Richard stared at her for a moment,

Richard stared at her for a moment, and then turned and grabbed both smooth metal statues.

Результаты (русский) 1:

Ричард смотрел на нее на минуту, а затем повернулся и схватил как гладкие металлические статуи.

Результаты (русский) 2:

Ричард уставился на нее на мгновение, а потом повернулся и схватил обе гладкие металлические статуи.

Результаты (русский) 3:

ричард уставился на нее на мгновение, а потом повернулся и схватил плавным металлической скульптуры.