Don Juan, Byron's greatest work, was written in the prime of his creat перевод - Don Juan, Byron's greatest work, was written in the prime of his creat русский как сказать

Don Juan, Byron's greatest work, wa

Don Juan, Byron's greatest work, was written in the prime of his creative power, in the years 1818 — 1823. It gives a broad critical pictures of the European life of the end of the 18th century. Byron's Don Juan is a young Spanish nobleman.
The poem opens with scenes from the hero's childhood which passes in an aristocratic Spanish family. Little Juan is described as: A little curly-headed, good-for-nothing. And mischief-making monkey from his birth.
Juan, the youth, falls in love with Donna Julia, the beautiful wife of the old and respectable Don Alfonso. The young woman returns Juan's feelings, but his mother finds out about the love-affair and sends her son abroad "to mend his former morals".
The ship is caught in a storm and sinks several days after its departure. Juan escapes in a boat with thirty other passengers. The unfortunate are tossed about the boundless sea for days and days and, one by one, die of hunger and thirst. Juan alone survives and swims to the shore of an island where a famous smuggler and pirate Lambro ['laembrau] lives. Juan is found by the only daughter of Lambro — Haidee [hai'di:]. She takes care of him. The young people fall in love. Suddenly Lambro returns to the island. The lovers are discovered and forcibly separated. Juan is sold into slavery to Turkey and Haidee dies of a broken heart. Juan is bought in a slave market by the Turkish sultana. He is sent to the harem in the guise of a woman. He lives through many adventures there. At last he escapes from Turkey and gets to the Russian camp near Ismail [ лгта: 'i:l], a Turkish fortress sieged by land and water by Suvorov's armies. Byron gives realistic pictures of the storming of Ismail under the command of the great Suvorov.
On Ismail's surrender Juan is sent to St Petersburg with the news of the victory and is received at the court of Empress Catherine. Soon he leaves Russia, travels through Europe, and finally lands in England.
After staying in the country for some time, Juan understands that the policy of England does not follow the principles of true freedom. But many lines of the poem, on the other hand, show the author's love for his native country, for its people, nature and art.
In the last part of the poem Juan, accompanied by a group of guests, visits the country seat of a Lord Amundeville to take part in a foxhunt. Juan is a success with the ladies. Here the narrative breaks off. Canto the 17th of Don Juan remained unfinished. However in the letters Byron spoke about the end of the poem. He wanted his hero to take part in the French Revolution and die fighting for freedom.
There are practically two heroes in the poem. One is the literary hero — Don Juan who lives and gains his knowledge of life within the framework of the plot. The other is the poet himself.
"Almost all Don Juan", Byron wrote in one of his letters, "is real life, either my own, or from people I knew".
As Juan's adventures cover a considerable part, of Europe it gives his author an opportunity to describe different countries, to comment on politics and relations between men and to give a satiric portrait of his contemporary society. The poem is marked not only for its criticism and realistic portrayal, but for its revolutionary ideas as well.
In the extract given here Byron addresses the free and happy peo¬ple of the future living in the golden age of freedom, peace and happi¬ness. The poet expresses his hatred of "tyrants" and "thrones" that must be overthrown in order to free mankind. Thrones, in the golden age of freedom and happiness, are objects of curiosity in museums.
