Internet security experts are divid

Internet security experts are divided on the source and purpose of computer viruses and worms like Blaster and SoBig. But some government agencies are investigating a possible connection between the increasing spread of infected computers and organized crime.

Recent trends are leading many experts to worry that malicious code buried in infected computers or released in new generations of worms will spawn targeted criminal attacks against business and industry. "That is definitely a legitimate concern," said Michael Shema, a widely recognized expert on Internet security and author of two books on the hacker mentality. Shema said there is considerable evidence to support what otherwise would be romantic conspiracy theories about the connection of viruses to the world of organized crime.

"It's still anybody's guess who might be behind it, but the next move [by the virus writers] will no doubt tip their hands," Shema told TechNewsWorld.

Результаты (русский) 1:

Эксперты по безопасности Интернет делятся на источник и назначение компьютерных вирусов и червей как Blaster и SoBig. Однако некоторые правительственные учреждения изучают возможную связь между организованной преступностью и все более широкое распространение зараженных компьютеров. Последние тенденции являются ведущие многие эксперты беспокоиться, что вредоносный код похоронили в зараженных компьютеров или выпущены в новых поколениях червей будут плодиться целенаправленные нападения на деловых и промышленных кругов. «Это определенно законную озабоченность,» сказал Майкл Шма, широко признанный эксперт по безопасности в Интернете и автор двух книг на менталитет хакера. Шма сказал, есть значительные доказательства в поддержку того, что в противном случае было бы романтические теории заговора о соединении вирусов в мире организованной преступности. «Это до сих пор никому угадать, кто может быть за ним, но следующий шаг [вирусописателей] несомненно Совет руки,» Шма сказал TechNewsWorld.

Результаты (русский) 2:

Эксперты интернет - безопасности разделяются на источнике и цели компьютерных вирусов и червей как Blaster и SoBig. Но некоторые государственные органы проводят расследование возможной связи между растущим распространением зараженных компьютеров и организованной преступностью.

Последние тенденции приводят многих экспертов беспокоиться , что вредоносный код похоронен в зараженных компьютерах или выпущены в новых поколений червей породит направлены преступные нападения на бизнес и промышленность. "Это, безусловно , законное беспокойство," сказал Майкл Шма, широко признанный эксперт по интернет - безопасности и автор двух книг о хакерской ментальности. Шма сказал , что есть немало свидетельств , чтобы поддержать то , что в противном случае было бы романтические теории заговора о связи вирусов в мире организованной преступности.

"Это не по - прежнему гадать , кто может быть за ним, но следующий шаг [по вирусописателей] будет не сомнения , наклонить их руки, "сказал Шма TechNewsWorld.