We are putting together a kit to al

We are putting together a kit to allow people to put build their own terrarium. Our company 'Quality Products' is using the items in a kit supplied by Little Lands and adding a 700ml glass jar with a cork lid and rebranding it. We will be using a similar box to the existing Little Lands kit and we are asking you to design a new 'wrap' for it with our logo and suggestions about a name for the product. The kit will be Australian Made.
Project Deadline Extended
Reason: We realise that to get the quality of design that we are after that you would require more time.
Added Wednesday, June 8, 2016
Must Have:
- Front and back designs.

Nice to Have:
- Looking for a simple design that is self explanatory but is eye-catching.

Результаты (русский) 1:

Мы воедино набор, чтобы позволить людям положить строить их собственные террариум. Наша компания «Качество продукции» использует элементы в комплекте поставляется мало земли и добавив 700 мл стеклянную банку с крышкой Корк и ребрендинг его. Мы будем использовать аналогичные поля в существующий комплект мало земли, и мы просим вас разработать новый «wrap» для него с нашим логотипом и предложения об имени продукта. Комплект будет Австралии сделал.Проект срок РасширенныеПричина: Мы понимаем, что получить качество дизайна, что мы после что вам потребуется больше времени.Добавлено воскресенье, 8 июня 2016 года.Должны иметь:-Передняя и задняя конструкции. Приятно иметь:-Ищет простой дизайн, который не требует пояснений, но привлекательным.

Результаты (русский) 2:

Мы собираю набор для того чтобы позволить людям положить построить свой ​​собственный террариум. Нашей компании «Качество продукции» использует элементы в наборе , поставляемой Малых земель и добавление 700мл стеклянную банку с крышкой и пробкой ребрендинг его. Мы будем использовать подобную коробку к существующему Маленькие Lands комплекта , и мы просим вас разработать новую «обертку» для него с нашим логотипом и предложения о имени для продукта. Комплект будет Australian Made.
Проект Крайний срок продления
Причина: Мы понимаем , что для того чтобы получить качество дизайна , что мы после этого вам потребуется больше времени.
Добавлено среды, 8 июня 2016
должны иметь:
-. Передняя и задняя часть конструкции Ницца есть: - Ищете простой дизайн , который само за себя , но является привлекательным.

Результаты (русский) 3:

мы формируем комплекта для того, чтобы люди, чтобы создать собственный террариум.наша компания "качество продукции" с использованием предметов в комплект к мало земли и добавления 700ml стеклянную банку с крышкой и ребрендинг пробки.мы будем использовать аналогичный ящик для существующих мало земли набор, и мы просим вас на проектирование нового "завернуть" для его с нашим логотипом и предложений о наименовании продукта.руководство будет в австралии."крайний срок был продленпричина: мы понимаем, что для того, чтобы качество дизайна, который мы после этого вам потребуется больше времени.еще в среду, 8 июня, в 2016 годунеобходимо:- спереди и сзади конструкций.хорошо иметь:- ищете простой дизайн, который не нуждается в пояснениях, но глаза.