It was a nice spring day. The city centre looked busy: cars sped by an перевод - It was a nice spring day. The city centre looked busy: cars sped by an русский как сказать

It was a nice spring day. The city


It was a nice spring day. The city centre looked busy: cars sped by and people hurried across the square in front of an impressive bank building. There were business people, couriers, tourists and lots of clerks. There were probably too many clerks. And they kept coming from the adjoining streets and side streets. They were young and seemed strikingly similar — all of them were wearing black trousers and white shirts with a little daisy pinned to their black ties.

B. All of a sudden the people in office uniform stood still, facing the bank. They paid no attention to other passersby bumping into them. Something weird was going on but nobody could say what exactly was wrong. And... the clerks started to dance. They danced to the music nobody could hear — that looked odd but captivating. The strange performance lasted for only a minute, after which all the black-and-white clerks rearranged their ties and instantly dispersed. The square was spotted with daisies.

C. The new phenomenon when lots of people get together in a public place and perform some action is called a flashmob. The participants may dance or perform mock fighting or put up similar umbrellas on a bright cloudless day and pretend they are hiding from the rain or something else. The performance is very brief — it lasts only one or two minutes. Then the flash mobbers disperse, as if nothing has been happening, leaving the passersby surprised and puzzled.

D. To surprise and puzzle is probable the main aim of the flash mobbers. It's difficult to find another motivation for their actions which often seem pointless and strange. Unlike demonstrators or protestors, flash mobbers do not demand anything. They don't get violent and they don't normally have any problems with the police, though the latter don't approve of flash mobbers as, in their opinion, crowds are potentially dangerous whatever their intentions are.

E. Like the phenomenon itself the word flashmob is very young but it has already been included in all contemporary dictionaries. It is formed with two words: flash, which means a bright light that shines for a short time and then stops shining, and mob — a crowd of people. The two words joined together connote the brisk and striking character of the action performed by those who at first looked like a simple crowd of people.

F. It's difficult, however, to call them a simple crowd — flash mobbers are well-organized. The information about the coming flashmob spreads via the internet and mobiles — modern technology like blogs and social nets makes instant information exchange very easy. The place and the time of the coming flash mob event are usually kept secret till the very last moment. The participants are informed by text messages where they should head to and it's amazing how quickly they get together.

G. Most people who have witnessed a flashmob say that they felt surprised and puzzled, but when the brief event was over, they started feeling more cheerful and relaxed than before the action. One of probable reasons is that people always welcome some unexpected event that makes their life less monotonous and ordinary. It's important that flash mobbers sustain their positive image and never allow any violent behaviour to spoil it.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Это был красивый весенний день. Центр города посмотрел занят: Автомобили ускорился и люди поспешили через площадь перед зданием впечатляющий банка. Там были деловые люди, курьеры, туристов и много чиновников. Там были вероятно слишком много чиновников. И они приходили от прилегающих улиц и переулков. Они были молодыми и казалось, поразительно похожи — все они были одеты в черные брюки и белые рубашки с маленькой Дейзи, прикрепленные к их черный галстук. B. все вдруг люди в офисе единообразных остановилась, стоящих перед банком. Они не обращает внимания на другие прохожие, врезаясь в них. Что-то странное происходит, но никто не может сказать, что именно случилось. И.... клерки начал танцевать. Они танцевали под музыку, никто не мог слышать, что выглядело странным, но увлекательной. Странные производительности продолжался только на минуту, после чего все черно-белые клерков переставить их связей и мгновенно разошлись. Площадь была замечена с ромашками. C. новое явление, когда много людей собраться вместе в общественном месте и выполнить некоторое действие называется флешмоб. Участники могут танцевать или выполнить пробный бои или мириться аналогичные зонты на яркий безоблачный день и притворяются, что они прячутся от дождя или что-то другое. Производительность является очень краток — она длится только одну или две минуты. Затем флэш-mobbers разгонять, как будто ничего не происходит, оставляя прохожих удивление и недоумение. D. чтобы удивить и головоломки вероятен основная цель флэш-mobbers. Трудно найти другой мотивации за свои действия, которые часто кажутся бессмысленными и странно. В отличие от демонстрантов или протестующих флэш-mobbers не требуют ничего. Они не получают насилия, и они обычно не имеют каких-либо проблем с полицией, хотя последний не одобряют флэш-mobbers как, по их мнению, толпы являются потенциально опасных независимо от их намерений. E. как явление, само слово флешмоб очень молодой, но он уже был включен во всех современных словарях. Он образуется двумя словами: flash, что означает яркий свет, который светит на короткое время и затем останавливается блестящий и толпа — толпа людей. Два слова, объединились классность бойкая и поразительный характер действий выполняемых тех, кто на сначала посмотрел, как простой толпы людей. F. трудно, однако, чтобы называть их просто толпа — Flash-mobbers хорошо организованной. Информация о предстоящем флешмоб распространяется через Интернет и мобильные телефоны — современные технологии, как блоги и социальные сети очень легко мгновенного информационного обмена. Место и время ближайшие флэш-моб события обычно держатся в секрете до самого последнего момента. Участники информируются, текстовых сообщений, где они должны головы до и это удивительно, как быстро они получают вместе. G. Большинство людей, которые были свидетелями флешмоб говорят, что они считали, что удивление и недоумение, но когда краткий событие закончилась, они начал чувствовать себя более веселым и расслабленным, чем перед действием. Одна из возможных причин является, что люди всегда приветствуем некоторые неожиданные события, что делает их жизнь менее монотонной и обычные. Важно, что флэш-mobbers поддерживать их положительного имиджа и никогда не допускать любого насильственного поведения испортить его.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!

