Шел я по улице незнакомойИ вдруг ус

Шел я по улице незнакомой
И вдруг услышал вороний грай,
И звоны лютни, и дальние громы,
Передо мною летел трамвай.

Как я вскочил на его подножку,
Было загадкою для меня,
В воздухе огненную дорожку
Он оставлял и при свете дня.

Мчался он бурей темной, крылатой,
Он заблудился в бездне времен…
Остановите, вагоновожатый,
Остановите сейчас вагон.

Поздно. Уж мы обогнули стену,
Мы проскочили сквозь рощу пальм,
Через Неву, через Нил и Сену
Мы прогремели по трем мостам.

И, промелькнув у оконной рамы,
Бросил нам вслед пытливый взгляд
Нищий старик, — конечно тот самый,
Что умер в Бейруте год назад.

Где я? Так томно и так тревожно
Сердце мое стучит в ответ:
Видишь вокзал, на котором можно
В Индию Духа купить билет?

Вывеска… кровью налитые буквы
Гласят — зеленная, — знаю, тут
Вместо капусты и вместо брюквы
Мертвые головы продают.

В красной рубашке, с лицом, как вымя,
Голову срезал палач и мне,
Она лежала вместе с другими
Здесь, в ящике скользком, на самом дне.

А в переулке забор дощатый,
Дом в три окна и серый газон…
Остановите, вагоновожатый,
Остановите сейчас вагон!

Машенька, ты здесь жила и пела,
Мне, жениху, ковер ткала,
Где же теперь твой голос и тело,
Может ли быть, что ты умерла!

Как ты стонала в своей светлице,
Я же с напудренною косой
Шел представляться Императрице
И не увиделся вновь с тобой.

Понял теперь я: наша свобода
Только оттуда бьющий свет,
Люди и тени стоят у входа
В зоологический сад планет.

И сразу ветер знакомый и сладкий,
И за мостом летит на меня
Всадника длань в железной перчатке
И два копыта его коня.

Верной твердынею православья
Врезан Исакий в вышине,
Там отслужу молебен о здравьи
Машеньки и панихиду по мне.

И всё ж навеки сердце угрюмо,
И трудно дышать, и больно жить…
Машенька, я никогда не думал,
Что можно так любить и грустить.

Результаты (корейский) 1:

Шел я по улице незнакомойИ вдруг услышал вороний грай,И звоны лютни, и дальние громы,Передо мною летел трамвай.Как я вскочил на его подножку,Было загадкою для меня,В воздухе огненную дорожкуОн оставлял и при свете дня.Мчался он бурей темной, крылатой,Он заблудился в бездне времен…Остановите, вагоновожатый,Остановите сейчас вагон.Поздно. Уж мы обогнули стену,Мы проскочили сквозь рощу пальм,Через Неву, через Нил и СенуМы прогремели по трем мостам.И, промелькнув у оконной рамы,Бросил нам вслед пытливый взглядНищий старик, — конечно тот самый,Что умер в Бейруте год назад.Где я? Так томно и так тревожноСердце мое стучит в ответ:Видишь вокзал, на котором можноВ Индию Духа купить билет?Вывеска… кровью налитые буквыГласят — зеленная, — знаю, тутВместо капусты и вместо брюквы판매를 위한 죽은 머리.Udders, 같은 얼굴을 가진 빨간 셔츠에서머리 형 집행 및 나 잘라그녀는 다른와 함께 했다여기, 미 끄 러운 경사면의 아래쪽에 있는 상자에서.그리고 골목 판자 울타리3 윈도우와 회색 잔디밭에 집...중지, vagonovožatyj,마차를 이제 그만!Mashenka, 당신은 여기 살면서 노래,나, 신랑, 카펫 시 켰 어 요,당신의 목소리와 몸 지금 어디 있습니까그것은 당신이 죽 었 다 수!그의 앞 방에 당할 때나는 napudrennoû 오블리크황후에 게 수 여 것은그리고 다시 당신과 함께 하지 만났다.지금은 이해: 우리의 자유거기 빛 배 터에서만입구에 서 서 사람과 그림자행성의 동물학 정원.그리고 즉시 바람 친구와 달콤한,후에 다리에 날 파리라이더 손 철 장갑에그리고 그의 말의 두 발 굽입니다.진정한 tverdyneû 정통높이, 포함된 Iisakki거기 zdrav′i에 otslužu 기도Mašen′ki와 나에 레퀴엠입니다.그리고 모든 기차 다 그 마음 영원히그리고 그것은 호흡, 어렵다 사는 아파.Mashenka 내가 생각 하지그는 그렇게 사랑 하 고 슬픈 될 수 있습니다.

