Reading Chaikin's book brought home

Reading Chaikin's book brought home to me the full responsibility and risk of the Apollo adventures: Apollo 1 caught fire and its crew - Grissom, White and Chaffee - had perished barely two years before the successful moon landing. It was a tragedy that had been all but expunged from America's collective memory, but one that must have haunted the astronauts who followed in their footsteps. If disaster had struck Apollo 11 - say, if the Eagle, the landing craft, had malfunctioned during its take-off from the moon, or if it had later failed to dock with the Columbia craft - Collins would have had to do the unthinkable: leave his partners behind and journey back to earth alone. For the rest of his life, he would have had to carry an impossibly heavy burden: the loss of his friends and fellow adventurers, and the death of the greatest of all American dreams. It would have been a disaster with implications we can barely imagine.

Результаты (русский) 1:

Чайкина чтение книги принес домой мне полную ответственность и риск Аполлона приключения: Apollo 1 загорелся и его экипаж - Гриссом, белый и Chaffee - погибли почти два года до успешной посадки луны. Это была трагедия, что все, но снята из Америки в коллективной памяти, но который необходимо преследуют астронавтов, которые следовать по их стопам. Если несчастье Аполлон-11 - скажем, если орел, десантных, из строя во время его взлета с Луны, или если он впоследствии не док с Columbia ремесло - Коллинз пришлось бы сделать немыслимое: оставить его партнеров позади и путешествие обратно на землю в одиночку. Для остальной части его жизни, он бы пришлось нести невероятно тяжелым бременем: потеря его друзей и коллег авантюристов и смерть величайшим из всех американской мечты. Это было бы катастрофой с последствиями, которые мы едва ли можем себе представить.

Результаты (русский) 2:

Чтение книги Чайкина принес домой, чтобы мне полную ответственность и риск приключениях Аполлон Аполлон: 1 загорелся и его экипаж - Гриссом, Уайт и Чаффи - погибли всего два года до успешного посадки на Луну. Это была трагедия, что было все, но исключены из коллективной памяти Америки, но это, должно быть преследовали астронавтов, которые следовали по их стопам. Если бедствие поразило Аполлон 11, - говорят, если орел, десантные суда, был сбой во время его взлета с Луны, или, если это было позже удалось состыковаться с Columbia ремесла - Коллинз пришлось бы сделать немыслимое: оставить его позади и партнеров путешествие обратно на землю в покое. Для остальной части его жизни, он бы должен был нести невероятно тяжелое бремя: потерю своих друзей и коллег авантюристов, и смерть величайшим из всех американских мечтах. Это было бы катастрофой с последствиями мы можем только вообразить.

Результаты (русский) 3:

чтение книги chaikin поведали мне полную ответственность и риск Apollo приключения: Apollo 1 загорелся и его экипаж - гриссом, белый и чаффи - погибли почти за два года до успешная посадка на луну.это была трагедия, которые были все, но исключены из коллективной памяти америки, но это, должно быть, призраки астронавтов, которые шли по их стопам.если катастрофа нанесла аполлон 11 - скажем, если орел, десантный корабль, строя во время взлета с луны, или если он позже не панель с колумбийским судов - коллинз должен был сделать невероятное: оставь его партнеров за путешествие обратно на землю в покое.на всю оставшуюся жизнь, ему пришлось бы нести невероятно тяжелым бременем.потеря его друзья и товарищи, и смерть величайший из всех американской мечты.это было бы катастрофой, последствия мы можем себе представить.