Это был хороший весенний день. Центр города выглядел занят: автомобили проносились мимо, и люди поспешили по площади перед впечатляющем здании банка. Были деловые люди, курьеры, туристы и много клерков. Были, вероятно, слишком много клерков. И они приходили из соседних улиц и переулков. Они были молоды и, казалось, поразительно похожи. - Все они были одеты в черные брюки и белые рубашки с ромашке возлагали на своих черных связей Б. Все вдруг люди в офисе форме стоял неподвижно, лицом банка. Они не обращали никакого внимания на других прохожих натыкаясь в них. Что-то странное происходит, но никто не мог сказать, что именно было не так. И ... клерки начали танцевать. Они танцевали под музыку никто не мог услышать, - что выглядело странным, но увлекательно. Странное выступление длилось лишь минуты, после чего все черно-белое клерки перестраивается свои связи и мгновенно разошлись. Площадь была замечена с ромашками. С. Новое явление, когда много людей собираются в общественном месте и выполнять некоторые действия называется флешмоб. Участники могут танцевать или выполнять боевые макет или поставить аналогичные зонты на ярком безоблачный день и делать вид, что они прячутся от дождя или что-то еще. Спектакль очень кратко - это длится только одну-две минуты. Тогда вспышка мобберы расходиться, как будто ничего не происходило, оставляя прохожим удивлен и озадачен. D. К удивлению и головоломки вероятно главная цель флэш мобберы. Трудно найти другую мотивацию своих действий, которые часто кажутся бессмысленным и странным. В отличие от демонстрантов или митингующих, флэш-мобберы ничего не требуют. Они не получают жестоким, и они обычно не имеют никаких проблем с полицией, хотя последний не одобряют флэш мобберы как, по их мнению, толпы являются потенциально опасными, независимо от их намерения. Е. Как и сам феномен слово флешмоб очень молод, но он уже был включен в современных словарях всех. Она формируется с двух слов: Flash, что означает, что яркий свет светит в течение короткого времени, а затем останавливается блестящий, и толпа - толпа людей. Эти два слова объединились означать оживленную и поразительный характер выполняемого действия тех, кто вначале казался простым толпы людей. F. Трудно, однако, называть их просто толпа - флеш мобберы хорошо организованы. Информация о предстоящем флешмоба распространяется через Интернет и мобильные телефоны - современные технологии, такие как блоги и социальные сети делает мгновенный обмен информацией очень легко. Место и время предстоящего мероприятия флешмоба, как правило, держится в секрете до последнего момента. Участники сообщили текстовых сообщений, где они должны отправиться в, и это удивительно, как быстро они получают вместе. Г. Большинство людей, которые были свидетелями флешмоб сказать, что они чувствовали, удивлен и озадачен, но, когда трусы событие закончилось, они начали чувствовать себя более веселым и расслабленным, чем раньше действия. Один из вероятных причин является то, что люди всегда приветствуют некоторые неожиданное событие, которое делает их жизнь менее монотонной и обычный. Важно, что флэш-мобберы поддерживать их положительный имидж и никогда не позволяют любому агрессивному поведению, чтобы испортить его.











переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!

это был прекрасный весенний день.центр города был занят: машины промчались и люди поспешили на площади перед впечатляющее здание банка.там были деловыми людьми, курьеров, туристов и много чиновников.возможно, слишком много чиновников.и они приходят с прилегающей улицы и переулки.они были молоды и, казалось, поразительно похожи - все они были одеты в черные брюки и белые рубашки с маленькой дэйзи повесила их чёрных галстуках.

. вдруг людей в управление единой стояла перед банком.они не обратили внимания на других прохожих натолкнулся на них.что - то странное происходит, но никто не может сказать, что именно не так.и...клерки начали танцевать.они танцевали на музыку никто не слышал - это выглядит странно, но увлекательным.странные показатели длилась всего минуту, после чего все черно - белые клерков переставлять их связи и мгновенно разбежались.площади был замечен с ромашками.

.новое явление, когда много людей собираться в общественных местах и выполнения определенных действий, называется flashmob.участники могут танцевать или проведение пробных боевых действий или создать аналогичные зонты в яркий безоблачного день и притворяться, что они прячутся от дождя или что - то еще.показатели весьма краток - он длится всего одну - две минуты.тогда молния мобберов разгона,как будто ничего не происходит, а прохожие удивление и недоумение.

. удивить и головоломки, вероятно, главная цель молния мобберов.трудно найти другого мотивация для своих действий, которые зачастую кажутся бессмысленными и странно.в отличие от демонстрантов или протестующих, flash мобберов не требовать чего - то.они не ожесточиться, и они обычно не имеют никаких проблем с полицией, хотя это не одобряют flash мобберов, как, по их мнению, толпы потенциально опасны, независимо от их намерения.

е. как явление само слово flashmob очень молодой, но уже включены во все современные словари.он сформирован с двумя словами: Flash,значит, яркий свет, что светит на короткое время, а затем перестает светить, и толпа, толпа людей.два слова, объединившись, наделяли оживленный и ярким характером действий осуществляется теми, кто поначалу выглядел просто толпа людей.

ф. это трудно, однако, назвать их просто толпа - молния мобберов - хорошо.информация о предстоящем flashmob распространяется через интернет и мобильные телефоны - современные технологии, как блоги и социальные сети делают мгновенного обмена информацией, очень легко.место и время ближайшие флешмоб мероприятия обычно держится в секрете до последнего момента.участники были информированы в текстовых сообщений, где они должны голову, и это удивительно, как быстро они все вместе.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: