Please let us have your prices for;

Please let us have your prices for; if you can let us have a competitive quotation; if your goods meet with our approval all prices are ex-works; the price quoted includes packing in special export cases; this is a special offer and cannot be repeated; we shall be unable to obtain further supplies; please note that delivery is required by April 5th without fail; cartons are not charged and are not returnable; we propose to pay by opening an irrevocable letter of Credit in our favour; the bulk of goods delivered is not up to sample

Результаты (русский) 1:

Пожалуйста, дайте нам ваши цены Если вы можете сообщить нам иметь конкурентные котировки; Если ваш товар встретиться с нашими утверждения все цены являются экс работ; цитирует стоимость упаковки в специальных экспортных случаев; Это специальное предложение и не может быть повторена; Мы будем не в состоянии получить дальнейшие поставки; Пожалуйста, обратите внимание, что доставка требуется 5 апреля без сбоев; картонные коробки не взимаются и не подлежит возврату; Мы предлагаем оплатить путем открытия безотзывного аккредитива в пользу; Основная часть поставленных товаров является не до образца

Результаты (русский) 2:

Пожалуйста, дайте нам ваши цены для; если вы можете позволить нам иметь конкурентное предложение; если ваши товары встретиться с нашего одобрения все цены франко-завод; цена включает цитирует упаковки в специальных экспортных случаях; это специальное предложение и не может быть повторена; мы будем не в состоянии получить дальнейшие поставки; Пожалуйста, обратите внимание, что доставка требуется 5 апреля без сбоев; коробки не взимается и не возвращаются; мы предлагаем оплатить открытия безотзывного аккредитива в нашу пользу; основная часть поставленного товара не до образца

Результаты (русский) 3:

пожалуйста, давайте ваши цены; если вы можете нам конкурентное предложение; если ваш товар встретиться с нашими утверждения все цены являются ex works; цена включает упаковки в специальных случаях экспорта; это специальное предложение и не могут быть повторены; мы должны быть в состоянии получить дополнительные поставки. пожалуйста, обратите внимание, что поставки требуется 5 апреля непременно;коробки не относятся и не подлежащими возврату; мы предлагаем платить при открытии безотзывного аккредитива в нашу пользу; основная часть товара не до образца