Brian, we can't process your paymen

Brian, we can't process your payment.

However, you still have one more chance to make an update and resolve the issue.

If you update the current payment information used for this order, make sure you enter the information carefully. Entering incorrect information—like card number, billing address, or expiration date—will result in an automatic cancellation of your order.

To update the payment information originally used for your order, or to enter a new debit or credit card for payment, click on the "Update Payment Info" button.

Thank you for your immediate response.

Sincerely,

Pedram Afshar
Vice President, Customer Experience

Результаты (русский) 1:

Брайан, мы не сможем обработать ваш платеж.Однако вы до сих пор еще один шанс, чтобы сделать обновление и решить проблему.Если вы обновить текущее платежную информацию для этого заказа, убедитесь, что вы введите информацию тщательно. Ввод неправильного информации — как номер карты, адрес для выставления счета или Дата истечения срока действия — приведет к автоматической отмены заказа.Чтобы обновить платежную информацию, первоначально использовался для вашего заказа, или ввести новую дебетовую или кредитную карту для оплаты, нажмите на кнопку «Обновить информация о платеже».Спасибо за немедленный ответ.С уважением,Афшар ПедрамВице-президент, опыт клиентов

Результаты (русский) 2:

Брайан, мы не можем обработать ваш платеж. Тем не менее, вы все еще ​​есть еще один шанс, чтобы сделать обновление и решить проблему. Если вы обновляете текущую платежную информацию, используемый для данного заказа, убедитесь, что вы вводите информацию внимательно. Ввод неверной информации, как номер карты, адрес для выставления счета, или дату истечения срока, приведет к автоматической отмене заказа. Чтобы обновить платежную информацию, первоначально используемый для вашего заказа, или ввести новый дебетовую или кредитную карту для оплаты, нажмите кнопку кнопку "Обновить Компенсация Info". Спасибо за ваш немедленного реагирования. С уважением, Педрам Афшар вице-президент, Опыт клиентов

Результаты (русский) 3:

брайан, мы не можем вашей оплаты.

, однако, у вас еще есть шанс обновить и урегулировать вопрос.

, если вы обновить информацию об оплате, используемых для этого порядка, убедитесь, что вы вводите информацию тщательно.на неверной информации, как номер карты, адрес, дата окончания срока действия приведут к автоматической отмене заказа.

для обновления информации об оплате изначально использовался для вашего заказа, или вступить в новый кредитной или дебетовой карты к оплате, нажмите на кнопку "обновить платежный метод" кнопка.

спасибо за оперативный отклик.




педрам афшар искренне, вице - президент, клиента