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
Дон Хуан, Байрон самая большая работа, была написана в расцвете его творческой власти в годы 1818 — 1823. Это дает широкие критические фотографии европейской жизни конца XVIII века. Байрон Дон Хуан является молодой испанский дворянин. Стихотворение начинается с сцены из детства героя, который проходит в аристократической испанской семье. Мало Хуан описывается как: маленький кудрявый, непутевых. И обезьяны никогда от его рождения.Хуан, молодежь, влюбляется в Донна Джулия, красивая жена старого и респектабельный Дон Альфонсо. Молодая женщина возвращает Хуан чувства, но его мать узнает о любви и посылает своего сына за границей «, чтобы исправить его бывшей морали».Корабль попал в шторм и тонет несколько дней после его отъезда. Хуан побег в лодке с тридцати других пассажиров. Несчастный бросил о безбрежное море за дни и дни и по одному, умирают от голода и жажды. Хуан только выживает и плывет к берегу острова, где известный контрабандист и пират Lambro ['laembrau] живет. Хуан находится единственная дочь Lambro — Haidee [hai'di:]. Она заботится о нем. Молодые люди влюбляются. Вдруг Lambro возвращается на остров. Любители обнаруживаются и насильно разделены. Хуан продан в рабство в Турцию и Haidee умирает от разбитого сердца. Хуан покупают на рынке рабов турецкого султана. Он отправляется Гарем в образе женщины. Он живет через много приключений там. Наконец он совершает побег из Турции и попадает в российский лагерь близ Исмаил [лгта: ' i:l], турецкой крепости осажден по суше и воде Суворова армий. Байрон дает реалистичные фотографии штурма Исмаила под командованием Великого Суворова.Surrender Исмаила Хуан отправляется в Петербург с новостями победы и получено при дворе императрицы Екатерины. Вскоре он покидает Россию, путешествия по Европе и наконец земли в Англии.После пребывания в стране в течение некоторого времени, Хуан понимает, что политика Англии не следуют принципам истинной свободы. Но многие строки стихотворения, с другой стороны, показать любовь автора в его родной стране, для людей, природы и искусства.В последней части стихотворения Хуан, в сопровождении группы гостей, посещает загородная резиденция лорда Amundeville принять участие в foxhunt. Хуан-это успех с дамами. Здесь повествование прерывается. Песнь 17 Дон Хуан остался незавершенным. Однако в письмах Байрон говорил о конце поэмы. Он хотел его героя принять участие во французской революции и умереть, борется за свободу.Есть практически двух героев в поэме. Один – литературный герой — Дон Хуан, который живет и получает свои знания о жизни в рамках сюжета. Другой — поет сам.«Почти все Дон Жуан», Байрон писал в одном из своих писем «является реальной жизни, либо мой собственный, или от людей, я знал».Как Хуан приключения охватывают значительную часть, из Европы он дает его автору возможность описать различные страны, комментировать политики и отношений между мужчинами и дать сатирической портрет его современного общества. Стихотворение отмечена не только для его критики и реалистичные изображения, но и для своих революционных идей.В экстракте указанные здесь адреса Байрон свободной и счастливой peo¬ple будущей жизни в Золотой век свободы, мира и happi¬ness. Поэт выражает свою ненависть «тиранов» и «трона», которые должны быть свергнуты для того, чтобы избавить человечество. Тронов, в Золотой век свободы и счастья, являются объектами любопытства в музеях.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 2:[копия]
Скопировано!
Дон Жуан, самая большая работа Байрона, была написана в самом расцвете своей творческой силы, в годы 1818 - 1823. Это дает широкие критические картины европейской жизни конца 18 - го века. Байрона Дон Жуан является молодой испанский дворянин.
Стихотворение открывается со сценами из детства героя , который проходит в аристократической испанской семье. Маленький Хуан описывается как: Немного курчавый, ни на что не годный. И баловство решений обезьяна с момента своего рождения.
Хуан, молодежь, влюбляется в Donna Julia, красивой жены старого и респектабельной Дон Альфонсо. Молодая женщина возвращает чувства Хуана, но его мать узнает о любовной связи и отправляет ее сына за границу " , чтобы исправить его прежние нравы".
Корабль попал в шторм и тонет через несколько дней после того, как его отъезда. Хуан убегает в лодке с тридцатью другими пассажирами. Несчастны метался бескрайнее море в течение нескольких дней и дней , и, один за другим, умирают от голода и жажды. Хуан в одиночку выживает и плывет к берегу остров , где известный контрабандистов и пиратов Lambro [ '] laembrau жизни. Хуан находится на единственной дочери Lambro - Гайде [hai'di:]. Она заботится о нем. Молодые люди влюбляются. Внезапно Lambro возвращается на остров. Любовники обнаружены и насильственно разделены. Хуан продан в рабство в Турцию и Гайде умирает от разбитого сердца. Хуан купил на невольничьем рынке турецкой султанши. Он отправляется в гарем в облике женщины. Он живет через множество приключений там. Наконец , он убегает из Турции и попадает в русский лагерь недалеко от Исмаила [лгта: 'я: л], турецкая крепость осадили на суше и на воде войсками Суворова. Байрон дает реалистичные картины штурма Измаила под командованием великого Суворова.
На сдачу Исмаила Хуан отправляется в Санкт - Петербург с известием о победе и принимается при дворе императрицы Екатерины. Вскоре он покидает Россию, путешествует по Европе, и в конце концов земли в Англии.
После пребывания в стране в течение некоторого времени, Хуан понимает , что политика Англии не следовать принципам истинной свободы. Но многие строки стихотворения, с другой стороны, показать любовь автора к родной стране, для своего народа, природы и искусства.
