A Fair to go Cuckoo AboutWe moved to the countryside to enjoy life at  перевод - A Fair to go Cuckoo AboutWe moved to the countryside to enjoy life at  русский как сказать

A Fair to go Cuckoo AboutWe moved t

A Fair to go Cuckoo About

We moved to the countryside to enjoy life at a slower pace, but from the moment Susan took up pottery my quiet life seemed to drift out of control. Suddenly, the house was full of empty vases and unused dishes, each one requiring my seal of approval before being put in place on newly-built shelves. Although I appreciated the fact that my wife had discovered a hidden talent, it was becoming increasingly obvious that we had to find some use for her creations before we ran out of space completely. Susan's brightly coloured ceramic plates and dishes made ideal gifts, but birthdays and special occasions didnt come around often enough to save us, so I was delighted when she suggested renting a stall at a local craft fair.

We live a few miles from the village of Downton, near Salisbury in Wiltshire. It's a lovely, quiet village on the River Avon that's full of strange customs and old traditions, such as the Cuckoo Fair at the beginning of spring. Since the 16th century, people have been coming from miles around to marvel at this medieval festival. These days, around 20,000 people enjoy live entertainment from brass bands, street performers and Morris dancers. For those of us who were brought up in the city it seems like a lot of quaint countryside fun, but the fair also has about 250 stalls selling handmade crafts and local produce, and that's why Susan and I set off for Downton in the early hours of the morning.

Even at 6 am, Downton was a hive of activity. As the sun crept across the village, our fellow stall holders were laying out their wares on stalls that lined Downton's main street just as they'd done hundreds of years ago. However, this was an entirely new experience for Susan and she was strangely silent as she arranged and rearranged her display. For Susan, this was far more than an opportunity to make some money from surplus handicrafts. She was like an artist preparing for her first public exhibition and her critics would have to show their approval by parting with some cash if the day was going to end well.

As a crowd slowly formed, the homemade honey on the stall next to ours seemed to be selling well. The old couple who'd produced this tempting treat offered Susan a supportive smile, but by mid-morning we were still waiting to make our first sale.

A few potential customers hesitantly asked about the prices, but most were too distracted by the hustle and bustle to make a purchase. I confess that my own attention had started to wander when I suddenly heard the wild, enthusiastic shrieks of a delighted American tourist. I turned to find a group of elderly ladies gazing at Susan's display as though they had just discovered buried treasure. They were generous in their praise and eager to hand over their money for as many bargains as they could carry. The attention drew in yet more customers and we were soon struggling to cope.

By the early afternoon, we had nothing left to sell and we were finally free to explore the rest of the Cuckoo Fair. The children dancing around the Maypole looked adorable as they weaved around each other in their bright costumes. Then we followed a street procession to the crowning of the Cuckoo Princess. Although I cant say either of us fully understood the significance of this ancient ceremony, we both applauded. We wanted to prolong the fun, but it was time to go. As I drove home with my own cuckoo princess asleep in the passenger seat, I wondered whether this would be a regular feature of our quiet country life. For all the satisfaction the day had brought, I certainly hoped so.

