дальнозоркости. И особенно остро в

дальнозоркости. И особенно остро в последнее время этот вопрос встал из-за пагубного влияния компьютерных дисплеев на зрение. Одна из главных причин такого роста глазных нарушений состоит в недостаточной тренированности, а потому и слабости внутриглазных и окологлазных мышц.
Работами отечественных и зарубежных ученых доказано, что специальные тренировочные упражнения для внутриглазных и окологлазных мышц могут привести к стабилизации и даже к обратному развитию близорукости и дальнозоркости. Тренировки глазных мышц благоприятно влияют и на работоспособность операторов у дисплея. Однако широкое практическое использование физических упражнений для профилактики различных нарушений рефракции * глаза, особенно близорукости, и для восстановления работоспособности главнейшей внутриглазной мышцы — цилиарной — сдерживается отсутствием специальных массовых пособий и руководств, а также специальных приборов — видеотренажеров — технических средств нового класса, до сих пор не выпускаемых промышленностью. Первые варианты технических видеотренажеров уже созданы в Московском областном государственном институте физической культуры.
Не могут ли помочь специальные физические упражнения при заболеваниях глаз?
Общеизвестно, что мысль и движение так же неразрывно связаны, как зрение и движение, поскольку и сам зрительный орган постоянно находится в движении. Отец русской физиологии И.М. Сеченов тесно связывал зрительное восприятие с деятельностью мышечного аппарата глаз. Он считал, что мышцы глаз не только обеспечивают изменение положения глаз в орбите, но служат также аппаратом, при помощи которого сознание получает информацию о пространственных отношениях внешнего мира.
Возникает вопрос, какие же конкретные специальные движения могут быть рекомендованы для профилактики нарушений в работе глаза? Как добиться с их помощью устранения уже возникших нарушений?

Результаты (английский) 1:

farsightedness. And especially sharp lately this issue arose due to the negative effects of computer displays on sight. One of the main reasons for the growth of the eye is the lack of acclimatization of violations, and therefore the weakness of intraocular and okologlaznyh muscles.Работами отечественных и зарубежных ученых доказано, что специальные тренировочные упражнения для внутриглазных и окологлазных мышц могут привести к стабилизации и даже к обратному развитию близорукости и дальнозоркости. Тренировки глазных мышц благоприятно влияют и на работоспособность операторов у дисплея. Однако широкое практическое использование физических упражнений для профилактики различных нарушений рефракции * глаза, особенно близорукости, и для восстановления работоспособности главнейшей внутриглазной мышцы — цилиарной — сдерживается отсутствием специальных массовых пособий и руководств, а также специальных приборов — видеотренажеров — технических средств нового класса, до сих пор не выпускаемых промышленностью. Первые варианты технических видеотренажеров уже созданы в Московском областном государственном институте физической культуры.Не могут ли помочь специальные физические упражнения при заболеваниях глаз?Общеизвестно, что мысль и движение так же неразрывно связаны, как зрение и движение, поскольку и сам зрительный орган постоянно находится в движении. Отец русской физиологии И.М. Сеченов тесно связывал зрительное восприятие с деятельностью мышечного аппарата глаз. Он считал, что мышцы глаз не только обеспечивают изменение положения глаз в орбите, но служат также аппаратом, при помощи которого сознание получает информацию о пространственных отношениях внешнего мира.Возникает вопрос, какие же конкретные специальные движения могут быть рекомендованы для профилактики нарушений в работе глаза? Как добиться с их помощью устранения уже возникших нарушений?

Результаты (английский) 2:

farsightedness. And particularly acute in recent years, this question arose from the harmful effects of computer displays vision. One of the main reasons for this increase of eye disorders is a lack of fitness, and therefore weakness of intraocular and periocular muscles.
The work of domestic and foreign scientists proved that the special training exercise for intraocular and periocular muscles can lead to stabilization and even regression of myopia and hyperopia . Training the eye muscles positively influence the performance of the operators at the display. However, the widespread practical use of exercise for the prevention of various disorders of refraction * eyes, especially myopia, and to restore the serviceability of the main ocular muscles - ciliary - hampered by the lack of special mass manuals and guides, as well as special devices - videotrenazherov - a new class of technical means, so far not commercially available. The first versions of the technical videotrenazherov already established in the Moscow Region State Institute of Physical Culture.
Can not you help a special exercise in eye diseases?
It is well known that the idea and the movement as inextricably linked as vision and movement as a visual organ itself is constantly in motion . The father of Russian physiology IM Sechenov is closely linked with the activity of the visual perception of the muscular apparatus of the eye. He believed that the eye muscles not only provide a change of position in the orbit of the eye, but also serve as a device by which the mind receives information about the spatial relationship of the outside world.
The question is, what are the specific special moves can be recommended for the prevention of violations in the eye? How to achieve with their help eliminate the violations have occurred?

Результаты (английский) 3:

long sightedness. and particularly acute in recent times, this question arose because of the harmful effects of computer displays at the sight.one of the main reasons for the growth of eye disorders is a lack of тренированности, and they внутриглазных and muscle weakness окологлазных.
works of domestic and foreign scholars provedwhat special training exercises for внутриглазных and окологлазных muscles can lead to the stabilization and even in the opposite direction the development of myopia and hyperopia.the training of eye muscles have a favorable influence and efficiency of operators from the display. however, the practical use of physical exercise for the prevention of various violations of refraction * eyes