Результаты (корейский) 2:

내가 익숙하지 않은 거리 걷고 있었다
갑자기 까마귀 GRY, 듣고
, 그리고 류트의 소리, 먼 천둥
전차 비행 내 앞에 있었다. 나는 그의 악 대차에 뛰어으로, 나에게 수수께끼였다 공기 불 같은 경로 그는 떠났고, 하루의 빛이. 나는 그가에게 폭풍을 경주 어두운, 날개가, 그가 시간의 심연에 열중하고 있었다 ... 정지, 운전수는 지금 코치를 중지합니다. 늦은. 이미 우리는 벽을 둥글게 우리는 야자 나무의 숲을 통해 미끄러 네바, 나일강과 세느 강을 가로 질러 . 우리는 세 다리로 천둥 , 윈도우 프레임에서 그리고 promelknuv 한눈에 문의 후 우리를 던졌다 된 거지 - 물론 한 그는 지난해 베이루트에서 사망 . 나는 어디? 그래서 나른 그래서 걱정 내 마음 응답 두근 두근 : 당신이 할 수 역을 참조하십시오 ? 인도 성령에서 티켓을 구입을 문자로 붓고 피가 ... 가입 즉시 알 - - 녹색 읽는 대신 양배추 대신 스웨덴은 토튼 코프가 판매하고 있습니다. 와, 빨간 셔츠 유방 같은 얼굴, 머리는 정육점을 절감하고 날, 그녀는 서로 누워 바닥에 미끄러운 상자에 여기에. 그리고 골목 울타리 판자에 세 windows 집과 회색 잔디 ... 중지, 운전수는 지금 차를 그만! 마샤를, 당신이 여기에 살고 노래 , 신랑, 카펫 직조, 나에게 지금 당신의 목소리와 몸, 당신이 죽은 일 수 있었다! 당신이 그녀의 가게에 신음되는 방법, 나는 분말 경사와 함께 해요 그것은 황후 제시했다 당신을 다시 본 적이 . 지금은 이해 내가 생각 : 우리의 자유는 빛, 단지 밖 타격 사람들과 그림자가 입구에 서 . 행성의 동물원에 친숙한 달콤한, 바람 한 번 와 다리 날 비행 철 장갑 라이더의 손을 그의 말의 두 발굽. 정통의 버논 거점을 이삭이 하늘에서 추락 의 건강을위한 기도회가 열리는 날 마샤와 제사를. 그리고 모두가 영원히 음침한 마음이다 과 호흡 곤란, 그리고 살 고통스러운 ... 마샤, 나는 결코 생각하지 않았다 우리가 사랑하고 슬픈 될 수있다.

Результаты (корейский) 3:

나는 거리에서 걷고 갑자기 들은 낯선

, 까마귀 girls'generation 소녀시대 р а й 장의와 매장의 钟鸣, 비파, 장거리 雷轰飞,


내 앞에 궤도차. 나처럼 뛰어올라 그의 쓸다, 다리, 나한테 з а girls'generation 소녀시대 а д к о ю


공중에서, 뜨거운 궤도그가 떠난, 낮에 햇빛 아래에서 나는 듯이 지나갔다.


그는 어두운 순항, 폭풍우가 그는 잃어버린 지금 б е з д н е 시대...

막을 이제 그만 전차 운전기사 차.

.우리는 그 담을, 수목을 통과해서 우리는 놓쳤어

있는 종려나무,이 나일 및 센 강 涅瓦河 통해
우리 가져온 흔들다, 세 개의 다리.


나 포기 п р о м е л 시 к н у в 커튼이 우리 궁금한 눈빛이 후 그 거지 노인

, 물론 가장, 1년 전에 죽은 베이루트.

나 어디?이렇게 부스스 이렇게 우려되는
내 마음이 두드리다 답:

본 기차역 중 인도 정신을 한 표를 살 수 있습니까?


간판... 피 머금고 문자 다음과 같이 - 녹색 - 알고 여기서 아니라 б р ю к в ы

대신 배추, 죽은 머리 팔다.

일반적인 얼굴을 붉은 셔츠, 유방, 나 머리 머리 거야 망나니

그녀는 누워 함께 및 기타
여기 서랍에 가장 밑, 기름지다, 그리고 골목.


울타리 나무 집을 세 개의 창 과 회색 잔디밭 막을 전차 운전기사,

...이제 그만 차!

Martha! 너 여기서 생활과 노래 내 약혼자

, 카펫 니트 어디서 지금 니 목소리, 몸을
여부 말할 수 너 죽었어!

그 с в е herbert л и ц е 너 투덜대지 나 같은 н а п у д р е н н о ю 비스듬히

황후 제출, 안 가 너 보고 다시
.


나: 우리 자유 의식 지금 딱 거기서 의 빛과 그림자 있는 연하다,

사람 입구에 서서, 생태 정원 행성.


당장 익숙한, 단 바람과 다리 저쪽 나에게 날아오다 д л а н 시
기사 철 장갑 그의 말과 두 발굽
.


в р е з а н 충실한 herbert в herbert д ы н е ю п р а в о с л а в 시 я и с а к и й 생각이 복잡하다,

м а ш е н 시 к и 관한 거기 з д р а в 시 и о herbert с л у ж у 기도 나랑

1주기 추모식이모든 좋은 것과 영원히 마음 꾸짖다,
, 호흡 곤란과 고통을 생활, Martha!!

나 지금까지 이렇게 생각, 슬픈 사랑 할 수 있다.