In general, the division between ci

In general, the division between civil and criminal law is reflected in this
system. The Crown Courts, for example, deal exclusively with criminal matters, the
County Courts, with civil. However, the Queen’s Bench Division of the High Court
considers appeals from lower criminal courts, as well as civil matters, and the
Magistrates Courts, while mostly concerned with criminal cases, also deal with some
civil matters. The highest court, the House of Lords, deals with all matters (including
appeals from Scottish and Northern Irish courts).
(3) A criminal case usually begins in a Magistrates Court. Having arrested
someone suspected of committing a crime, the police must decide if they have
enough evidence to make a formal accusation, or charge. If they charge the suspect,
they may release him on the condition that he appears on a certain date at a certain
Magistrates Court. This is known as unconditional bail. However the police may
instead take the suspect to a magistrate so that he remains in custody until he next
appears before a court. The magistrate may decide that it is not necessary to hold the
suspect in custody and may agree to unconditional bail, or the magistrate may grant
conditional bail – that is, release the suspect provided that he puts up some money as
security or agrees to surrender his passport or some similar condition. As the lowest
criminal court, a Magistrates Court is empowered to hear certain cases only. Some
minor cases, such a parking violations, are dealt with only by the magistrates. Some
serious crimes, like murder, cannot be heard by the magistrates and must go to the
Crown Courts. And there are some offences where the defendant is given the choice
of having his case heard in the Magistrates Court or the Crown Court. In takes much
longer to have a case heard in the Crown Court, but some defendants prefer it because
the facts of the case are decided by a jury, that is, ordinary members of the public.

Результаты (русский) 1:

В общем разделение между гражданского и уголовного права отражается в этомсистемы. В судах Короны, например, дело исключительно с уголовным делам,Окружных судов, с гражданской. Однако скамьи отдела Верховного сударассматривает апелляции от нижней уголовных судов, а также гражданских вопросов иМагистратские суды, в то время как главным образом касается уголовных дел, также иметь дело с некоторымигражданские вопросы. Высший суд, Палата лордов, занимается всеми вопросами (включаяапелляции из шотландского и ирландского судов). (3) уголовное дело, как правило, начинается в суде магистратов. Арестованкто-то подозреваемых в совершении преступления, полиция должны решить, если они имеютдостаточно доказательств, чтобы сделать официальное обвинение, или заряд. Если они берут подозреваемого,они могут освободить его при условии, что он появляется на определенную дату на определенныйМагистратский суд. Это известно как безусловного освобождения под залог. Однако полиция можетВместо этого примите подозреваемого к судье так, что он остается под стражей до он далеепоявляется в суде. Судья может решить, что нет необходимости проводитьподозреваемый в заключении и могут согласиться на безоговорочное освобождение под залог, или магистрат может предоставитьУсловные залога – вот, освобождении подозреваемого, при том условии, что он кладет деньги какбезопасности или соглашается сдать свой паспорт или некоторые аналогичные условия. Как самые низкиеУголовный суд, магистратский суд уполномочен рассматривать только определенных случаев. Некоторыенезначительные дела, такая парковка нарушения, рассматриваются только судьями. Некоторыетяжкие преступления, как убийство, не может быть услышан магистратов и должны идти кСуды короны. И есть некоторые преступления, где обвиняемый предоставляется выбориметь его дела в магистратском суде или суде короны. В занимает многобольше времени, чтобы иметь дело слышал в суде короны, но некоторые подсудимые предпочитают это, потому чтофакты по делу определяются жюри присяжных, то есть, рядовые члены общества.

Результаты (русский) 2:

В целом, разделение между гражданским и уголовным правом отражается в этом
системе. Корону суды, например, дело исключительно с уголовных делах
суды графств, с гражданским. Тем не менее, в королевской скамьи отделение Высокого суда
рассматривает обращения от более низких судов по уголовным делам, а также по гражданским делам, и
судах магистратов, в то время как в основном связаны с уголовным делам, а также иметь дело с некоторыми
гражданскими делами. Высшая судебная инстанция, Палата лордов, занимается всеми вопросами, (в том числе
призывы шотландских и ирландских судов северных).
(3) уголовное дело, как правило, начинается в Мировом суде. Имея арестован
кто-то подозревается в совершении преступления, полиция должна решить, если они имеют
достаточно доказательств, чтобы сделать официальное обвинение, или заряд. Если они берут подозреваемого,
они могут освободить его при условии, что он, кажется, в определенный день в определенном
суде магистратов. Это известно как безусловной залог. Однако полиция может
вместо взять подозреваемого судьей, так что он остается под стражей до тех пор, он в следующий раз
не появится в суде. Судья может решить, что это не нужно, чтобы держать
подозреваемого под стражей и может согласиться на безусловное залог, или судья может предоставить
условное залог - то есть, освободить подозреваемого при условии, что он ставит деньги в
безопасности, или соглашается передать его паспорт или другой аналогичный состояние. Как низкой
уголовного суда, магистратский суд уполномочен рассматривать только некоторые случаи. Некоторые
незначительные случаи, такие парковки нарушения, рассматриваются только судей. Некоторые
серьезные преступления, как убийство, не может быть услышан судей и должны пойти в
Crown судов. И есть некоторые преступления, где подсудимый Учитывая выбор
наличия его дела в суде магистратов или Королевском суде. В занимает гораздо
больше времени, чтобы иметь дело слышал в Королевском суде, но некоторые Ответчики предпочитают это, потому что
факты по делу решаются судом присяжных, то есть, обычные члены общества.

Результаты (русский) 3:

в целом разделение между гражданским и уголовным правом, отражена в этом
системы.корона, суды, например, иметь дело исключительно с уголовным делам,
окружных судов, с гражданским.тем не менее, Queen 's Bench Division верховного суда сша считает призывы меньше уголовных судов, а также в гражданских вопросах и
магистратские суды, как правило, в связи с уголовным делам,также рассмотреть некоторые
гражданских дел.высшая судебная палата лордов, рассматриваются все вопросы (в том числе
призывы шотландии и северной ирландские суды).
(3) уголовное дело обычно начинается в магистратский суд.у кого - то арестовали ", подозреваемых в совершении преступления, полиция должна решить, если они есть: достаточно доказательств, чтобы сделать официальное обвинение, или бесплатно.если они обвинят подозреваемого,
они могут освободить его при условии, что он появится на определенную дату на определенном
магистратский суд.это известно как безусловного освобождения под залог.однако полиция может
вместо возьмем подозреваемого к судье, чтобы он остается под стражей до тех пор, пока он рядом
предстанет перед судом.судья может принять решение о том, что нет необходимости держать
подозреваемого и может согласиться на безусловное освобождение под залог,или он может предоставить
условное освобождение под залог - это отпустить подозреваемого, при условии, что он ставит деньги как
безопасности или соглашается передать свой паспорт или аналогичное условие.в качестве наиболее
уголовного суда, магистратский суд уполномочен рассматривать некоторых дел.некоторые
незначительные случаи, подобные нарушения правил парковки, занимаются только судей.некоторые
тяжких преступлений, как убийство,не может быть рассмотрено магистратов и должны идти к
королевский суд.и есть некоторые преступления, когда обвиняемому предоставляется выбор: то, что его дело в магистратский суд или суд короны.в занимает значительно
больше есть дело в суд короны, но некоторые обвиняемые предпочитают, потому что
факты дела решение жюри, то есть обычным гражданам.