“How?” she asked, cringing at how t

“How?” she asked, cringing at how thin and brittle her voice had gone, as if that single syllable was suddenly burdened with every one of her years.

Результаты (русский) 1:

«Как?» она спросила, низкопоклонство на как тонкие и ломкие ее голос ушел, как будто это один слог был внезапно обременены с каждым из ее лет.

Результаты (русский) 2:

«Как?» Спросила она, съежившись, как тонкими и ломкими ушли ее голос, как будто этот единственный слог внезапно обременены с каждым из своих лет.

Результаты (русский) 3:

"как?"она спросила, как тонкие и хрупкие низкопоклонство на ее голос прошли, как бы, что один слог, вдруг обременены все ее лет.