Notice of investigation of theft ca

Notice of investigation of theft case

Yours faithfully, R.Palmer - Superintendent - Divisional Commander
CRIME NUMBER: EE/15998/04 - OFFENCE: THEFT - REPORTED ON: 05/07/07 - I am sorry that you became a victim of crime recently. I hope that the officer to whom you reported the matter was of some support to you. Unfortunately, at this stage, no evidence has come to light which would support a prosecution in this case, so the crime remains undetected. Whilst investigation into the crime will continue, you will not auto-matically receive a visit from the police and the purpose of this letter is to keep you informed of the situa-tion. If you have, or subsequently discover, any information which you feel may be useful to the enquiry, or if any matter is not clear, please contact the Crime Desk, quoting the crime number.
Dear Mrs Lorence,
‘E’ Division Headquarters - Hessle Police Station - Hessle High Road - Hull HU4 7BA - UK
Mrs Jane Lorence - 110 Cranbrook Avenue - Hull E Yorks - HU6 7ST

Результаты (русский) 1:

Уведомление о расследовании случая кражи У вас с уважением, R.Palmer - суперинтендант - КомдивомНОМЕР ПРЕСТУПЛЕНИЯ: EE/15998/04 - ПРЕСТУПЛЕНИЕ: КРАЖА - СООБЩИЛ на: 05/07/07 - жаль, что вы стали жертвой преступления недавно. Я надеюсь, что офицер, к которому вы сообщили вопрос имеет некоторую поддержку для вас. К сожалению на данном этапе никаких доказательств пришел к свету, который будет поддерживать обвинение в этом случае, поэтому преступление остается незамеченным. Хотя расследование преступления будет продолжаться, вы не будете автоматически получать визит полиции и цель настоящего письма заключается в том, чтобы держать вас в курсе ситуации Тион. Если у вас есть, или впоследствии обнаружить, любую информацию, которую вы чувствуете, может быть полезным для расследования, или если любой вопрос, не ясно, пожалуйста, свяжитесь с преступностью бюро, указав номер преступления.Уважаемый г-жа Лоренц,Штаб дивизии «E» - Hessle полицейский участок - Hessle Хай Роуд - Халл HU4 7BA - ВеликобританияГ-жа Джейн Лоренц - 7СТ 110 Крэнбрук Avenue - корпус E Йорков - HU6

Результаты (русский) 2:

Уведомление о расследовании кражи дела С

уважением, R.Palmer - суперинтендант - комдив
ПРЕСТУПЛЕНИЕ НОМЕР: EE / 15998/04 - ПРАВОНАРУШЕНИЙ: угон , - сообщается на: 05/07/07 - Я сожалею , что вы стали жертвой преступления , в последнее время , Я надеюсь , что офицер, которому вы сообщили вопрос был какой - то поддержки для вас. К сожалению, на данном этапе, нет никаких доказательств пришел к свету , которые поддерживали бы судебное преследование в данном случае, так что преступление остается незамеченной. Хотя расследование преступления будет продолжаться, вы не будете автоматически получать матически визит полиции и цель этого письма , чтобы держать вас в курсе ситуа-ции. Если у вас есть, или впоследствии обнаружить, любую информацию , которую вы чувствуете , может быть полезным для расследования, или если какой - либо вопрос не ясно, пожалуйста , свяжитесь с преступностью бюро, указав номер преступления.
Дорогая миссис Lorence,
'E' Штаб дивизии - Hessle Полицейский участок - Hessle High Road - Халл Hu4 7BA - Великобритания
г - жа Джейн Lorence - 110 Cranbrook Avenue - Корпусные E Йоркс - HU6 7ST