Translate the following words and w

Translate the following words and word combinations or find Russian equivalents.
1. to provide for material wants
2. to satisfy society’s desire for social welfare
3. to set very definite and clear aims
4. to provide professional services
5. small retail stores
6. real estate firms
7. to formulate a written agreement
8. the distribution of profits and losses
9. specific responsibilities
10. to hire workers
11. to pay taxes
12. to invest in the business
13. short-term aim
14. public relations departments 15. board of directors

2* Translate the following sentences into Russian.
1. Organizations are established to meet wants in society,
2. The aims of an organization are normally decided by
the board of directors.
3. A business owned and controlled by one person is
called a sole proprietorship.
4. A partnership is a business that is owned and con­
trolled by two or more people.
5. A partnership contract outlines the distribution of
profits and losses.
6. A corporation is owned by stockholders.
7. Stockholders inA'est in a corporation in order to make a profit.
8. Profitability is the main aim of any business organization.

3. Fill the gapsin the sentences below with the word sand expressions from the box. There are two expressions, which you don’t need to use.
public at large, shares, closed corporation, distribu­tion, material wants, invest, social welfare, make a profit, limited, provision, commercial wants
1. Private businesses are formed mainly to provide for __________ (i.e., goods and services) and____________ (i.e., banking, insurance) in society.
2. Government organizations, on the other hand, tend to satisfy society’s desire for defence, law and order, edu­ cation and_____________.
3. Every organization has very definite and clear aims: to stay in business and____________.
4. Partnership can be general or __________ .
5. A partnership contract includes__________ for aiding
or dropping partners and dissolving the partnership.
6. A _________ is owned by a limited number of share­holders.
7. A publicly owned corporation allows its___________ to
be purchased by anyone who chooses to invest in the
business.
8. The image of the company which means how the_______
____ views a company can be particularly important

4. Find English equivalents for the following Russian expressions and words.
1. удовлетворять потребности
2. социальное обеспечение
3. получать прибыль
4. правление (совет директоров)
5. распределение прибылей и убытков 6. вкладывать деньги в бизнес
7. извлекать пользу из
8. широкий круг людей
9. отдел по связям с общественностью
10. конкурентоспособный

5. Translate the following sentences from Russian into English.
1. Организации создаются для того, чтобы удовлетво­ рять потребности общества.
2.Правительственные организации удовлетворяют потребности общества в защите, законе и порядке, образовании и социальном обеспечении.
3. Организации ставят перед собой определенные и четкие цели, например —получать прибыль.
4. Акции - это сертификаты на право собственности в корпорации.
5. Акционеры - это лица, которые вкладывают сред­ ства в корпорацию путем приобретения пакета ак­ ций.
6. Многие врачи, юристы, пекари, дантисты организу­ ют индивидуальные части ые предприятия для пред­ оставления профессиональных услуг.
7. Товарищество - бизнес, которым владеют и управ­ ляют двое или более человек.
8. Чтобы избежать конфликтов, партнеры обычно за­ ключают письменное соглашение, называемое дого­ вором о сотрудничестве.
9. Корпорации имеют право приобретать собствен­ ность и ресурсы, нанимать рабочих, заключать кон­ тракты.
10. Рост и развитие фирмы - это единственный путь, чтобы гарантировать ее выживание.

Результаты (русский) 1:

Перевести следующие слова и словосочетания или найти российских эквиваленты.1. для обеспечения материального хочет2. чтобы удовлетворить желание общества по вопросам социального обеспечения 3. чтобы задать очень определенной и ясной цели4. предоставлять профессиональные услуги5. мелкие розничные магазины6. риэлторских фирм7. разработать письменное соглашение8. распределение прибыли и убытков9. конкретные обязанности10. для найма работников11. уплачивать налоги12. чтобы инвестировать в бизнес13. краткосрочные цели14. общественностью департаментов 15. Совет директоров2 * Переведи следующие предложения на русский язык.1. Организации созданы для удовлетворения хочет в обществе, 2. цели организации обычно решаютсяСовет директоров.3. Бизнес принадлежит и управляется одним человекомназывается индивидуального предпринимателя.4. партнерство является бизнес, который принадлежит и конвыми два или более человек.5. Договор о партнерстве излагаются распределенияприбыли и убытки.6 корпорация находится в собственности акционеров.7. inA'est акционеров в корпорации с целью получения прибыли.8. рентабельность является главной целью любого бизнеса организации.3. Заполните gapsin предложения ниже слово песка выражения из окна. Существует два выражения, которые вам не нужно использовать.на большой, акций, ЗАО, распределение, материал хочет, инвестировать, социального обеспечения, сделать прибыль, ограниченный, предоставление коммерческих хочет1. частные предприятия формируются главным образом для предоставления ___ (товары и услуги), and___ (то есть, банки, страхование) в обществе.2. государственные организации, с другой стороны, склонны удовлетворить желание общества, обороны и правопорядка, edu катион and___.3. Каждая организация имеет очень определенной и ясной цели: чтобы остаться в бизнес and___.4. Партнерство может быть общего или ___.5 includes___ контракт партнерства для оказания помощиили удаление партнеров и роспуска товарищества.6 ___ владеет ограниченное количество акционеров.7. государственные корпорации позволяет its___ длябыть приобретены кем-либо, кто хочет инвестировать вбизнес.8. на имидж компании, которая означает как the______ взгляды компании может быть особенно важно4. Найдите английские эквиваленты для следующих российских выражений и слов.1. УДОВЛЕТВОРЯТЬ ПОТРЕБНОСТИ 2. СОЦИАЛЬНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ3. ЭТИ ПРИБЫЛЬ4. ПРАВЛЕНИЕ (СОВЕТ ДИРЕКТОРОВ)5. РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПРИБЫЛЕЙ И УБЫТКОВ 6. ВКЛАДЫВАТЬ ДЕНЬГИ В БИЗНЕС7. ИЗВЛЕКАТЬ ПОЛЬЗУ ИЗ8. ШИРОКИЙ КРУГ ЛЮДЕЙ9. ОТДЕЛ ПО СВЯЗЯМ С ОБЩЕСТВЕННОСТЬЮ10. КОНКУРЕНТОСПОСОБНЫЙ5. Переведи следующие предложения с русского на английский язык.1. Организации создаются для того, чтобы удовлетво­ рять потребности общества.2.Правительственные организации удовлетворяют потребности общества в защите, законе и порядке, образовании и социальном обеспечении.3. Организации ставят перед собой определенные и четкие цели, например —получать прибыль.4. Акции - это сертификаты на право собственности в корпорации.5. Акционеры - это лица, которые вкладывают сред­ ства в корпорацию путем приобретения пакета ак­ ций.6. Многие врачи, юристы, пекари, дантисты организу­ ют индивидуальные части ые предприятия для пред­ оставления профессиональных услуг.7. Товарищество - бизнес, которым владеют и управ­ ляют двое или более человек.8. Чтобы избежать конфликтов, партнеры обычно за­ ключают письменное соглашение, называемое дого­ вором о сотрудничестве.9. Корпорации имеют право приобретать собствен­ ность и ресурсы, нанимать рабочих, заключать кон­ тракты.10. Рост и развитие фирмы - это единственный путь, чтобы гарантировать ее выживание.

