Sherlock’s fingers were long and sl

Sherlock’s fingers were long and slender and elegant, coarse at the tips from the violin and littered with chemical burns from his failed or over enthusiastic experiments. John followed the curve of them, watched the jump of tendons and the graceful shape of bones beneath pale skin, and then tracked his eyes up to the slim wrist and finally to the profile of Sherlock’s face.

Sherlock wasn’t looking at him, he eyes on the moving scenery outside the taxi window and his mouth pursing softly in thought, mind probably lost on facts and theories and a million other things.

Результаты (русский) 1:

Шерлок пальцы были длинные и стройные и элегантный, крупноячеистая на советы от скрипки и завален химические ожоги от его неудачных или над энтузиазма экспериментов. Джон после кривой их, смотрел прыжок сухожилий и изящные формы костей под бледная кожа и затем отслеживать его глаза до тонкие запястья и наконец в профиль Шерлок в лицо.Шерлок не глядя на него, он глаза на движущиеся декорации вне окна такси и его рот поджав мягко в мысли, ум, вероятно, потерял на факты и теории и миллион других вещей.

Результаты (русский) 2:

Пальцы Шерлока были длинные и стройные и элегантные, грубая на советы от скрипки и усеян химических ожогов от его неудачных или более восторженных экспериментов. Джон последовал кривую из них, смотрел скачок сухожилий и изящный облик костей под бледной кожей, а затем отслеживаются глаза до тонкий запястье и, наконец, с профилем лица Шерлока. Шерлок не глядя на него, он глаза на движущейся декорации за окном такси и рот поджав тихо мысли, ум, вероятно, потерял на фактах и теориях и миллион других вещей.

Результаты (русский) 3:

шерлок пальцы были длинные и стройная и элегантный, грубый на советы от скрипки и завалены химические ожоги от его не или более восторженные экспериментов.джон следовали кривой, смотрели, как прыжок сухожилий и изящная форма кости под бледная кожа, а затем проследил его глаза до тонких запястье и, наконец, в роли шерлока лицо.

шерлок не смотрел на него, он глаза на ходу пейзаж за такси в окно и рот проводят тихо в мысли, мысли, наверное, потерял на факты и теории, и миллион других вещей.