We are all now familiar with the ma

We are all now familiar with the mantra of the business
consultant and the reforming politician who wish to announce
the end of bureaucracy. They recite from a wellthumbed
litany of complaints—public-service agencies are
too big, too costly, too rigid, too standardized, and too insensitive
to individual identities. In whichever OECD
(Organisation for Economic Co-operation and Development)
country one travels, the recitation of these alleged
deficiencies has an increasingly common ring to it. But
we also know that reform rhetoric always tends to merge
the actual or empirical with the imagined and the invented
(Edelman 1977; Kingdon 1984). The broad sweep of the
new reform rhetoric is one important sign that the changes
we now are witnessing are more than simply the evolution
of better forms of organization. They are also part of a
larger cultural contest over the way terms such as “public
interest” and “public service” are to be understood in this
new century.
In this study and in the paper that preceded it (Considine
and Lewis 1999), we start by recognizing that the old bureaucratic
order is now creaking under the strain of a mighty

Результаты (русский) 1:

Все мы теперь знакомы с мантрой бизнесаконсультант и реформирования политик которые хотят объявитьконец бюрократии. Они читают из wellthumbedУнылый перечень жалоб — общественные учрежденияслишком большой, слишком дорого, слишком жесткий, слишком стандартизированный и слишком нечувствительнымдля индивидуального удостоверения. В зависимости от ОЭСР(Организация экономического сотрудничества и развития)страна, одно проходимое, чтение этих предполагаемыхнедостатки имеет чаще кольцо к нему. НоМы также знаем, что риторика реформы всегда стремится объединитьфактической или эмпирические с воображаемыми и изобрел(Эдельман 1977; Кингдон 1984). Широкий размахНовая риторика реформы является одним из важных подписать что измененияМы сейчас становимся свидетелями являются более чем просто эволюциялучше форм организации. Они также являются частьюболее крупные культурные конкурс над образом термины «Publicинтерес» и «государственная служба», следует понимать в этомНовый век.В этом исследовании и в документе, предшествовавших его (Консидайни Льюис 1999), мы начинаем, признав, что старый бюрократическийзаказ теперь скрип под напряжение могучий

Результаты (русский) 2:

Мы все уже знакомы с мантрой бизнес
консультанта и реформирования политик, который хотите сообщить
конец бюрократии. Они читают из wellthumbed
ектении жалоб-общественного обслуживания агентств
слишком большой, слишком дорого, слишком жесткая, слишком стандартизированы, и слишком нечувствительным
к отдельным идентичностей. В зависимости от того, ОЭСР
(Организация экономического сотрудничества и развития)
одной страны едет, чтение из этих предполагаемых
недостатков имеет более общий кольцо к нему. Но
мы также знаем, что реформа риторика всегда стремится объединить
фактические или эмпирическое с себе и придумали
(Edelman 1977 KINGDON 1984). Широкий размах
новой реформы риторики является одним важным признаком, что изменения
, мы сейчас свидетелями более, чем просто эволюция
лучших форм организации. Они также являются частью
большего культурного конкурса через дорогу такие термины, как "общественного
интереса "и" государственной службы ", следует понимать в этом
новом столетии.
В этом исследовании и в работе, которая предшествовала его (Консидайн
и Льюис, 1999), мы начать с признания, что старый бюрократический
порядок теперь скрипят под тяжестью могучий

Результаты (русский) 3:

Теперь мы все знакомы с бизнес -
консультант мантра реформы надежды и политик объявил в конце
бюрократии.Они жалуются на спине wellthumbed

слишком большой государственной службы, слишком дорого, слишком тяжело, слишком стандартизации, слишком не чувствительных
личности.в любой
ОЭСР (Организация экономического сотрудничества и развития)
Поездки в страны, эти так называемые
чтение было недостаточно для все более распространенным кольцо.Но мы также знаем, что реформы всегда склонны слияния

риторика фактических или опыт и воображение и изобретения
(Эдельман, 1977; золото 1984).Новые

слова широкие реформы, изменения мы сейчас наблюдаем важный знак, более не просто эволюции
лучше формы организации.Они являются более культуры конкуренции в части терминов, таких как "

интересов общественности" и "государственных услуг" в этот новый век

понять. в этом исследовании, в настоящем документе в его (кан до XI -
и Льюис, 1999), мы начали понимать, что старый бюрократический
порядка сейчас мощный скрипит под давлением