Jobs is a co-founder of Apple, the

Jobs is a co-founder of Apple, the man behind the astonishing success of the computer animation firm Pixar - of Toy Story and Finding Nemo fame - a billionaire regarded as a visionary in the industry. Born to an Egyptian Arab father and an American mother in GreenBay, Wisconsin, 49 years ago, Steven Paul was adopted soon after his birth by Paul and Clara Jobs, who lived in Mountain View in Santa Clara, California. After completing high school in California, Jobs went north to Reed College in Portland, Oregon,but dropped out after one term.Back in California, he became a regular at the Homebrew Computer Club, along with another young man, five years his senior, with his own visions of the future: Steve Wozniak.In 1976, when Jobs was 21, he and Wozniak started their own business, the Apple Computer Company, in Jobs' family garage.With a mission to produce affordable personal computers the pair went to market with the AppleI shortly afterwards. A local company ordered 25 of the prototype and the pair frere on their way. The almost instant success of Apple I and its sister Apple ll launched them. By the age of 25 Jobs was worth $165m. Apple was the first landmark in Jobs'career but by 1985 he was on his way out after John Sculley, Who had joined the company from Pepsi-Cola, decided it was time to

drop the pilot. Four years later Jobs returned with anothercomputer company, Nextstep,Which never achieved the success of Apple but reminded people that he was far from finished. What was later hailed as Jobs'so second coming started with his involvement in Pixar, the animation company he bought from the Star Wars director, George Lucas, and renamed. The hit movies Toy Story instantly established it as one of the key players in Hollywood, a success only added to with the release of Finding Nemo. Pixar made Jobs a billionaire. so His triumph there also reminded people of his ability to predict the technological future. Apple asked him to return. He came back in1997 and within a year the ailing company was once more making handsome profits.His latest venture may turn out to be the most influential. Since the emergence of high-speed Internet

the music industry has complained that it is being brought to its knees by the pirates of downloading. The dream of hundreds of companies has been a way to harness the desire for music on the Internet and turn it into profit. Jobs believes that iTunes is the answer. But then Jobs does not believe in underselling his companies.'This will go down in history as the turning point for the music industry,'he told Fortune magazine at the launch of iTunes in the US. Journalists who have followed Jobs'career have also seen another side of bib personality when he has walked out of interviews, irritated at the line of questioning and refusing intrusions into his personal life. He is not known for his patience.'We can't have a heroic flgure
without a fatal flaw,'was the assessment of David Plotnikoff,writing a profile earlier this year in local paper.'Jobs exudes arrogance of a certain blastfurnace intensity that people find hard to overlook With Jobs, it was never enough to say "We're right on this and they're wrong". No, it was always "We're right on this and they're idiots"
But Plotnikoff added:'There is simply no way the Mac could have been born without that supreme confidence.'If there has been a theme to Jobs'success it has been his genius, as it were, for finding other geniuses and promoting their brilliance.
[출처] The Guardian profile : Steve Jobs - By Duncan Campbell|작성자 로크

Результаты (русский) 1:

