John’s stride slowed as he approach

John’s stride slowed as he approached, each step softened by consideration. Sherlock sensed him move from the plane of the path to the yielding grass, and he listened to the soil carry the timbre of his friend’s movements.

Результаты (русский) 1:

John's stride замедлился, как он подошел, каждый шаг, смягчается рассмотрения. Шерлок почувствовал его перейти из плоскости пути в высокоурожайных травы, и он слушал почвы нести тембр его друга движений.

Результаты (русский) 2:

шаг Джона замедлилось, когда он подошел, каждый шаг смягчается рассмотрения. Шерлок чувствовал его двигаться от плоскости пути к рыхлому траве, и он слушал почву несут тембром движений своего друга.

Результаты (русский) 3:

джон шаг замедлился, как он приближается, каждый шаг смягчен рассмотрения.шерлок показалось ему двигаться от плоскости путь к дают травы, и он слушал почвы имеют тембр своего друга движений.