While attempting to conciliate the

While attempting to conciliate the Kazak population with promises, Kolbin also conducted a wholesale purge of pro-Kunayev members of the CPK, replacing hundreds of republic-level and local officials. Although officially "nationality-blind," Kolbin's policies seemed to be directed mostly against Kazaks. The downfall of Kolbin, however, was the continued deterioration of the republic's economy during his tenure. Agricultural output had fallen so low by 1989 that Kolbin proposed to fulfill meat quotas by slaughtering the millions of wild ducks that migrate through Kazakstan. The republic's industrial sector had begun to recover slightly in 1989, but credit for this progress was given largely to Nursultan Nazarbayev, an ethnic Kazak who had become chairman of Kazakstan's Council of Ministers in 1984.

As nationalist protests became more violent across the Soviet Union in 1989, Gorbachev began calling for the creation of popularly elected legislatures and for the loosening of central political controls to make such elections possible. These measures made it increasingly plain in Kazakstan that Kolbin and his associates soon would be replaced by a new generation of Kazak leaders.

Rather than reinvigorate the Soviet people to meet national tasks, Gorbachev's encouragement of voluntary local organi-zations only stimulated the formation of informal political groups, many of which had overtly nationalist agendas. For the Kazaks, such agendas were presented forcefully on national television at the first Congress of People's Deputies, which was convened in Moscow in June 1989. By that time, Kolbin was already scheduled for rotation back to Moscow, but his departure probably was hastened by riots in June 1989 in Novyy Uzen, an impoverished western Kazakstan town that produced natural gas. That rioting lasted nearly a week and claimed at least four lives.

Результаты (русский) 1:

При попытке примирить Казак населения с обещаниями, Колбин также провел Оптовая продувки pro Кунаев членов КПК, заменив сотни республиканских и местных должностных лиц. Хотя официально «гражданство слепых,» Колбин политики, как представляется, направлены главным образом против казахов. Падение Колбин, однако, было продолжающееся ухудшение экономики Республики во время его пребывания в должности. Сельскохозяйственного производства упала так низко 1989, Колбин предлагается выполнить мяса квоты, убивая миллионы диких уток, которые мигрируют через Казахстан. Промышленный сектор Республики начали немного восстановить в 1989 году, но кредит для этого прогресса было уделено главным образом этнические Казак, который в 1984 году стал Председателем Совета министров Казахстана Нурсултан Назарбаев.Как националистических протесты стали более жестокими всей территории Советского Союза в 1989 году, Горбачев начал призывом для создания выборных законодательных органов и для ослабления центрального политического контроля позволяют такие выборы. Эти меры сделал все более простой в Казахстане, что Колбин и его сподвижники вскоре будет заменен нового поколения лидеров Казак.Вместо того, чтобы оживить советских людей для решения национальных задач, Горбачева поощрение добровольных местных орга низациями только стимулировала формирование неофициальных политических групп, многие из которых были явно националистического повесток дня. Для казахов такие повестки дня были представлены насильственно на национальном телевидении на первый съезд народных депутатов, которая была созвана в июне 1989 года в Москве. К этому времени Колбин уже было запланировано для вращения обратно в Москву, но его отъезда вероятно было поспешил, беспорядков в июне 1989 года в Новый Узень, бедных западных Казахстан город, который производится природный газ. Что беспорядки продолжались почти неделю и погибло по меньшей мере четырех человек.

Результаты (русский) 2:

При попытке примирить население Казак с обещаниями, Колбин также провели чистку оптовой членов про-Кунаева в КФК, заменив сотни республики уровня и местных чиновников. Хотя официально "национальность слепых", казалось, политика Колбин, чтобы быть направлены главным образом против казахов. Падение Колбин, однако, было продолжение ухудшения экономики республики во время его пребывания в должности. Сельскохозяйственная продукция упала так низко, что к 1989 году Колбин предложил выполнить мясные квоты на забой миллионы диких уток, которые мигрируют через Казахстан. Начал промышленный сектор республики немного восстановиться в 1989 году, но кредит на этот прогресс был дан в основном Нурсултана Назарбаева, этнической Казак, который стал председателем Совета Казахстанского по Министров в 1984 году, как националистические протесты стали более жестокими по всему Советскому Союзу в 1989, Горбачев начал призывая к созданию в народе избранных законодательных и для ослабления политического контроля центральных чтобы сделать возможным такие выборы. Эти меры сделали это более очевидным в Казахстане, что Колбин и его соратники вскоре будут заменены новым поколением лидеров казахстанских. Вместо активизации советских людей для удовлетворения национальных задач, поощрение Горбачева добровольных местных орга-низаций только стимулировало формирование неформальных политические группы, многие из которых были явно националистические повестки дня. Для казахов, такие повестки дня были представлены сильно по национальному телевидению в первом съезде народных депутатов, который был проведен в Москве в июне 1989 года К этому времени, Колбин был уже запланирован на вращение в Москву, но его отъезд, вероятно, был ускорен Беспорядки в июне 1989 года в Новом Узень, обедневшей западном городе Казахстанской, который произвел природного газа. Это продолжалось беспорядки почти неделю и утверждал, по крайней мере, четыре жизни.

Результаты (русский) 3:

при попытке сблизить казак население обещаниями, колбин также провел чистку про оптовой кунаев представителей коммунистов, заменив сотни республики и местных должностных лиц.хотя официально "гражданства, слепой," колбина политики, как представляется, направлены в основном против казаков.падение колбина, однако,является продолжающееся ухудшение состояния экономики республики в период его пребывания в должности.сельскохозяйственного производства упала так низко, что колбин предложил исполнить в 1989 году квоты на забой мясо миллионов диких уток, которые мигрируют через казахстан.промышленной сферы начали восстанавливаться чуть в 1989 году, однако этот прогресс был предоставлен кредит в значительной мере нурсултан назарбаев,этнические казахи, который стал председателем совета министров в 1984 гг.

как националистических протестов стал более жестоким по всему советскому союзу в 1989 году горбачев начал звать на создание выборных законодателей и для ослабления центральной политического контроля, чтобы такие выборы.эти меры было более простой в казахстане, что колбин и его сообщники вскоре будут заменены на новые поколения казак лидеров.

вместо того, чтобы вдохнуть жизнь в советских людей для решения национальных задач, горбачева, поощрение добровольной местные организации zations только способствовало созданию неофициальной политических групп, многие из которых открыто националистическими лозунгами.для казаков,такие повестки дня были представлены решительно по национальному телевидению на первом съезде народных депутатов, который был проведен в москве в июне 1989 года.к этому времени колбин уже запланировано на ротацию обратно в москву, но его отъезда, вероятно, была ускорена беспорядков в июне 1989 года в novyy узень, нищей западной казахстан городе производства природного газа.о том, что беспорядки продолжались почти неделю, и заявил, что, по крайней мере, четыре жизни.