More recently companies have employ

More recently companies have employed image consultants; studies suggest that appearance does not just affect how a person is perceived, but even influences how they perform.

Результаты (русский) 1:

Совсем недавно компании использовали имидж-консультантов; исследования показывают, что внешний вид не только влияет на восприятие человека, но даже влияний, как они выполняют.

Результаты (русский) 2:

Совсем недавно компании наняла консультантов изображения; исследования показывают, что внешность не только влияет, как человек воспринимается, но даже влияет, как они выполняют.

Результаты (русский) 3:

в последнее время компании работают консультанты по имиджу; исследования свидетельствуют о том, что внешний вид не только влияет на то, как человек воспринимается, но даже влияет на то, каким образом они выполняют.