По результатам моей встречи в Днепропетровске с главным врачом клиники и заведующей отделением мы договорились о том, что они обязательно хотят полисомнографию в составе своего ЭЭГ.
Я склоняла их к тому, что программа Фокус и Спайковая активность им не очень нужна, т.к. не будет нормально проинсталлирована. Но для того, чтобы завершить этап договоренностей мне необходимо предоставить
больше информации обо всех этих программах.
Я уже написала Марку и попросила информацию по полисомнографии, если можно пришлите мне, пожалуйста информацию по фокусу и спайкам.
Что касается поставки PSG модуля, скажите, пожалуйста, сколько он будет стоить в комплекте с аксессуарами и какой срок поставки этого комплекта.
Пока мы договорились, что ставим комплект аксессуаров, которые можно купить в Европе. Если я правильно поняла, это педиатрические аксессуары.
Результаты (
английский) 1:
[копия]Скопировано!
Based on the results of my meeting in Dnepropetrovsk with the Chief doctor of the clinic and head of the Department, we have agreed that they will want to polisomnografiû in their EEG.I was declining them to ensure that the programme focus and Spajkovaâ activity they do not really need, because will not be properly installed. But in order to complete the stage arrangements do I need to providemore information about all of these programs.I already wrote the brand and asked for information on polysomnography, if you could send me some information on the focus and spajkam. With regard to the shipment of PSG module, please tell me, how much it will cost to complete with accessories and some delivery time of this kit. While we agreed that put accessory kit that you can buy in Europe. If I have understood correctly, this Pediatric accessories.
переводится, пожалуйста, подождите..

Результаты (
английский) 2:
[копия]Скопировано!
As a result of my meeting in Dnipropetrovsk with the chief physician of the clinic and head of the department, we agreed that they necessarily want to polysomnography as part of their EEG. I urged them to ensure that the focus and spike activity program they do not really need, because It will not be properly installed on your PC. But in order to complete the stage arrangements I need to provide more information about these programs. I have written to Mark and asked for information on polysomnography, if you can send me please information on the focus and spikes. With regard to the delivery of PSG module, please tell me, how much it will cost to complete with accessories and a delivery time of this set. as long as we have agreed that we put a set of accessories that can be bought in Europe. If I understood correctly, this pediatric accessories.
переводится, пожалуйста, подождите..