Jobs is a co-founder of Apple, the man behind the astonishing success of the computer animation firm Pixar - of Toy Story and Finding Nemo fame - a billionaire regarded as a visionary in the industry. Born to an Egyptian Arab father and an American mother in GreenBay, Wisconsin, 49 years ago, Steven Paul was adopted soon after his birth by Paul and Clara Jobs, who lived in Mountain View in Santa Clara, California. After completing high school in California, Jobs went north to Reed College in Portland, Oregon,but dropped out after one term.Back in California, he became a regular at the Homebrew Computer Club, along with another young man, five years his senior, with his own visions of the future: Steve Wozniak.In 1976, when Jobs was 21, he and Wozniak started their own business, the Apple Computer Company, in Jobs' family garage.With a mission to produce affordable personal computers the pair went to market with the AppleI shortly afterwards. A local company ordered 25 of the prototype and the pair frere on their way. The almost instant success of Apple I and its sister Apple ll launched them. By the age of 25 Jobs was worth $165m. Apple was the first landmark in Jobs'career but by 1985 he was on his way out after John Sculley, Who had joined the company from Pepsi-Cola, decided it was time to падение пилота. Четыре года позже Джобс вернулся с anothercomputer компанией, Nextstep, который никогда не достигли успеха Apple, но напомнил людям, что он далек от завершения. Что было позже названа Jobs'so, второе пришествие началось с его участием в Pixar, анимации компании он купил от директора "Звездных войн" Джордж Лукас и переименован. Хит фильмы Toy Story мгновенно установил его в качестве одного из ключевых игроков в Голливуде, успех добавлены только с выпуском в поисках Немо. Pixar сделал работу миллиардер. Поэтому его триумф также напомнил людям его способность предсказывать технологического будущего. Apple попросила его возвращения. Он вернулся в in1997 и в течение года больные компании еще раз делает красивый прибыли. Его Последнее предприятие может оказаться наиболее влиятельных. С момента появления высокоскоростной доступ в Интернет в музыкальной индустрии пожаловался, что он оказывается на колени пиратами загрузки. Мечта о сотни компаний был способ использовать желание для музыки в Интернете, и превратить его в прибыли. Джобс считает, что iTunes является ответом. Но затем рабочих мест не верит в underselling его компаний. «Это войдет в историю как поворотный пункт для музыкальной индустрии», он сказал журнала Fortune на запуск iTunes в США. Журналисты, которые следили за Jobs'career также видели другая сторона нагрудник личности когда он ходил из интервью, раздраженный на линии допроса и отказа от вторжения в его личной жизни. Он не известен за его терпение. "мы не можем иметь героической flgureбез роковой изъян, «была оценка Дэвид плотников, написание профиль ранее в этом году в местной бумаге.» Вакансии exudes высокомерие определенной интенсивности доменного, что люди находят трудно игнорировать с рабочих мест, он никогда не был достаточно, чтобы сказать «мы прямо на это и они неправы». Нет, он был всегда «мы прямо на это и они идиоты» Но Плотников добавил:' Просто не существует способа Mac могут родился без что Верховный уверенность.' если был тему для Jobs'success это был его гений, как это было, для поиска других гениев и содействия их блеск.[출처] Guardian профиль: Стив Джобс - Дункан Campbell|작성자 로크

Результаты (русский) 2:

Джобс соучредитель Apple, человек, стоящий за удивительной успеха компьютерной анимации Pixar фирмы - Истории игрушек и поисках Немо славы - миллиардер считается провидцем в отрасли. Родился в семье египетского арабского отца и американской матери в GreenBay, штат Висконсин, 49 лет назад, Стивен Пол был принят вскоре после его рождения Пола и Клары Джобс, который жил в Маунтин-Вью в Санта-Клара, штат Калифорния. После окончания средней школы в Калифорнии, Работа отправился на север, чтобы Reed College в Портленде, штат Орегон, но выбыл после одного term.Back в Калифорнии, он стал регулярно в Homebrew Computer Club, наряду с другим молодым человеком, пять лет старше его, своими видениями будущего: Стив Wozniak.In 1976 года, когда Джобс был 21 год, он и Возняк начал свой ​​собственный бизнес, то Apple Computer Company, в семье Джобса garage.With миссию производить доступные персональные компьютеры пара пошли в рынок с AppleI вскоре после этого. Местная компания приказал 25 прототипов и пары Frere на их пути. Почти мгновенный успех в Apple I и Apple, ее сестра LL запущен их. В возрасте 25 Вакансии стоил $ 165 млн. Apple, был первым ориентиром в Jobs'career но к 1985 году он был на пути из после Джона Скалли, который пришел в компанию из Pepsi-Cola, решили, что это было время, чтобы отказаться от пилота. Четыре года спустя Джобс вернулся с anothercomputer компании, Nextstep, который никогда не добивается успеха Яблока, но напомнил людям, что он далек от завершения. Что было позже провозглашен как Jobs'so второго пришествия началось с его участия в Pixar, анимация компании, которую он купил у директора Star Wars, Джордж Лукас, и переименован. Хит фильмов Toy Story мгновенно установил его в качестве одного из ключевых игроков в Голливуде, успех только добавляют к с выпуском поисках Немо. Pixar сделал Джобс миллиардером. так Его триумф есть также напомнил людям его способности прогнозировать технологическую будущее. Apple, попросил его вернуться. Он вернулся in1997 и в течение года больной был компания еще раз делает красивый profits.His последнее предприятие может оказаться самым влиятельным. С появлением высокоскоростного Интернета музыкальная индустрия жаловались, что в настоящее время на колени пиратами скачивания. Мечта сотен компаний был способ использовать желание к музыке в Интернете и превратить его в прибыль. Джобс считает, что Itunes является ответом. Но тогда Джобс не верят в свои занижения companies.'This войдет в историю как поворотный момент в музыкальной индустрии ", сказал он журналу Фортуна на старте Itunes в США. Журналисты, которые следовали Jobs'career также видели другую сторону нагрудник личности, когда он вышел из интервью, раздраженных на линии допроса и отказавшись вторжения в его личную жизнь. Он не известен его patience.'We не может иметь героический flgure без фатального недостатка, "была оценка Дэвид Plotnikoff, написание профиль ранее в этом году в местных paper.'Jobs источает высокомерие определенной интенсивности доменного, что люди считают трудно не заметить с Джобсом, он никогда не был достаточно, чтобы сказать, "Мы правы на этом, и они не правы". Нет, это было всегда "Мы правы на этом, и они идиоты" Но Плотников добавил: "Там просто нет способа Mac мог родиться без этого высшего confidence.'If имело тема для Jobs'success она была его гениальность, как это было, для нахождения других гениев и поощрение их блеск. [출처] профиль Хранитель: Стив Джобс - Дункан Кэмпбелл | 작성자 로크

