John’s breathing became more ragged

John’s breathing became more ragged and Sherlock heard the chocolate taste of his name caress John’s lips. The silky, sweet savor of the sound of his named said in that particular tone.

Результаты (русский) 1:

John's дышать стало более неоднородной и Шерлок слышал шоколадный вкус его имя ласкать губы Джона. Шелковистая, сладкий вкус звук его именем сказал в этой конкретной тон.

Результаты (русский) 2:

Дыхание Джона стало более рваным и Шерлок услышал шоколадный вкус его имя лаской губы Джона. Шелковистой, благоухание звук его имени, сказал в этом конкретном тоне.

Результаты (русский) 3:

джон дышать стало более крутых и шерлок слышал шоколадный вкус его имя ласкать джон губы.шелковая, сладкий вкус из звук его по имени говорит, в этом ключе.