In den verschiedenen Teilen des ind

In den verschiedenen Teilen des indischen Subkontinents wird das Fest sehr unterschiedlich gefeiert, mit vielfältigen Bräuchen und unterschiedlichen mythologischen Bezügen. Je nach Region dauert es zwischen einem und fünf Tagen. Kernaussage des Festes ist der Sieg des Guten über das Böse, der Wahrheit über die Lüge, des Lichts über den Schatten und des Lebens über den Tod[5].

Für viele Hindus, besonders in Nordindien, geht es auf den Tag zurück, an dem Gott Rama mit seiner Frau Sita und seinem Bruder Lakshmana nach 14-jährigem Exil im Dschungel in seine Hauptstadt Ayodhya zurückkehrte, so wie es das Ramayana beschreibt. Da es dunkel war, entzündeten die Menschen Öllampen entlang seines Wegs.

Im Süden Indiens dagegen sehen die Menschen in Diwali einen Bezug zu Krishna, der den Dämonen Naraka besiegte und sechzehntausend Frauen befreit hatte, die sich in der Gefangenschaft des Dämons befanden.

Diwali wird auch von anderen Religionen Indiens gefeiert. Im Jainismus erinnert man an den Eintritt Mahaviras ins Nirwana und Moksha. Im Sikhismus wird an Har Gobinds Sieg über Jahangir und seine Rückkehr nach Amritsar gedacht.

Результаты (русский) 1:

В разных частях Индийского субконтинента праздник празднуется широко с разнообразными обычаями и различные мифологические ссылки. В зависимости от региона занимает от одного до пяти дней. Суть фестиваля – победа хорошего добра над злом, правда о лжи, света над тени и жизни над смертью [5].Для многих индусов, особенно в Северной Индии она восходит к дню, вернулся Бог рама с женой Sita и его брата Лакшмана в изгнании 14-jährigem в джунглях в своей столице Айодхья, так же, как он описывает "Рамаяна". Потому что это было темно, люди зажгли лампады по его пути.В Южной Индии однако, люди Дивали видят ссылку Кришна, который победил демона нарака и бесплатно шестнадцать тысяч женщин, которые находились в плену демона.Дивали празднуется других религий Индии. В джайнизме он напоминает вступления Махавиры в нирвану и мокша. Находится в сикхской мысли Хар Gobinds победу над Джахангир и его возвращение в Амритсаре.

Результаты (русский) 2:

В различных частях индийского субконтинента, фестиваль широко празднуется, с разнообразными обычаями и различных мифологических ссылок. В зависимости от региона, это занимает от одного до пяти дней. Ключевое послание фестиваля является победа добра над злом, правды над ложью, света над тени и жизни над смертью. [5]

Для многих индуистов, особенно в северной Индии, дело доходит до дня назад в бога Рамы и его жена Сита и его брат Лакшмана после 14 лет в изгнании в джунглях в свою столицу Ayodhya вернулся, как он описывает Рамаяны. Так как было темно, люди зажег масляные лампы вдоль его пути.

На юге Индии, однако, люди видят в Дивали , связанных с Кришной, который победил демона Naraka и шестнадцать тысяч женщин освободили, которые находились в плену демона.

Дивали празднуется также другими религиями Индии. В джайнизме, он напоминает о вступлении в нирвану Махавиры и Мокши. В сикхизма Считается , что Хар Гобинд победу над Джахангир и его возвращение в Амритсаре.

Результаты (русский) 3:

в различных частях индийского субконтинента фестиваль очень разные, есть множество различных обычаев и миф о. в соответствии с региональными нужно до пяти дней.твердый справедливость является основой победить зло, ложь в правду, тень и свет жизни после смерти [5].Многие индусы в Северной Индии, особенно в день вернулся в Бога, и его жена Ло трения сита, и его брат lakshmana после 14 лет в изгнании обратно в его столице 提亚 Айодхья в джунглях, как "罗摩衍那".Потому что это темное, вдоль пути людей воспаление огни.напротив, в Южной Индии в Дивали людей о Кришна, победить демонов и ад sechzehntausend эмансипации женщин в тюрьму, демон.Дивали в Индии других религиозных торжеств.в jainismus напомнить вам в mahaviras пойти в рай и освобождение.в gobinds победа возвращает Хар сикхов в Амритсар, Джилл, и его мысли.