— I'd like you to tell me something

— I'd like you to tell me something about your country.
— I think the best way to get a general idea of a country is to study the map. It's lucky I've got one with me. Here it is.
— Perhaps we had better start with the physical outline of the country.
— Well, Russia can be divided roughly into two main regions — the highlands in the east and the lowlands covering the greater part of the country, with a long mountain range cutting it into two unequal parts.
— You mean the Urals. They form the natural border between Europe and Asia. But the highest mountain chains, as far as I can see are situated in the south and the south-east of the country. What do you call them?
— The Caucasus, between the Caspian and the Black Sea and the Altai in Asia.
— I'd love to go there. My hobby is mountaineering. But our mountains are not so high as yours, as far as I know.
— I believe they are not We have peaks four and a half miles high. But we also have lowlands several hundred feet below sea level. We have steppes in the south, plains and forests in the midlands, tundra and taiga in the north.
— What are the "steppes"?
— They are treeless plains covered with grass. The soil is fertile there.
— And is the tundra like our heather moors?
— Not in the least. It's a kind of frozen desert in the Arc¬tic region.
— And what is the 'taiga', I wonder?
— It's a thick coniferous forest stretching to the south of the tundra. It's rich in animals, valued for their fur like sable, fox, squirrel.
— I'd like to go hunting there, but I'm afraid I would never be able to stand toe cold.
— Our climate is also varied. In the south-west the weather is usually mild and wet; northern Asia is one of the coldest places on earth, and in the south the heat is unbearable. But in the middle of the country the climate is moderate and continental.
— Well, it has been very interesting for me to hear all those things. Thank you very much for your information.

Результаты (русский) 1:

— Я хотел бы вам рассказать мне что-нибудь о вашей стране. — Я думаю, что лучший способ получить общее представление о стране является изучение карты. Это повезло, что я получил один со мной. Вот это. — Возможно мы лучше начать с физической структуры страны. — Ну, Россия можно разделить грубо в двух основных регионах — нагорье на Востоке и низменности, покрывая большую часть страны, длинный горный хребет, резки его на две неравные части. — Вы имеете в виду Урала. Они образуют естественную границу между Европой и Азией. Однако высокие горные цепи, насколько я могу видеть расположены на юге и на юго востоке страны. Что вы называете их? — На Кавказе, между Каспийского и Черного моря и Алтая в Азии. — Мне очень хотелось бы поехать туда. Альпинизм мое хобби. Но наши горы не столь высокой, как ваша, насколько я знаю. — Я считаю, что они не у нас есть пики четыре с половиной мили в высоту. Но у нас также есть низменности несколько сотен футов ниже уровня моря. У нас есть степи на юге, равнины и леса в Мидлендс, тундры и тайги на севере. — Что такое «степи»? — Они являются безлесных равнины, покрытые травой. Есть плодородные почвы. — И тундре как наши Хизер мавров? — Не в последнюю очередь. Это своего рода замороженных пустыне в регионе Arc¬tic. — И что такое «Тайга», интересно? — Это густой хвойный лес, растяжения на Юг тундры. Он богат животных, ценились за их меха соболя, лиса, белка. — Я хотел бы пойти на охоту там, но я боюсь, что я никогда не сможет стоять мыс холодной. — Наш климат также разнообразен. На юго-западе погода, как правило, мягкая и влажная; Северная Азия является одним из самых холодных мест на земле, и на юге тепло невыносимым. Но в середине страны климат умеренный, континентальный. — Ну это было очень интересно для меня услышать все эти вещи. Спасибо вам большое за вашу информацию.

Результаты (русский) 2:

- Я бы хотел, чтобы ты мне кое-что о вашей стране.
- Я думаю, что лучший способ получить общее представление о стране, чтобы изучить карту. Это повезло, что я у вас один со мной. Вот он.
- Может быть, нам лучше начать с физической контура страны.
- Ну, Россия может быть разделен примерно на две основных регионах - в горной местности на востоке и низменности, охватывающих большую часть страны, с тех пор горный хребет резки его на две неравные части.
- Вы имеете в виду Урал. Они образуют естественную границу между Европой и Азией. Но самые высокие горные цепи, насколько я могу видеть расположены на юге и юго-востоке страны. Что вы называете их?
- Кавказ, между Каспийским и Черным морем и на Алтае в Азии.
- Я хотел бы, чтобы пойти туда. Мое хобби альпинизм. Но наши горы не такие высокие, как у вас, насколько я знаю.
- Я считаю, что они не должны нас пики четыре с половиной мили в высоту. Но у нас есть низменности несколько сотен футов ниже уровня моря. Мы имеем степи на юге, равнины и леса в Мидлендс, тундры и тайги на севере.
- Что такое "степи"?
- Они безлесные равнины, покрытые травой. Почва плодородная там.
- И тундра, как наши вереск болота?
- Не в меньшей мере. Это своего рода замороженных пустыне в Arc¬tic области.
- И какая же тайга », интересно?
- Это толстый хвойный лес простирается до юга тундры. Она богата животными, ценятся за их меха, как соболь, лиса, белка.
- Я бы хотел, чтобы ходить на охоту, но я боюсь, что я никогда не будет в состоянии стоять лицом холод.
- Наш климат также разнообразны. На юго-западе погода, как правило, мягкая и влажная; Северная Азия является одним из самых холодных мест на земле, а на юге жара невыносимая. Но в середине страны климат умеренный континентальный.
- Ну, это было очень интересно для меня, чтобы услышать все эти вещи. Спасибо вам большое за вашу информацию.

Результаты (русский) 3:

- я хочу, чтобы ты сказал мне кое - что о вашей стране.
- я думаю, лучший способ получить общее представление о стране, заключается в том, чтобы изучить карту.тебе повезло, что у меня есть со мной.это здесь.
- возможно, мы были лучше начать с физического плана страны.
- ароссия может быть разделено примерно на два основных регионах - в горах на востоке и низменности, охватывающие большую часть страны, с длинной горного хребта резки его на две неравные части.
- значит, на урале.они служат естественной границей между европой и азией.но высоких горных цепей, насколько я вижу, расположены на юге и юго - востоке страны.как вы их называете?
- кавказ, между каспийского и черного моря и алтая в азии.
- я хотела бы пойти туда.мое хобби - альпинизмом.но наши горы не так высока, как у вас, насколько я знаю.
- я считаю, что они не у нас есть пики четыре с половиной мили высотой.но мы также низменностей несколько сотен метров ниже уровня моря.у нас есть только на юге,равнины и лесов в срединных землях, тундры и тайги на севере.
- что "степи"?
- они treeless равнины трава.почва плодородная там.
- и тундра, как наш хизер мурс?
- не в последнюю очередь.это своего рода замороженная пустыня в дугу ¬ тик района.", - и что такое" тайга ", интересно?
- это густой хвойный лес простирается на юг тундра.это богатые в животных, как ценят за их меха соболя, лисы, белки.
- я бы хотел пойти на охоту, но, боюсь, я не смогу встать, ноги холодные.
- наш климат также разнообразны.на юго - западе погода обычно мягкой и влажной, северной азии, является одним из самых холодных мест на земле,и на юге жара невыносима.но в центре страны климат умеренно континентальный.
- ну, это было очень интересно слышать все эти вещи.большое спасибо за информацию.