Айвазовский нашел точные средства д

Айвазовский нашел точные средства для изображения величия, мощи и красоты морской стихии. Картина наполнена глубоким внутренним звучанием. Несмотря на драматизм сюжета, она не оставляет мрачного впечатления, наоборот, полна света, воздуха и вся пронизана лучами солнца, сообщающими ей оптимистический характер.

Результаты (английский) 2:

Aivazovsky found accurate means for the image of greatness, power and beauty of the marine element. The painting is full of deep inner sound. Despite the drama of the story, it leaves a dark impression, on the contrary, full of light, air and permeated the whole sun, tells her optimistic character.

Результаты (английский) 3:

aivazovsky found accurate means for images of greatness, power and beauty of the sea. the painting is full of deep internal section. despite the drama story, she leaves the gloomy impressionon the contrary, full of light, air and all pervading rays of the sun, сообщающими her optimistic.