His breathing at last grew softer a

His breathing at last grew softer and more natural, but he did not try to move away, and I kept him in my embrace. Now that he had stopped trembling, the hard heavy weight of him against my chest was reassuring, almost gratifying. He kept so much of himself back, tried so hard not to be human, but now I held proof of his materiality in my arms. His heart had slowed to the speed of mine, and his breath was deep and relaxed.

Результаты (русский) 1:

Его дыхание наконец вырос мягче и более естественным, но он не пытался отойти, и я держал его в моих объятиях. Теперь, когда он был остановлен дрожал, жесткий тяжелый вес его против моей груди обнадеживает, почти приятно. Он держал так много себя обратно, так старался, чтобы не быть человеком, но сейчас я держал доказательство его существенности в моих руках. Его сердце замедлился до скорости шахты, и его дыхание было глубоким и расслабленным.

Результаты (русский) 2:

Его дыхание наконец выросли мягче и более естественным, но он не пытался уйти, и я держал его в своих объятиях. Теперь, когда он перестал дрожа, жесткий тяжелый вес его к моей груди успокаивало, почти отрадно. Он держал столько себя назад, так старался не быть человеком, но теперь я держал доказательство его материальности в моих руках. Его сердце замедлилось до скорости шахты, и его дыхание было глубоким и спокойным.

Результаты (русский) 3:

его дыхание на прошлой выросла мягче и более естественной, но он не пытался уйти, и я держал его в мои объятия.теперь, когда он перестал дрожать, жесткий тяжелым грузом его от груди, является обнадеживающим, почти лестно.он не столько сам обратно, так трудно не быть человеком, но теперь я провел доказательства его значимости в мои руки.его сердце замедлился до скорости, шахты, и его дыхание было глубокой и спокойной.