я хотел предложить тебе это на днях

я хотел предложить тебе это на днях, но ты сделал это первым как будто прочитав мои мысли

Результаты (английский) 1:

I wanted to offer you one of these days, but you did it first as if reading my thoughts

Результаты (английский) 2:

I wanted to offer it to you the other day, but you did it first seemed to read my thoughts

Результаты (английский) 3:

i wanted to offer you the other day, but you did it first, as if reading my thoughts