“Those ‘circumstances’ affected me

“Those ‘circumstances’ affected me too, and I did nothing of the sort,” Holmes retorted, and his high and strident voice raised with a throb of irritation.

“I know. You’d never… That would be impossible,” I said, contritely.

“You seem disappointed,” said he, looking uncomfortable.

Результаты (русский) 1:

«Эти «обстоятельства» повлияли на меня тоже, и я не сделал ничего подобного,» ответил Холмс, и его высокий и резкий голос с биение раздражения.«Я знаю. Вы бы никогда не... Это было бы невозможно,» я сказал, contritely.«Вы, кажется, разочарование,» сказал он, глядя неудобно.

Результаты (русский) 2:

"Те" обстоятельства "тоже повлияло на меня, и я не делал ничего подобного," ответил Холмс, и его высокий и резкий голос поднял с пульсацию раздражения. "Я знаю. Вы бы никогда ... Это было бы невозможно, "я сказал, сокрушенно. " Вы , кажется , разочарован, "сказал он, глядя неудобно.

Результаты (русский) 3:

"эти" обстоятельствах ", пострадавших в меня, и я не сделал ничего подобного," холмс парировал, и его высокая и жесткая голос подняли с игрушкой раздражения."я знаю.ты никогда не. это было бы невозможно, - сказал я, раскаявшись."ты расстроен, - сказал он, глядя в неловкое положение.