Привет. Я получила ваше письмо. Вам

Привет. Я получила ваше письмо.

Вам наверно интересно, где я живу. Я живу в России. Это большая страна.
Вы слышали что-нибудь о России? Я живу здесь всю мою жизнь. Я живу в небольшом городе под названием Novouralsk. Это не большой город. Он находится рядом с Ekaterenburg. Здесь тихо и спокойно. Расскажите мне про ваш город. Какие у вас традиции? Как вы проводите свое свободное время?
Раньше я бы никогда не стала знакомиться с мужчиной из другой страны. Но сейчас все изменилось. Все дело в моей подруге. Она смогла познакомиться с мужчиной из другой страны. Возможно, это стало причиной нашего знакомства. Потому что она переехала к нему. И сейчас счастлива. Она смогла найти мужчину, который по настоящему ее любит. А что для тебя значит любовь? За все время, что она жила с ним я созванивалась с ней пару раз. Она рассказала мне про жизнь заграницей. Она сказала, что у нее все по-другому. Ее жизнь сильно изменилась с тех пор. Ее мужчина любит ее, и заботиться о ней. Она смогла рассказать мне много про мужчин из другой страны. Что они заботятся о своем браке. Что мужчины любят своих жен. Проявляют заботу и нежность. Но женщины не ценят этого. Это правда? Когда мы разговаривали, в ее голосе было слышно как она счастлива. Если честно я стала завидовать ей. Мне тоже захотелось быть счастливой. Почему я не могу быть счастлива? Что мне мешает? Может, вы подумаете, что я хочу переехать к вам. Нет. Я не хочу сейчас никуда ехать. Я просто хочу узнать вас лучше. Может вы именно тот мужчина, с которым я буду счастлива. Как вы думаете? В любом случае мне хочется узнать вас лучше.
Расскажите мне о себе больше. Почему вы до сих пор один?
Давайте просто будем общаться. Мне интересно к чему это может привести. ;)

Результаты (испанский) 1:

Hola. Recibí tu carta. Probablemente usted está preguntando de donde vivo. Vivo en Rusia. Es un gran país.¿Han escuchado algo acerca de Rusia? Aquí vivo toda mi vida. Vivo en un pequeño pueblo llamado Barcelona. No es una gran ciudad. Está al lado de Ekaterenburg. Es un lugar tranquilo y apacible. Háblame de tu ciudad. ¿Cuáles son vuestras tradiciones? ¿Cómo gastas tu tiempo libre?Antes de que no quisiera nunca conoció a un hombre de otro país. Pero ahora todo ha cambiado. Se trata de mi amigo. Ella fue capaz de cumplir con un hombre de otro país. Tal vez esta es la causa de nuestro conocido. Porque ella se mudó con él. Y ahora feliz. Ella podría encontrar a un hombre que verdaderamente ama. ¿Y que significa amor para usted? Para todo el tiempo que vivió con él me sozvanivalas′ con ella un par de veces. Me contó sobre la vida en el extranjero. Ella dijo que todo diferentemente. Su vida ha cambiado desde entonces. Su hombre la ama y cuidar de ella. Ella pudo decirme mucho sobre los hombres de otros países. Que se preocupan por su matrimonio. Que los hombres aman a sus esposas. Cuidado y ternura. Pero las mujeres no aprecian esto. ¿Es cierto? Cuando nos habló, su voz se escuchó como ella es feliz. Francamente me volví celosa de ella. Yo también quería ser feliz. ¿Por qué no puedo ser feliz? ¿Qué me impide? Tal vez crees que quiero vivir con usted. No. No quiero ir a ningún lado. Sólo quiero conocerte mejor. Puede usted exactamente el tipo de hombre con quien voy a ser feliz. ¿Qué te parece? En cualquier caso, quiero conocerte mejor.Háblame de ti ya. ¿Por qué estás todavía solo? ¡Apenas se comunican. Me pregunto donde que puede llevar. ;)

Результаты (испанский) 2:

Hola. He recibido su carta.

Probablemente se preguntará donde vivo. Vivo en Rusia. Es un país grande.
¿Usted ha oído nada sobre Rusia? He vivido aquí toda mi vida. Vivo en una pequeña ciudad llamada Novouralsk. Esto no es una gran ciudad. Está al lado de Ekaterinburgo. Es un lugar tranquilo y pacífico. Hábleme de su ciudad. ¿Cuáles son sus tradiciones? ¿Qué haces en tu tiempo libre?
Antes, yo nunca he familiarizado con un hombre de otro país. Pero ahora todo ha cambiado. Lo que pasa es que mi novia. Ella fue capaz de acercarse a un hombre de otro país. Tal vez esta fue la razón de nuestro amor. Debido a que se fue a vivir con él. Ahora feliz. Ella fue capaz de encontrar un hombre que realmente la ama. ¿Qué significa el amor? En todo el tiempo que vivió con él, llamé a ella un par de veces. Ella me dijo acerca de la vida en el extranjero. Ella dice que ella es diferente. Su vida ha cambiado drásticamente desde entonces. Su hombre la ama, y cuidar de ella. Ella fue capaz de decir mucho acerca de los hombres de otro país. ¿Qué les importa acerca de su matrimonio. Lo que los hombres aman a sus esposas. Mostrar la atención y el afecto. Pero las mujeres no se dan cuenta de esto. ¿Es esto cierto? Cuando hablamos, se escucha como ella es feliz en su voz. Para ser honesto, empecé a envidiar a ella. También quería ser feliz. ¿Por qué no puedo ser feliz? Lo que me impide? Tal vez usted piensa que yo quiero ir a vivir con usted. No. No quiero ir a ninguna parte. Sólo quiero conocerte mejor. Tal vez usted es el hombre con quien voy a ser feliz. ¿Qué opinas? En cualquier caso, quiero conocerte mejor.
Dime más sobre sí mismo. ¿Por qué sigue sola?
Vamos a ir a hablar. Me pregunto dónde podría conducir. ;)