Sherlock’s eyes caught on the tight

Sherlock’s eyes caught on the tight, unhappy lines at the corner of John’s mouth and he couldn’t look away. He flipped the phone over and unlocked it again, then pressed it back into John’s faintly trembling hand.

“Look again,” he said.

Результаты (русский) 1:

Шерлок в глаза поймали на линии туго, несчастная в углу рта Иоанна, и он не мог отвести взгляд. Он перевернул телефон и открыл его снова, а затем прижал ее обратно в Джона слегка дрожали руки.Посмотрите снова,» он сказал.

Результаты (русский) 2:

Шерлок поймал на жесткой, несчастных линий на углу рта Джона, и он не мог отвести взгляд. Он перевернул телефон снова и снова открыл, затем прессуют его обратно в слегка дрожащей рукой Джона. "Посмотрите еще ​​раз," сказал он.

Результаты (русский) 3:

шерлок глаза поймали на жесткий, недовольны линий на углу джон рот, и он не мог отвести взгляд.он просто телефон и открыть его снова, то нажал её обратно в это слабо дрожащей рукой.

"еще раз посмотреть", - сказал он.