The year was heading towards its in

The year was heading towards its inevitable end but, within the shelter of Baker Street, John and Sherlock entrusted themselves to each other's devotion. With every tender caress and quiet word they lay claim to the gleaming promise of a new beginning.

Their great reward.

Результаты (русский) 2:

Год направлялся к своему неизбежному концу , но, в приюте Бейкер - стрит, Джон и Шерлок доверил себя преданности друг другу. С каждым нежным лаской и тихим словом они претендуют на сверкающем обещание нового начала.

Их большая награда.

Результаты (русский) 3:

в этом году, двигаясь в направлении ее неизбежного конца, но, в приют по бейкер - стрит, джон и шерлок поручил друг с другом преданность.с каждым нежных поглаживаний и тихие слова они претендовать на блестящие перспективы новых начинаний.их великую награду.