Результаты (русский) 3:

рабочих мест является сооснователем Apple, человек за удивительных успехов этой компьютерной анимации Pixar фирмы - история игрушек и в поисках немо славы - миллиардер, рассматривается как провидец в отрасли.у египетского арабского отец и мать - американка в greenbay, штат висконсин, 49 лет назад, стивен пол был принят вскоре после его рождения, пол и клара джобс,кто жил в маунтин - вью в санта - клара, калифорния.после окончания школы в калифорнии, рабочих мест пошел на север в рид - колледж в портленде, штат орегон, но бросил после одного срока. в калифорнии, он стал очередной на самопальный компьютерный клуб, а также еще один молодой человек, пять лет его старших, с его собственного видения будущего: в 1976 году, стив возняк. когда джобс был 21он и возняк начал собственный бизнес, Apple Computer Company, в гараже джобса семьи. с целью производства недорогих персональных компьютеров, пара отправилась на рынок с applei вскоре после этого.местная компания заказала 25 прототип и пара друг на их пути.практически мгновенный успех Apple I и его сестра - Apple начали их.в возрасте 25 рабочих мест стоит $165m. Apple была первая веха в jobs'career, но в 1985 г. он был на своем пути после того, как джон скалли, которые присоединились к компании пепси - кола, решил, что пришло время

падения пилот.четыре года спустя джобс вернулся в компанию anothercomputer, NeXTSTEP, который никогда не достигнут успеха Apple, но напомнить людям, что он еще далек от завершения.то, что позже был награжден как jobs'so второе пришествие началось с его участием в анимации Pixar, он купил компанию из "звездных войн" режиссер джордж лукас и переименован.его фильмы Toy Story мгновенно он был учрежден в качестве одного из ключевых игроков в голливуде, успеха, только добавили с выходом в поисках немо.Pixar сделал работу миллиардер.так его триумф там также напомнил людям его способность прогнозировать технологического будущего.Apple попросила его вернуться.он вернулся в 1997 году, и в течение года гибнущей компании вновь сделать красивый прибыли. его последнее предприятие может оказаться наиболее влиятельных.с появлением высокоскоростного интернета

музыкальная индустрия жаловались на то, что она была поставлена на колени пираты загрузки.мечта сотен компаний был способ использовать желание на музыку в интернете и превратить его в прибыли.рабочих мест, считает, что в iTunes, это ответ.но тогда работы не верит в недооценивать его компании."это войдет в историю как поворотный пункт для музыкальной индустрии,'he рассказала Fortune Magazine на запуск iTunes в сша.журналисты, которые последовали за jobs'career также видели на другой стороне нагрудник личности, когда он вышел из интервью, раздражение на допрос и не вмешиваться в его личную жизнь.он не знал, за его терпение."мы не можем иметь героическую flgure
не роковая ошибка,'was оценки дэвид plotnikoff, пишет профиля, ранее в этом году в местной газете.'jobs излучает высокомерие некоторых blastfurnace света, что людям трудно игнорировать с рабочих мест, это никогда не было достаточно, чтобы сказать:" мы на это и они ошибаются ".нет, это всегда было "мы на это и они идиоты"
но plotnikoff добавил:"просто нет способа Mac мог родиться без высшего доверия.'if появилась тема jobs'success было его гения, так сказать, для поиска других гениев и поощрении их блеск.
[출처] The Guardian профиль: стив джобс - дункан кэмпбелл | 작성자 로크