We're looking for packaging design

We're looking for packaging design for our new first aid kit product. We have the logo created for the product. Our brand name is Rapid Response and our logo will be provided during the design process. We'll also provide photos (have high res files files for final design), and a template design to base off what we're looking for (packaging design template is .ai file). Logo file also attached (.psd & .png). We need to have the first aid kit contents listed on the back of the packaging (similar to the provided packaging template).

Color: We would like to see black, red, and white throughout the design (similar to provided design template)

The final design should communicate urgency, safety, and portability.

Final design should also include a FNSKU barcode (attached)

Below are more details that define the product.

Product Name:
Ultra-Portable & Small 100-Piece First Aid Kit w/ Exclusive Items, Light, Durable Nylon Case, Space Saving Design - A Must Have Survival Kit!

Результаты (русский) 1:

Мы ищем дизайн упаковки для нашего нового продукта комплект первой помощи. У нас есть логотип, созданный для продукта. Наша марка является быстрое реагирование и наш логотип будет предоставляться во время процесса проектирования. Мы также предоставляем фотографии (имеют высокий res файлы для окончательного дизайна) и шаблон дизайна на базу от то, что мы ищем (дизайн, шаблон, файл .ai упаковки). Файл логотипа придает также (.psd & .png). Нам нужно иметь комплект первой помощи, перечисленные на обратной стороне упаковки (по аналогии с предоставленной упаковки шаблон).Цвет: Мы хотели бы видеть черный, красный и белый на протяжении дизайн (похож на предоставленный шаблон)Окончательный дизайн должен общаться срочности, безопасность и переносимость.Окончательный дизайн должен также включать штрих-код FNSKU (прилагается)Ниже приведены дополнительные сведения, определяющие продукт.Название продукта:Ультра-портативный и малых 100-часть первая аптечка ж / эксклюзивные предметы, свет, прочный нейлоновый чехол, компактный дизайн - должны иметь комплект выживания!

Результаты (русский) 2:

Мы ищем дизайна упаковки для нашего нового Аптечка продукта. У нас есть логотип , созданный для данного продукта. Наш бренд зовут Rapid Response и наш логотип будет предоставляться в процессе проектирования. Мы также предоставить фотографии (иметь высоком разрешении файлов файлы для окончательного дизайна) и шаблон дизайна для базы от того, что мы ищем (шаблон дизайна упаковки .ai файл). Файл логотипа также прилагается (.psd и .png). Нам нужно иметь содержимое аптечки первой помощи , перечисленные на обратной стороне упаковки ( по аналогии с предоставленного шаблона упаковки). Цвет: Мы хотели бы видеть черный, красный и белый по всей конструкции ( по аналогии с представленной шаблона дизайна) Окончательный дизайн должен сообщить актуальность, безопасность и переносимость. Окончательный дизайн также должен включать в себя штрих - код FNSKU (прилагается) Ниже больше деталей , которые определяют продукт. Наименование продукта: 100 шт Аптечка Ультра-портативный и малый вес / Эксклюзивные изделия, Свет , прочный нейлоновый чехол, компактный дизайн - Иметь набор для выживания!

Результаты (русский) 3:

мы ищем дизайна упаковки для нашего нового аптечка продукта.у нас есть логотип, созданные для продукта.наш бренд зовут быстрого реагирования и наш логотип будет представлена в ходе проектирования.мы будем также предоставить фотографии (есть в высоком разрешении файлы, файлы для окончательного проекта) и дизайн шаблона строить то, что мы ищем (упаковка шаблона. файл AI).логотип - файл также придает (. осчс &.PNG).нам нужна аптечка содержание, перечисленных на спине упаковка (по аналогии с представили упаковка шаблон).цвет: мы хотели бы, чтобы черный, красный и белый всей конструкции (аналогичные представили дизайн шаблона)окончательный проект должен сообщить срочности, безопасность и мобильность.окончательный дизайн должен также включать fnsku штрих - код (прилагается)ниже приводится более подробная информация о том, что определение продукта.название продукта:портативное & малых 100 кусок аптечка w / эксклюзивных изделий, легкой, прочной нейлона, компактная конструкция - должны иметь survival kit!