The International Monetary Fund has

The International Monetary Fund has urged governments to take action to tackle a record $152tn debt mountain before it triggers a fresh global financial and economic crisis.

Warning that debt levels were not just high but rising, the IMF said it was vital to intervene early in order to mitigate the risks of a repeat of the damaging events that began with the collapse of the US sub-prime housing bubble almost a decade ago.

It said that new research in its half-yearly fiscal monitor covering 113 countries had shown that debt was currently 225% of global GDP, with the private sector responsible for two-thirds of the total.

Vitor Gaspar, the director of the IMF’s fiscal affairs department said: “$152tn is a record high. In places around the world we have excessive debt. In some places we have debt, in particular non-financial corporations’ debt, growing very fast.

“A crucial message from the fiscal monitor is that when private debt is on an unsustainable path it is important to intervene early on in the process to make sure financial crises and recessions can be prevented.”

Результаты (русский) 1:

Международный валютный фонд настоятельно призвал правительства принять меры для решения рекордного гора задолженности $152tn перед тем, как он запускает новый глобальный финансово -экономический кризис.Предупреждение, что не только высокий уровень задолженности, но растет, МВФ сказал, важно, чтобы вмешаться, рано для того, чтобы смягчить риск повторения повреждения событий, которые начались с распадом США югу премьер жилищного пузыря почти десять лет назад.Он сказал, что новые исследования в своей полугодовой финансовый монитор, охватывающий 113 стран показывает, что долг в настоящее время 225% мирового ВВП, с частным сектором, ответственность за две трети от общего числа.Витор Гаспар, директор Департамента по бюджетно-финансовым вопросам МВФ сказал: «$152tn является рекордно высокого уровня. В местах по всему миру у нас чрезмерной задолженности. В некоторых местах у нас есть долг, долг в частности нефинансовых корпораций, растет очень быстро.«Решающее сообщение от финансового мониторинга, что, когда частный долг находится на неустойчивой пути, важно на раннем этапе вмешаться в процесс, чтобы сделать уверен, что финансовые кризисы и спады можно предотвратить».

Результаты (русский) 2:

Международный валютный фонд призвал правительства принять меры по борьбе с горы рекордные $ 152tn долга , прежде чем он запускает свежий глобальный финансовый и экономический кризис.

Предупреждение , что уровень долга были не только высокими , но растет, МВФ заявил , что крайне важно вмешаться рано для того чтобы снизить риски повторения разрушительных событий , которые начались с распадом США подглавном пузырь на рынке жилья почти десять лет назад.

Она отметила , что новые исследования в его полугодового финансового монитора , охватывающих 113 стран показали , что долг . в настоящее время 225% от мирового ВВП, с частным сектором , ответственным за две трети от общего числа

Витор Гаспар, директор департамента по бюджетным вопросам МВФ сказал: "$ 152tn является рекордно высокого уровня . В местах по всему миру у нас есть чрезмерный долг. В некоторых местах у нас есть долг, долг частности нефинансовых корпораций, растет очень быстро.

"Решающим сообщение от финансового монитора является то , что , когда частный долг находится на неустойчивой траектории важно вмешаться рано в процессе , чтобы сделать уверен , что финансовые кризисы и спады можно предотвратить ".