В последней части поэмы Хуана, в сопровождении группы гостей, посещает страну сиденье Лорд Amundeville , чтобы принять участие в foxhunt. Хуан является успехом у дам. Здесь повествование обрывается. Canto 17 - й Дон Жуан остался незавершенным. Однако в письмах Байрон говорил о конце стихотворения. Он хотел , чтобы его герой , чтобы принять участие во Французской революции и умереть в борьбе за свободу.
Есть практически два героя в стихотворении. Одним из них является литературный герой - Дон Хуан , который живет и получает свои знания о жизни в рамках сюжета. Другой сам поэт.
"Почти все Дон Жуан", Байрон писал в одном из своих писем, "реальная жизнь, либо самостоятельно, либо из людей , которых я знал".
Как приключения Хуана покрывают значительную часть, Европы она дает его автор дает возможность описать различные страны, комментировать политику и отношения между мужчинами и дать сатирический портрет своего современного общества. Поэма отмечена не только для его критики и реалистичное изображение, но и для своих революционных идей , а также.
В экстракте приведенном здесь Байрон обращается к свободным и счастливым peo¬ple будущего , живущего в золотой век свободы, мира и happi¬ Несс. Поэт выражает свою ненависть к «тиранам» и «троны» , которые должны быть свергнуты, чтобы освободить человечество. Престолы, в золотой век свободы и счастья, являются объектами любопытства в музеях.
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (русский) 3:[копия]
Скопировано!
дон жуан, байрон большой работы, была написана в премьер - его творческий потенциал, в годы 1818 - 1823.в нем cодержится карикатуры европейской жизни конца XVIII века."дон жуан" байрона - молодой испанский дворянин.стихотворение начинается со сценами из героя детства, которая проходит в аристократических испанские семьи.маленький хуан, описывается как: маленький кудрявый во главе, бездельник.и интриг обезьяна с самого рождения.хуан, молодежь, влюбляется в донна джулия, красивая жена из старых и респектабельный дон альфонсо.молодая женщина возвращается хуан чувства, но его мать узнала о любви и направляет ее сына за рубежом "исправить его бывшей нравственности".корабль попал в шторм и поглотителей, через несколько дней после его отъезда.хуан побегов в лодке с тридцатью другими пассажирами.несчастный - терзания бескрайнее море на несколько дней и дней и, по одному, умереть от голода и жажды.хуан один выжил и плавает на берегу остров, где знаменитый контрабандист и пиратские ламбро ["laembrau] людей.хуан является единственной дочерью ламбро - haidee [hai"di:].она заботится о нем.молодые люди влюбляются.внезапно ламбро возвращается на остров.любовники были обнаружены и насильно разлучены.хуан будет продана в рабство в турцию и haidee умрет от разрыва сердца.хуан покупается на невольничий рынок турецкими кишмиш.он направляется в гарем в облике женщины.он живет за счет многих приключений.наконец, он бежал из турции и доберется до российских лагере вблизи исмаил [лгта: "я: L], турецкой крепости sieged по суше и воде суворовских войск.байрон дает реальные фотографии штурма исмаил под командованием великого суворова.о капитуляции хуан исмаил отправляется в санкт - петербург с известием о победе и получили в суде императрицы екатерины.вскоре он покидает россию, путешествует по европе, и, наконец, земли в англии.после пребывания в стране в течение некоторого времени, хуан понимает, что политика в англии не соответствуют принципам истинной свободы.но многие строки стихотворения, с другой стороны, показать любовь автора к своей родной страны, ее населения, характер и ст.в последней части стихотворение, хуан, в сопровождении группы гостей, посещения страны пребывания господина amundeville принять участие в foxhunt.хуан успех с дамами.здесь, в описательной части отламываются.песнь - дон хуан, еще не завершена.однако в письмах, байрон говорит о конце стихотворения.он хотел, чтобы его герой принять участие во французской революции и умру, сражаясь за свободу.есть практически два героя в поэме.один литературный герой - дон хуан, который живет и получает его знаний о жизни в рамках сюжета.другой поэт сам."почти все дон жуан", - писал в одном из его письма, "это реальная жизнь, либо себя, или от людей, которых я знал".как хуан приключения охватывают значительную часть европы, это дает его автор, возможность для описания различных стран, прокомментировать политика и отношения между мужчинами, и дать его In портрет современного общества.стихотворение отличается не только за его критику и реалистичного представления, но для своих революционных идей, а также.в выдержку, приведенные здесь байрон рассматриваются свободных и счастливых людей, живущих в будущем ¬ живущих в золотой век свободы, мира и happi ¬ несс.поэт выражает свою ненависть "тиранов" и "троны", который должен быть свергнут в целях освобождения человечества.троны, в золотой век свободы и счастья, являются объектами любопытство в музеи.
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: