16.3 The Company and its Affiliates

16.3 The Company and its Affiliates are committed to conducting its business ethically and lawfully. To that end the Company, through its ultimate parent company, Smiths Group pic, maintains a Code of Business Ethics (“Code of Ethics”) and a process to report unethical or unlawful conduct. If the Distributor has cause to believe that Smiths Medical or any of its affiliates, employees or agents have behaved in a manner that violates the Code of Ethics, the Distributor is encouraged to report such behaviour to Smiths Medical or to Smiths Group pic. The Code of Ethics (a copy of which is attached in Schedule 4~) and the process by which to report potential violations of the Code of Ethics are available on www.smiths.com The Distributor acknowledges the Code of Ethics and will comply with its provisions (and that it will ensure that its employees and agents will do so also).

Результаты (украинский) 1:

16.3 компанії і її дочірніх компаній віддані проведення свого бізнесу, з етичної та законно. З цією метою компанія, через його кінцевої материнської компанії ковалі Група пік, підтримує бізнес Етичний кодекс ("Кодекс етики") і процес, щоб доповідь неетичною або незаконною поведінки. Якщо Розповсюджувач має підстави вважати, що медичні Smiths або будь-якого з її філій, співробітників або агентів вели себе так в манері, яка порушує Кодексу етики, дистриб'ютора пропонується повідомляти про таку поведінку, медичної ковалі, або Smiths Група пік. Кодекс етики (копія якого додається в розклад 4 ~) і процес, за допомогою якого повідомити про потенціал порушення Кодексу етики перебувають у www.smiths.com дистриб'ютор усвідомлює Кодексу етики та будете їх дотримуватися її положення (і що буде гарантувати, що її співробітників та агентів буде робити так само).

Результаты (украинский) 2:

16.3 Компанія та її дочірні веде свій бізнес етично і законно. Для цього компанії, через її кінцевої материнської компанії, Smiths Group рис, стверджує Кодекс ділової етики («Кодекс етики») і процес, щоб повідомити про неетичну або незаконну поведінку. Якщо Дистриб'ютор має підстави вважати, що Сміти медичні або будь-який з його філій, співробітників або агентів вели себе таким чином, що порушує Кодекс етики, дистриб'ютор пропонується повідомляти таку поведінку Smiths Medical або групи Smiths Group рис. Кодекс етики (копія якого додається в Додатку 4 ~) і процес, в якому, щоб повідомити про потенційні порушення Кодексу етики доступні на www.smiths.com дистриб'ютор визнає Кодекс етики і буде дотримуватися його положення (і що це буде гарантувати, що її співробітники і агенти будуть робити також).