John puckered his lips disapproving

John puckered his lips disapprovingly. How rude those people from the palace were. “All right,” he replied therefore with just an overly polite smile and then closed the door in her face. She was probably so engrossed in her Blackberry that she didn't even notice.

With a shake of his head, John deposited the heavy suit bag on the table and carefully climbed back into bed with the bag precariously balanced in his hands.

Результаты (русский) 1:

Джон сморщенный губы неодобрительно. Как грубо были эти люди из дворца. «Все в порядке,» он ответил, поэтому с просто слишком вежливо улыбкой и затем закрыл дверь в ее лице. Она, вероятно, так engrossed в ее Blackberry, что она даже не заметил.С трясти головой Джон депонированных тяжелый костюм мешок на столе и тщательно залез обратно в постель с мешком precariously сбалансированным в его руках.

Результаты (русский) 3:

джон морщил губы disapprovingly.как грубо этих людей из дворца."все в порядке", - ответил он, таким образом, просто слишком вежлив с улыбкой и затем закрыл дверь в ее лицо.она, наверное, так увлекся ее Blackberry, что она даже не заметила.с трясти головой, джон на тяжелый костюм сумки на стол и тщательно забрался в постель с сумкой угрожающе сбалансированным в его руках.