4) In your acknowledgement of our o

4) In your acknowledgement of our order you stated that the
consignment would be dispatched within two weeks and we are
therefore very surprised that we have had no advice of dispatch
(уведомление об отправке груза) yet.

Результаты (русский) 1:

4) в вашем признание нашего ордена вы заявили, чтогруз будет направляться в течение двух недель, и мыПоэтому очень удивлен тем, что у нас было не советы отправки(Уведомление об отправке груза) пока.

Результаты (русский) 2:

4) В качестве подтверждения нашего заказа вы заявили, что
партия будет отправлена ​​в течение двух недель, и мы
поэтому очень удивлен, что у нас не было никаких советов рассылки
(уведомление об отправке груза) пока.

Результаты (русский) 3:

4) в ваше признание нашего заказа вы заявили, что "партия будет направлена в течение двух недель и мы", поэтому очень удивлен тем, что у нас не было помощи отправки
(уведомление об отправке груза).