Water vapour is a greenhouse gas an

Water vapour is a greenhouse gas and therefore it interferes with radiation (i.e. absorbs and reradiates) from the earth’s surface. Because of this the amount of water vapour in the atmosphere can be estimated using satellite remote sensing, particularly using passive microwave sensors. The difficulty with using this information for hydrology is that it is at a very large scale (often continental) and is con-cerned with the whole atmosphere not the near surface. In order to utilise satellites for estimation of evaporation a combined modelling and remote sensing approach is required. Burke et al. (1997) describe a combined Soil–Vegetation–Atmosphere– Transfer (SVAT) model that is driven by remotely sensed data. This type of approach can be used to estimate evaporation rates over a large spatial area relatively easily. Mauser and Schädlich (1998) provide a review of evaporation modelling at different scales using remotely sensed data.

Результаты (русский) 1:

Водяного пара является парниковым газом, и поэтому она вмешивается излучения (то есть поглощает и отдаёт) от поверхности земли. Из-за этого количество водяного пара в атмосфере может быть оценена с помощью спутникового дистанционного зондирования, особенно с помощью пассивных микроволновых датчиков. Трудности с использованием этой информации для гидрологии является, что он находится в очень больших масштабах (часто континентальных), кон рого с вся атмосфера не вблизи поверхности. Для того, чтобы использовать спутники для оценки испарения комбинированных моделирования и дистанционного зондирования подход не требуется. Бёрк et al. (1997) описывают модель комбинированного почвы – растительности – атмосфера – передачи (SVAT), которая управляется данных дистанционного зондирования. Такой подход может использоваться для оценки испарения над большой пространственной области относительно легко. Маузер и Schädlich (1998) предоставляют обзор испарения, моделирования в различных масштабах, с использованием данных дистанционного зондирования.

Результаты (русский) 2:

Водяной пар является парниковым газом, и поэтому он вмешивается излучения (т.е. поглощает и переизлучает) от поверхности Земли. Из-за этого количество водяного пара в атмосфере может быть оценено с помощью дистанционного зондирования со спутников, в частности, с использованием пассивных микроволновых датчиков. Трудности с использованием этой информации для гидрологии является то, что находится на очень большом масштабе (часто континентальной) и кон-рого со всей атмосферы не в ближайшем поверхности. Для того, чтобы использовать спутники для оценки испарения комбинированный моделирования и дистанционного зондирования подхода требуется. Берк и др. (1997) описывают в сочетании почвенно-растительный-атмосфера-передачи (SVAT) модель, которая приводится в данных дистанционного зондирования. Такой подход может быть использован для оценки скорости испарения на большой пространственной области относительно легко. Маузер и Schädlich (1998) дается обзор моделирования испарения в разных масштабах с использованием данных дистанционного зондирования.

Результаты (русский) 3:

водяной пар - парниковый газ, и поэтому он препятствует радиации (т.е. поглощает и reradiates) от поверхности земли.из - за этого количество водяного пара в атмосферу, могут проводиться с использованием спутникового дистанционного зондирования, особенно с использованием пассивных микроволновые датчики.трудности, связанные с использованием этой информации по гидрологии, заключается в том, что он находится на очень больших масштабах (часто континентальной) и con, касающаяся общей атмосферы не вблизи поверхности.в целях использования спутников для оценки испарения и моделирования и дистанционного зондирования подход необходим.берк и др.(1997) описания и почвы – растительность – атмосфера – передачи (svat) модель, которая определяется данных дистанционного зондирования.такой подход может использоваться для оценки испарения ставок за большое пространство относительно легко.маузер и Schaffer dlich (1998) дается обзор испарения моделей в разных масштабах использования данных дистанционного зондирования.