0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
A Fair to go Cuckoo AboutWe moved to the countryside to enjoy life at a slower pace, but from the moment Susan took up pottery my quiet life seemed to drift out of control. Suddenly, the house was full of empty vases and unused dishes, each one requiring my seal of approval before being put in place on newly-built shelves. Although I appreciated the fact that my wife had discovered a hidden talent, it was becoming increasingly obvious that we had to find some use for her creations before we ran out of space completely. Susan's brightly coloured ceramic plates and dishes made ideal gifts, but birthdays and special occasions didnt come around often enough to save us, so I was delighted when she suggested renting a stall at a local craft fair.We live a few miles from the village of Downton, near Salisbury in Wiltshire. It's a lovely, quiet village on the River Avon that's full of strange customs and old traditions, such as the Cuckoo Fair at the beginning of spring. Since the 16th century, people have been coming from miles around to marvel at this medieval festival. These days, around 20,000 people enjoy live entertainment from brass bands, street performers and Morris dancers. For those of us who were brought up in the city it seems like a lot of quaint countryside fun, but the fair also has about 250 stalls selling handmade crafts and local produce, and that's why Susan and I set off for Downton in the early hours of the morning.Even at 6 am, Downton was a hive of activity. As the sun crept across the village, our fellow stall holders were laying out their wares on stalls that lined Downton's main street just as they'd done hundreds of years ago. However, this was an entirely new experience for Susan and she was strangely silent as she arranged and rearranged her display. For Susan, this was far more than an opportunity to make some money from surplus handicrafts. She was like an artist preparing for her first public exhibition and her critics would have to show their approval by parting with some cash if the day was going to end well.As a crowd slowly formed, the homemade honey on the stall next to ours seemed to be selling well. The old couple who'd produced this tempting treat offered Susan a supportive smile, but by mid-morning we were still waiting to make our first sale.A few potential customers hesitantly asked about the prices, but most were too distracted by the hustle and bustle to make a purchase. I confess that my own attention had started to wander when I suddenly heard the wild, enthusiastic shrieks of a delighted American tourist. I turned to find a group of elderly ladies gazing at Susan's display as though they had just discovered buried treasure. They were generous in their praise and eager to hand over their money for as many bargains as they could carry. The attention drew in yet more customers and we were soon struggling to cope.By the early afternoon, we had nothing left to sell and we were finally free to explore the rest of the Cuckoo Fair. The children dancing around the Maypole looked adorable as they weaved around each other in their bright costumes. Then we followed a street procession to the crowning of the Cuckoo Princess. Although I cant say either of us fully understood the significance of this ancient ceremony, we both applauded. We wanted to prolong the fun, but it was time to go. As I drove home with my own cuckoo princess asleep in the passenger seat, I wondered whether this would be a regular feature of our quiet country life. For all the satisfaction the day had brought, I certainly hoped so.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Ярмарка идти кукушку О

Мы переехали в сельскую местность , чтобы наслаждаться жизнью в более медленном темпе, но с того момента , Сьюзен взяла керамикой моя спокойная жизнь , казалось, дрейф из - под контроля. Внезапно, дом был полон пустых ваз и неиспользованных блюд, каждый из которых, требующих моего печать одобрения перед тем , как поставить на место на недавно построенных полках. Хотя я высоко оценил тот факт , что моя жена обнаружила скрытый талант, он становится все более очевидным , что мы должны были найти применение для своих творений , прежде чем мы выбежали из пространства полностью. Яркие керамические пластины Маши и блюда , приготовленные идеальные подарки, но дни рождения и особых случаев не пришли вокруг достаточно часто , чтобы спасти нас, так что я был рад , когда она предложила арендовать киоск на местном ярмарке ремесел.

Мы живем в нескольких милях от деревни Даунтон, недалеко от Солсбери в графстве Уилтшир. Это прекрасная, тихая деревня на реке Эйвон , который полон странных обычаев и старых традиций, таких как кукушки ярмарка в начале весны. С 16 - го века, люди приезжали из миль вокруг , чтобы подивиться этого средневекового фестиваля. В эти дни, около 20 тысяч человек пользуются развлекательные программы из духовых оркестров, уличных исполнителей и танцоров Моррис. Для тех из нас , кто был воспитан в городе, кажется , как много причудливых сельской местности весело, но справедливо также имеет около 250 киосков , продающих ручной ремесел и местных продуктов, и именно поэтому Сьюзен и я отправился в Даунтон в первые часы утра.

Даже в 6 утра, Даунтон был улей деятельности. По мере того как солнце прокрался через деревню, наши соотечественники владельцы киоска закладывали свои товары на торговых палаток , которые выстроились вдоль главной улицы Даунтон так же , как они сделали сотни лет назад. Тем не менее, это был совершенно новый опыт для Сьюзен , и она была странное молчание , как она устроила и переставить ее дисплей. Для Сьюзен, это было гораздо больше , чем возможность заработать немного денег от излишков ремесла. Она была , как художник готовился к своей первой публичной выставки и ее критики должны были бы показать свое одобрение расставания с некоторыми наличными деньгами , если на следующий день собирался хорошо закончить.

Как толпа медленно формируется, самодельный мед на киоске рядом с нашим , казалось, хорошо продаются. Старики , которые бы произвели этот заманчивый лечения предложили Сьюзен поддерживающую улыбку, но к середине утра мы все еще ждали , чтобы сделать нашу первую продажу.

Несколько потенциальных клиентов нерешительно спросил о ценах, но большинство из них были слишком отвлечены от шума и суеты , чтобы сделать покупку. Я признаю , что мое собственное внимание было начал бродить , когда я вдруг услышал дикие, восторженные крики восхищенной американского туриста. Я повернулся , чтобы найти группу пожилых дам , глядя на дисплей Сьюзен , как будто они только что обнаружили клад. Они были щедры на похвалу и стремятся передать свои деньги на столько сделок , как они могли бы носить с собой. Внимание привлек в еще больше клиентов , и мы вскоре были изо всех сил , чтобы справиться с ситуацией.

