We all know Kamijo had a successful

We all know Kamijo had a successful solo career for a while now, and that the other members had a successful career together as Jupiter. How does it feel to be back together as Versailles again?
KAMIJO: The assemble of powers is pleasant. Also it’s very interesting to present some new songs which other members don’t know.
MASASHI: I think that we had many new experiences and it affect Versailles to became more powerful.
TERU: I became to being able to work in Versailles with a fresh sprit.
HIZAKI: It’s very peasant to fell that all times we spent separately wasn’t waist.
YUKI: I think it’s wonderful to seeing all of us evolved as well as a man also as a musician.

Результаты (русский) 1:

Мы все знаем Камидзё имел успешную сольную карьеру на некоторое время теперь, и что другие члены провели успешную карьеру вместе, как Юпитер. Как это чувствует, чтобы быть снова вместе, как Версаль?КАМИДЗЁ: Соберите державы достаточно хорошо. Также очень интересно представить некоторые новые песни, которые другие члены не знают.МАСАСИ: я думаю, что у нас было много новых впечатлений, и оно влияет на Версаль стал более мощным.ТЭРУ: я стала возможность работать в Версале с свежим sprit.ХИДЗАКИ: Очень крестьянин упал, что все время мы потратили отдельно не талии.ЮКИ: я думаю, что это замечательно видеть всех нас развивались, а также человек, также как музыкант.

Результаты (русский) 2:

Мы все знаем , Камидзё был успешную сольную карьеру на некоторое время теперь, и что другие члены группы имели успешную карьеру вместе , как Юпитер. Как это чувствует , чтобы быть вместе , как Версаль снова?
KAMIJO: The собрать полномочий приятно. Кроме того , это очень интересно представить несколько новых песен , которые другие члены не знают.
Масаси: Я думаю , что у нас было много новых впечатлений и это влияет на Версаль , чтобы стал более мощным.
TERU: Я стал , чтобы быть в состоянии работать в Версале со свежим Sprit.
HIZAKI: Это очень мужику упал , что все времена , которые мы провели по отдельности не было талии.
ЮКИ: Я думаю , это замечательно видеть всех нас развивались так же , как человек и как музыкант.

Результаты (русский) 3:

мы все знаем, kamijo была успешной сольной карьеры уже давно, и что другие члены провели успешную карьеру вместе, как юпитер.каково это, быть снова вместе как версаля снова?kamijo: собрать властей является приятным.также очень интересно представить несколько новых песен, которые в других членов, не знаю.масаси: я думаю, что у нас было много новых впечатлений, и это влияет на версаль, чтобы стал мощнее.тэру: я стала возможность работы в версале новый дух.хидзаки: это очень крестьянина упал, что все время мы провели отдельно не талии.юки: я думаю, это здорово, что все мы эволюционировали, а как человек, и как музыкант.