Результаты (русский) 2:

Перевести следующие слова и словосочетания или найти русские эквиваленты.
1. для обеспечения материальные потребности
2. чтобы удовлетворить желание общества для социального обеспечения
3. установить очень четкие и ясные цели
4. чтобы оказывать профессиональные услуги
5. небольшие розничные магазины
6. риэлторских фирм
7. сформулировать письменное соглашение
8. распределение прибыли и убытков
9. конкретные обязанности
10. нанимать работников
11. платить налоги
12. чтобы инвестировать в бизнес
13. Краткосрочная цель
14. по связям с общественностью ведомства 15. Совет директоров 2 * Переведите следующие предложения на русский язык. 1. Организации создаются для удовлетворения потребности в обществе, 2. Цели организации, как правило, решается в совете директоров. 3. Бизнес принадлежит и контролируется одного человека называется индивидуальный предприниматель. 4. Партнерство является бизнес, который находится в собственности и против контролируемого двумя или более людьми. 5. Договор о партнерстве излагается распределение прибыли и убытков. 6. Корпорация принадлежит акционерам. 7. Акционеры inA'est в корпорации для того, чтобы получить прибыль. 8. Рентабельность основной целью любого бизнеса организации. 3. Заполните gapsin приговоры ниже со словом песка выражений из окна. Есть два выражения, которые вы не должны использовать. Общественности, акций, закрытая корпорация, распределение, материальные потребности, инвестировать, социальное благосостояние, получить прибыль, ограничен, предоставление, коммерческий хочет 1. Частные предприятия формируются в основном для обеспечения __________ (т.е., товаров и услуг) and____________ (т.е., банковское дело, страхование) в обществе. 2. Правительственные организации, с другой стороны, как правило, удовлетворить желание общества для обороны и правопорядка, Edu катионов and_____________. 3. Каждая организация имеет очень четкие и ясные цели: чтобы остаться в бизнесе and____________. 4. Партнерство может быть общим или __________. 5. Партнерство контракт includes__________ за пособничество или удаление партнеров и растворения партнерства. 6. _________ Принадлежит ограниченному числу акционеров. 7. Публично корпорация позволяет its___________ чтобы быть приобретены, кто предпочитает инвестировать в бизнес. 8. Образ компании, которая означает, как the_______ ____ рассматривает компания может быть особенно важно 4. Найти английские эквиваленты для следующих российских выражений и слов. 1. удовлетворять потребности 2. социальное обеспечение 3. получать прибыль 4. правление (совет директоров) 5. распределение прибылей и убытков 6. вкладывать деньги в бизнес 7. извлекать пользу из 8. широкий круг людей 9. отдел по связям с общественностью 10. конкурентоспособный 5. Переведите следующие предложения с русского на английский язык. 1. Организации создаются для того, чтобы удовлетво рять потребности общества. 2.Правительственные организации удовлетворяют потребности общества в защите, законе и порядке, образовании и социальном обеспечении. 3. Организации ставят перед собой определенные и четкие цели, например -получать прибыль. 4. Акции - это сертификаты на право собственности в корпорации. 5. Акционеры - это лица, которые вкладывают сред ства в корпорацию путем приобретения пакета ак ций. 6. Многие врачи, юристы, пекари, дантисты организу ют индивидуальные части ые предприятия для пред оставления профессиональных услуг. 7. Товарищество - бизнес, которым владеют и управ ляют двое или более человек. 8. Чтобы избежать конфликтов, партнеры обычно за ключают письменное соглашение, называемое дого вором о сотрудничестве. 9. Корпорации имеют право приобретать собствен ность и ресурсы, нанимать рабочих, заключать кон тракты. 10. Рост и развитие фирмы - это единственный путь, чтобы гарантировать ее выживание.