1. "To come to the point, can we ha

1. "To come to the point, can we have a word with you in private?" asked Sir James. 2. That'll do, Brown. You can go. 3. Lady Bracknell: "You can take a seat, Mr. Worthing." Jack: "Thank you, Lady Bracknell, I prefer standing." 4. She can¬not marry without my consent until she comes of age. 5. She can have anything she asks. 6. Can I speak to you about something? 7. It was left to me to interview poor Mary's governess and tell her she could stay at Haraldsdyke for a further month. 8. "Let's pull up the blinds. What a lovely room! Look at the pictures. And could we take off some of dust covers? I'm sure the furniture is beautiful." 9. Patrick White asked me to lunch next Sat¬urday. Can I go? 10. Well, these doctors can have as many assistants as they like, but the assistants don't ever get on the Company's list 11. "Hallo. Could I speak to Mr. O'Connor, please?" — "Speak¬ing." 12. Can I get you a cup of coffee or any¬thing? 13. "But if the inheritance was such an embarrassment to you," I said, "could you not have renounced it?" — "Yes, I could have done so, but then I realized it would be a betrayal of my father's wishes." 14. Can I talk to you? 15. Really, Judith, I don't see why I can't ask a simple question. 16. Can it wait? 17. Now, can I bring you anything, Mrs. Crane? A cup of tea? I know it's no good offering you a little something to keep the cold out. 18. Could I speak to his niece?

Результаты (русский) 1:

1. «чтобы прийти к точке, мы можем иметь слово с вами в частном?» спросил сэр Джеймс. 2. это будет делать, коричневый. Вы можете пойти. 3. леди Бракнелл: «Вы можете занять место, г-н Вётинг.» Джек: «Спасибо, леди Бракнелл, я предпочитаю стоя». 4. она can¬not замуж без моего согласия, пока она достигает совершеннолетия. 5. она может иметь все, что она просит. 6. Могу ли я поговорить с вами о чем-то? 7. это было оставлено на меня интервью бедных Марии гувернанткой и сказать ей, что она может остаться в Haraldsdyke еще месяц. 8. «Давайте тянуть вверх жалюзи. Какой прекрасный номер! Посмотрите на фотографии. И мы могли бы снять некоторые из чехлов? Я уверен, что красивая мебель.» 9. Патрик Уайт попросил меня обед следующий Sat¬urday. Я могу пойти? 10. Ну эти врачи могут иметь много помощников, как им нравится, но помощники никогда не попасть на компании 11. «Hallo. Может я говорить г-н о ' Коннор, пожалуйста?» — «Speak¬ing.» 12. Могу ли я получить вам чашку кофе или any¬thing? 13. «но если наследование такой позор для вас,» я сказал: «могли бы вы не отказались от его?» — «Да, я мог сделать, но потом я понял, было бы предательство отца моего желания». 14. Могу ли я поговорить с вами? 15. действительно Джудит, я не вижу, почему я не могу задать простой вопрос. 16. может это подождать? 17. теперь может я принести вам что-нибудь, миссис Крейн? Чашку чая? Я знаю, что это не хорошо, предлагая вам кое-что для защиты от холода. 18. может ли я говорить его племянница?

Результаты (русский) 2:

1. «Для того, чтобы прийти к точке, мы можем поговорить с вами наедине?" спросил сэр Джеймс. 2. Что будет делать, Браун. Вы можете пойти. 3. Леди Брэкнелл: "Вы можете занять место, мистер Уэртингский." Джек: "Спасибо, леди Брэкнелл, я предпочитаю стоять." 4. Она can¬not замуж без моего согласия, пока она не достигнет совершеннолетия. 5. Она может иметь все, что она попросит. 6. Могу ли я поговорить с вами о чем-то? 7. Это оставили меня, чтобы взять интервью гувернантку бедной Марии и сказать ей, что она может остаться на Haraldsdyke еще в течение месяца. 8. "Давайте подтяните шторы. Какой прекрасный номер! Посмотрите на фотографии. И мы могли бы снять некоторые из крышек пыли? Я уверен, что мебель красива." 9. Патрик Уайт попросил меня обед следующего Sat¬urday. Я могу идти? 10. Ну, эти врачи могут иметь столько помощников, как им нравится, но помощники не когда-нибудь в списке Общества 11. "Hallo. Могу ли я поговорить с мистером O'Connor, пожалуйста?" - "Speak¬ing." 12. Могу ли я предложить вам чашку кофе или any¬thing? 13. "Но если удел был такой конфуз вам," сказал я, "не могли бы вы не отказались от его?" - "Да, я мог бы сделать это так, но потом я понял, что это было бы предательством желаний моего отца." 14. Могу ли я поговорить с вами? 15. На самом деле, Джудит, я не понимаю, почему я не могу задать простой вопрос. 16. Можно ли ждать? 17. Теперь я могу принести вам что-нибудь, миссис Крейн? Чашка чая? Я знаю, что это не хорошо, предлагая вам кое-что, чтобы держать холод. 18. Могу ли я поговорить с его племянницей?