1.We both appreciate simplicity. (D

1.We both appreciate simplicity. (Du Maurier) 2. In less thana week Copperwood knewthe financial condition of Messrs. Waterman as well as they did, better, toa dollar.(Dreiser) 3. It is such weary, weary work.(Dickens) 4. He [White] hada comfortable feeling of working alone inthe large empty building,a feeling of peace and complete privacy.(Wilson) 5. I've reason to believe she [Fleur] has never properly got overthe feeling she used to have.(Galsworthy) 6. I had seldom heard my friend speak with suchan intensity of feeling.(Conan Doyle) 7. His footsteps were now heard striking uponthe stony road ata distance of about twenty yards.(Hardy) 8. We had wonderful weather.(Du Maurier) 9. You must learn to face life seriously. Stephen.(Shaw) 10. However,the life of such striking monotony does not seem to depress him.(Durrell) 11. May you be happy in thelife you have chosen!(Dickens) 12. I love to think ofthe time that must come some day when man will have conquered nature, and toilworn human race enter uponan era of peace.(Leacock) 13. She was panting now, and in her face wasa terror which was inexplicable.(Maugham) 14. His round blue eyes behindthe spectacles were ghastly with terror.(Maugham) 15. I think in some curious waythe horror which she felt for him wasa transference ofthe horror which she felt for herself because he so strangely troubled her.(Maugham)

Результаты (русский) 1:

1. Мы оба ценят простоту. (Дю Морье) 2. в неделю меньше Тана Copperwood knewthe финансового состояния Уотерман г а как они это делали, лучше, Тоа доллар. (Драйзер) 3. это такой уставший, уставший работы. (Диккенс) 4. он [белый] Хада комфортабельный чувство работающих в одиночку в большой пустой здания, чувство мира и полную конфиденциальность. (Wilson) 5. я основания полагать, что она [Флер] получил никогда правильно над чувство что она использовала, чтобы иметь. (Голсуорси) 6. я редко слышал мой друг поговорить с suchan интенсивности чувства. (Конан Дойл) 7. его стопам звучали теперь досягаемости ata каменистая дорога болельщикам около двадцати метров. (Hardy) 8. Мы провели прекрасная погода. (Дю Морье) 9. Вы должны научиться смотреть на жизнь серьезно. Stephen. (Shaw) 10. Однако жизнь таких ярких однообразия не угнетают его. (Даррелл) 11. Возможно, вы счастливы в thelife, которую вы выбрали! (Диккенс) 12. Я люблю думать о времени, которое должно прийти некоторый день, когда человек будет завоеван природы и человеческой расы toilworn ввести uponan эры мира. (Ликок) 13. Она тяжело дыша, сейчас и в ее лице wasa террора, который был необъяснимо. (МОЭМ) 14. Его голубые глаза раунда behindthe очки были ужасные с террором. (МОЭМ) 15. Я думаю, в некоторых любопытно waythe ужас, который она считает его передача wasa ужаса, который она считает для себя, потому что он так странно беспокоит ее. (МОЭМ)

Результаты (русский) 2:

1.We и оценить простоту. (Ду Морье) 2. В менее Тана неделю Copperwood knewthe финансовое состояние гг. Waterman, а как они это делали, лучше, Тоа доллар. (Драйзер) 3. Это такой усталый, утомленный работой. (Диккенс) 4. Он [белый ] Хада ощущение комфорта работы в одиночку Inthe большой пустом здании, чувство мира и полного уединения. (Уилсон) 5. Я оснований полагать, что она [Флер] никогда не должным образом получил overthe чувство, что она используется, чтобы иметь. (Голсуорси) 6 . Я редко слышал, как мой друг поговорить с Сучанской интенсивности чувства. (Конан Дойл) 7. Его шаги теперь услышал удар uponthe каменистая дорога ата расстояние около двадцати ярдов. (Харди) 8. У нас был замечательный погоду. (Ду Морье) 9. Вы должны научиться смотреть на жизнь серьезно. Стивен. (Шоу) 10. Тем не менее, жизнь такого поразительного однообразия, кажется, не угнетают его. (Даррелл) 11. Может вы счастливы в thelife вы выбрали! (Dickens) 12. Я люблю думать, что OFTHE должны время пришел однажды, когда человек победил природу, и toilworn человеческая раса введите uponan эры мира. (Ликока) 13. Она задыхалась сейчас, и в ее лице Васа террора, который был необъяснимо. (Моэм) 14. Его круглые голубые глаза behindthe Очки были ужасно с террором. (Моэм) 15. Я думаю, что в какой-то странной waythe ужаса, который она испытывала к нему Васа перенос OFTHE ужаса, который она испытывала для себя, потому что он так странно беспокоит ее. (Моэм)

Результаты (русский) 3:

1. мы оба ценят простоту.(du Maurier) 2.менее чем неделю copperwood knewthe финансовое состояние гг. ", а также они, лучше, тоа доллара (драйзер) 3.это такая измученная, уставшие от работы. (диккенс) 4.он [белый] было комфортно чувство рабочих в одиночку в большой пустой здания, чувство мира и полное уединение. (уилсон) 5.у основания полагать, что она [флер] никогда не должным образом получил по ощущение, что она привыкла. (голсуорси) 6.я редко слышали мой друг говорить с suchan интенсивности чувства. (конан дойл) 7.его шаги, теперь слышал удара uponthe каменистых дорожно - ата расстояние около 20 метров. (харди) 8.у нас была прекрасная погода. (du Maurier) 9.вы должны научиться противостоять жизнь серьезно.стивен. (шоу) 10.однако жизнь таких ярких монотонность, по - видимому, не угнетает его. (даррелл) 11.желаю счастья в thelife вы выбрали!(диккенс) 12.я люблю думать, какое время должны прийти в какой - то день, когда человек будет завоевали характер, и toilworn человечества войти uponan эры мира. (ликок) 13.она задыхается, и теперь в ее лицо было террора, которое было необъяснимо. (maugham) 14.его круглые глаза голубые behindthe спектакли были жуткие с террором. (maugham) 15.я думаю, в некоторые любопытные waythe ужас, который она считает, что для него было взаимодействие с ужасом, которые она считает для себя, потому что он так странно беспокоит правительство (maugham).