2. The UK Government2.1. The Prime

2. The UK Government
2.1. The Prime Minister
Constitutionally the Head of State is the monarch who is a hereditary member of the Royal Family. However, the monarch has very few formal powers and stays above party politics.
So, in practice, the most important person in the British political system is the Prime Minister. The Prime Minister chooses the ministers who run Government departments and chairs the Cabinet – the collection of the most senior of those Ministers. The Prime Minister is, by tradition, First Lord of the Treasury and Minister for the Civil Service. The PM’s unique position of authority derives from majority support in the HC and from the power to appoint and dismiss ministers. By modern convention, the Prime Minister always sits in the House of Commons.
The PM presides over the Cabinet, is responsible for the allocation of functions among ministers and informs the Queen at regular meetings of the general business of the Government.
The Prime Minister’s other responsibilities include recommending a number of appointments to the Queen. These include:
1) Church of England archbishops, bishops and deans and other Church appointments;
2) senior judges, such as the Lord Chief Justice;
3) Privy Counselors;
4) Lord-Lieutenants.

Результаты (русский) 1:

2. Правительство Великобритании2.1. премьер-министр Конституционно главой государства является монархом, который является наследственной членом Королевской семьи. Однако монарх имеет очень немногие официальные полномочия и остается выше партийной политики. Таким образом на практике, самый важный человек в британской политической системы является премьер-министр. Премьер-министр назначает министров, которые управляют правительственных департаментов и возглавляет кабинет министров – коллекция самых старших этих министров. Премьер-министр, по традиции, первого лорда казначейства и министра по делам гражданской службы. PM уникальное положение органа происходит от поддержки большинства в HC и право назначать и смещать министров. Современные Конвенцией премьер-министр всегда сидит в палате общин. Премьер-министр председательствует на заседаниях кабинета министров, отвечает за распределение функций среди министров и сообщает королевы на регулярных заседаниях общего бизнеса правительства.Премьер-министр другие обязанности включают в себя ряд назначений рекомендовать королевы. К ним относятся:1) Церковь Англии архиепископов, епископов и деканов и другие церкви назначения;2) старшие судьи, как лорд главный судья;3) тайный консультантов;4) Лорд лейтенантов.

Результаты (русский) 2:

2. Правительство Великобритании
2,1. Премьер
Конституционно Главой государства является монарх, который является наследственным членом королевской семьи. Тем не менее, монарх имеет очень мало официальных полномочий и остается выше партийной политики.
Так, на практике, самым важным человеком в британской политической системы является премьер-министр. Премьер выбирает министров, которые управляют правительственные ведомства и возглавляет кабинет - сбор самый старший из этих министров. Премьер-министр, по традиции, первого лорда казначейства и министра гражданской службы. Уникальное положение ПМ по власти вытекает из поддержки большинства в НС и от власти назначать и увольнять министров. По современным конвенции, премьер всегда сидит в палате общин.
Премьер председательствует в Кабинете, несет ответственность за распределение функций между министрами и информирует Королева на регулярных заседаниях общего предпринимательства Правительства.
Премьер-министра друга обязанности входит рекомендовать ряд назначений в королеве. К ним относятся:
1) Церковь Англии архиепископов, епископов и деканов и других церковных назначений;
2) старшие судьи, таких как главного судьи Господа,
3) тайные советники;
4) Lord-лейтенанты.

Результаты (русский) 3:

2.правительство соединенного королевства2.1.премьер - министрпо конституции глава государства является монарх, который является наследственной члена королевской семьи.тем не менее, монарх мало официальных полномочий и остается выше партийной политики.так, на практике, самая важная персона в британской политической системы является премьер - министр.премьер - министр назначает министров, которые работают правительственные департаменты и председателя кабинета министров – сбор самых старших этих министров.премьер - министр, по традиции, первый лорд казначейства и министра по делам государственной службы.премьер уникальную позицию администрации связана с поддержкой большинства в нс и с полномочиями назначать и смещать министров.современные конвенции, премьер - министр всегда сидит в палате общин.премьер возглавляет кабинет, отвечает за распределение функций между министрами и информирует королеву в регулярных заседаниях генеральной бизнес - правительство.премьер - министр другие обязанности включают рекомендацию ряд назначений в королеве.они включают в себя:1) церковь англии архиепископов, епископов и деканов и другие церкви назначения;2) старших судей, таких, как лорд главный судья;3) тайный консультантов;4) лорд лейтенантов.