Sometimes, all it takes is a moment

Sometimes, all it takes is a moment for everything to change. Darkness parts, and in the light of realisation, a whole new path opens up for those brave enough to take it. John wasn't sure what was on offer – what promises shone in the depths of Sherlock's gaze or were written in the constellations laid out across their tabletop – but now more than ever, he was willing to find out.

Результаты (русский) 1:

Иногда все это занимает это момент для все, чтобы изменить. Части тьмы, и в свете реализации, открывает совершенно новый путь для тех, кто достаточно храбр принять его. Джон не был уверен, что на предложение-что обещания светились в глубине отеля Sherlock взгляда или были написаны в созвездиях, выложил их столешница – но сейчас более чем когда-либо, он был готов выяснить.

Результаты (русский) 2:

Иногда все это занимает момент для все изменить. Darkness части, а также в свете реализации, совершенно новый путь открывает для тех, кто достаточно храбр, чтобы принять его. Джон не был уверен, что на предложение - то, что обещает сияли в глубине взгляда Шерлока или были написаны в созвездиях выложенных через их столешницу - но теперь более чем когда-либо, он был готов выяснить.

Результаты (русский) 3:

иногда, все это занимает время, что все изменится.тьма частей, и в свете реализации, новый путь открывает для тех, кто достаточно смел, чтобы принять это.джон не был уверен в том, что было на предложение – что обещания светила в глубинах шерлок взглядом или были написаны в созвездия, изложенных во всей их настольная. – но сейчас более чем когда - либо, он готов узнать.