“Oh, hello,” he says to Mrs Hudson,

“Oh, hello,” he says to Mrs Hudson, not quite able to hide the fact that he’s breathing hard.

She looks surprised to see them. “Hello! What are you two doing there, in the doorway? Going somewhere?”

“Just got back, actually,” Sherlock says. “We were just going upstairs. Come on, John.”

Результаты (русский) 1:

«О, Привет,» он говорит миссис Хадсон, не совсем удалось скрыть тот факт, что он тяжело дышит.Она выглядит удивлен увидеть их. «Здравствуйте! То, что вы два делают там, в дверях? Куда-то?»«Только что получил обратно,» фактически, говорит Шерлок. «Мы просто идти наверх. Давай, Джон.»

Результаты (русский) 2:

"О, привет," говорит он миссис Хадсон, не сумел скрыть тот факт, что он тяжело дышит. Она выглядит удивлен увидеть их. "Здравствуйте! Что вы тут делаете там, в дверях? Куда-то? "" Только что вернулся, на самом деле, "говорит Шерлок. "Мы просто идем наверх. Давай, Джон. "

Результаты (русский) 3:

"привет", - говорит он с миссис хадсон, не смог скрыть тот факт, что он дышит тяжело.

выглядит она удивлена видеть их."привет!вы что здесь делаете, в дверях?собрался куда - то?"

" только вернулся, на самом деле, "шерлок"."мы собирались наверх.давай, джон ".