Одной из старейших технологий созда

Одной из старейших технологий создания гипертекстовых документов является Технология Help-файловтехнология Help-файлов. Первоначальное назначение данной технологии - создание на ее основе справочных систем для разрабатываемых программ. Качество справочной системы является одним из решающих факторов выбора программы пользователем. Как правило, справочная система содержит всю информацию, необходимую как для начинающих, так и для опытных пользователей.

Обычно Справочная системасправочная система обладает следующими функциональными возможностями:

предоставление общей информации о назначении и применении программного продукта;

возможность использования меню и диалоговых панелей;

методические рекомендации по выполнению различных процедур;

приведение примеров выполнения различных функций и процедур;

глоссарий;

система поиска информации по контексту;

графические иллюстрации.

Справочные системы строятся по уже ставшей традиционной схеме и включают:

Разделы - фрагменты справочной системы, которые могут содержать как текстовую информацию, так и графические изображения. Раздел имеет заголовок; идентификатор; набор ключевых слов, по которым осуществляется поиск раздела; ссылки на другие разделы.

Перекрестные ссылки, которые представлены для пользователя в виде выделенного цветом и подчеркиванием текста или в виде графических пиктограмм.

Оглавление - отдельный раздел справочной системы, который описывается специальным образом при создании справочной системы и содержит прямые или косвенные ссылки на все остальные разделы.

Органы управления. С помощью органов управления осуществляется навигация по справочной системе; спуск по иерархическому дереву интерфейса; реализация процедур отката с целью возвращения на один из предшествующих этапов поиска и т. д.

Результаты (украинский) 1:

Один з найстаріших технології створення гіпертекстових документів-технологія fajlovtehnologiâ допомогою файлів довідки. Первинна мета технології створення на її основі посилання систем для програмування. Посилання якість системи є вирішальним чинником у програмі вибору користувачем. Зазвичай, система довідки містить всю необхідну інформацію для початківців, так і для досвідчених користувачів.Зазвичай фон sistemaspravočnaâ система має такі особливості:надання Загальна інформація про призначення та використання програмного продукту;можливість використання панелей меню та діалогу;Методичні рекомендації щодо впровадження різноманітних процедур;стоїть різні функції і процедури;Тлумачний словник;відомості про систему пошуку за контекстом;графічні ілюстрації.Посилання системи побудовані на на вже став традиційним узором і включають в себе:Теми фрагменти довідкову систему, яка може містити текст і графічні зображення. У розділі має заголовка; ідентифікатор; набір ключових слів, які шукають топік; посилання на інші теми.Перехресні посилання надсилатимуться користувачу, як виділений кольору та підкреслений текст або графічні значки.Таблиця вміст на окремий розділ довідки системи, яка описана в особливому при створенні системи відліку і містить прямих або непрямих посилань на всіх інших розділів.Органи управління. За допомогою органів управління орієнтуватися в довідковій системі; узвіз ієрархічні деревоподібний інтерфейс доступу; Реалізація відкочування процедур з метою повернення до одного з попередніх етапів пошук і так далі.

Результаты (украинский) 2:

Однією з найстаріших технологій створення гіпертекстових документів є Технологія Help-файловтехнологія Help-файлів. Первісне призначення даної технології - створення на її основі довідкових систем для розроблюваних програм. Якість довідкової системи є одним з вирішальних факторів вибору програми користувачем. Як правило, довідкова система містить всю інформацію, необхідну як для початківців, так і для досвідчених користувачів. Зазвичай Довідкова сістемасправочная система володіє наступними функціональними можливостями: надання загальної інформації про призначення та застосування програмного продукту; можливість використання меню і діалогових панелей; методичні рекомендації щодо виконання різних процедур; наведення прикладів виконання різних функцій і процедур; глосарій; система пошуку інформації по контексту; графічні ілюстрації. Довідкові системи будуються по вже вже традиційною схемою і включають: Розділи - фрагменти довідкової системи, які можуть містити як текстову інформацію, так і графічні зображення . Розділ має заголовок; ідентифікатор; набір ключових слів, за якими здійснюється пошук розділу; посилання на інші розділи. Перехресні посилання, які представлені для користувача у вигляді виділеного кольором та підкресленням тексту або у вигляді графічних піктограм. Зміст - окремий розділ довідкової системи, який описується спеціальним чином створення довідкової системи і містить прямі або непрямі посилання на всі інші розділи . Органи управління. За допомогою органів управління здійснюється навігація по довідковій системі; спуск по ієрархічним дереву інтерфейсу; реалізація процедур відкату з метою повернення на один з попередніх етапів пошуку і т. д.