К началу дня, у нас не было ничего, чтобы продать , и мы, наконец , свободно исследовать остальную часть кукушки Fair. Дети танцуют вокруг майского шеста выглядели очаровательны , поскольку они сотканы вокруг друг друга в своих ярких костюмах. Затем мы следовали за процессией улицы к коронации кукушки принцессы. Хотя я не могу сказать , любой из нас в полной мере понимали значение этой древней церемонии, мы оба аплодировали. Мы хотели , чтобы продлить удовольствие, но пришло время идти. Когда я ехал домой со своей собственной кукушкой принцесса спит на пассажирском сиденье, я задавался вопросом, будет ли это обычным явлением нашей спокойной жизни страны. За все удовлетворение принес на следующий день, я , конечно , надеялся на это.

переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
справедливое идти кукушка омы переехали в деревню, чтобы наслаждаться жизнью более медленными темпами, но с того момента, когда сьюзан взял керамики моей тихой жизни, казалось, выпускать из - под контроля.внезапно, в доме было полно пустых вазы и неиспользуемых блюд, каждая из которых требует свое одобрение, прежде чем создать новый на полках.хотя я ценю тот факт, что моя жена обнаружил скрытый талант, становится все более очевидным, что мы должны найти ее использовать творений, прежде чем мы выбежали пространство полностью.сьюзан ярко окрашенной керамические пластины и кухни с идеальным подарки, но и дни рождения и особых случаев не придет достаточно часто, чтобы спасти нас, так что я был рад, когда она предлагает в аренду киоск на местной ярмарки ремесел.мы живем в нескольких милях от деревни даунтон, вблизи солсбери в мексике.милый, тихий поселок на реке эйвон, что полностью странные обычаи и традиции, такие, как кукушка ярмарке в начале весны.с 16 века, люди приходили издалека, чтобы восхищаться этой средневековой фестиваля.в эти дни, около 20 000 человек насладиться развлекательной программой из духовых оркестров, уличных артистов и моррис танцоров.для тех из нас, кто были доставлены в город, кажется, очень затейливо сельской местности, весело, но справедливое и около 250 ларьков продать самолеты и ручной работы местных продуктов, и вот почему сьюзен, и я отправился в даунтон рано утром.даже в 6 утра, даунтон продемонстрировала высокую активность.как солнце скривила деревни, нашим коллегам задержать лиц, были с изложением их товар на прилавки, картонных даунтон главная улица, как они сделали сотни лет назад.тем не менее, это совершенно новый опыт для сьюзан и она как - то странно молчание, как она организовала и переставить ее показывать.сьюзан, это намного больше, чем возможность заработать деньги от излишков ремесла.она была как художник готовит для своего первого публичного показа и ее критики будут демонстрировать свои утверждения расставание с немного наличных, если в этот день закончится.как толпа медленно сформировано, самодельный мед на кабинку рядом с нашей, как представляется, нарасхват.старые пары, которые бы подготовил этот соблазн рассматривать предложил сьюзан благоприятной улыбку, но к середине утром мы ожидали, чтобы наша первая продажа.несколько потенциальных клиентов нерешительно, спрашивает о ценах, но большинство из них были слишком заняты шума и суеты, чтобы сделать покупку.я признаюсь, что мое внимание начали бродить, когда я вдруг услышала дикий, восторженные вопли из рады американского туриста.я повернулся, чтобы найти группу пожилых дам, глядя на монитор, сьюзан, как будто они только что обнаружили клад.они были щедрыми хвалили и готовы отдать свои деньги, поскольку многие сделки, поскольку они могут унести.внимание привлек еще больше клиентов, и мы в ближайшее время пытается справиться.в начале дня, мы ничего не осталось, и мы наконец - то свободен исследовать оставшуюся кукушка справедливой.дети танцуют вокруг майское дерево выглядит очаровательно, как слияние рядом друг с другом в их яркие костюмы.тогда мы вслед за уличной процессии на завершение кукушка, принцесса.хотя я не могу сказать, кто - то из нас полностью понимает значимость этого древние церемонии, мы оба аплодировали.мы хотели продлить веселье, но пора идти.пока я ехал домой с моей кукушка принцесса спала на пассажирском сиденье, я ли это будет характерной чертой нашей тихой сельской жизни.для всех удовлетворением день принес, я надеялась, что.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: