Announcements of job opportunities

Announcements of job opportunities can be read in different printed publications. But which of them is worth reacting to?Don't put much trust in ads in the yellow press. Solid companies place ads in prestigious expensive publications with a firm reputation.Your main task is to understand whether the position being offered is consistent with the levels of your skills, education, and experience in work.Having carefully studied the demands and duties being offered, an experienced reader may extract information on the activities of the company and the prospects of its development.First, one must pay attention to the position. To grasp what lurks behind the position's English name, there is a need to visualize at least in general outline the personnel structure at Western companies. For instance one may be misled by the incorrect interpretation of the word "Assistant". There is a need to understand that this word does not at all imply secretarial functions. A more exact meaning of this word is: mate, aid, apprentice manager, high-class specialist capable of independently tackling the tasks set to him.Therefore using all possible means, try to learn as much as possible about this position to prepare yourself as best as possible for a meeting with the employer.Carefully read the demands made of the given position. The demand to know a foreign language is very important. In most cases there is a need for free command of the language — Fluent English. Free command implies an ability freely to deal with a foreign manager, competently to compile documents and speak on the phone. This demand may prove to be the most important.Quite often the ads do not decipher other- demands in detail. For example, the ability to type in Russian/Latin. According to international standards, an adequate level of typewriting is a speed of 60 words per minute. Therefore, when claiming the given position, you need to check your speed or bring it up to the required level. Besides, a secretary is usually required to be able to work on a personal computer. In general, if the ads meticulously enumerate the software products, systems, languages, etc., which the candidate must necessarily know, remember that these demands have a strictly binding force.

Результаты (русский) 1:

Объявления о возможностях трудоустройства можно прочитать в различных печатных изданиях. Но какой из них стоит реагировать на?
Не ставьте большое доверие в объявлениях в желтой прессе. Твердые компании размещают рекламу в престижных дорогих изданиях с твердой репутацией.
Ваша главная задача состоит в том, чтобы понять , является ли позиция, предлагаемой в соответствии с уровнем вашей квалификации, образования и опыта в работе.

Тщательно изучив требования и обязанности, предлагаемые, опытный читатель может получить информацию о деятельности компании и перспективах ее развития.

Во- первых, нужно обратить внимание на позицию. Для того, чтобы понять , что скрывается за английским названием позиции, существует необходимость визуализировать , по крайней мере , в общих чертах структуру персонала в западных компаниях. Например, можно ввести в заблуждение неверной интерпретации слова «помощника». Существует необходимость понять , что это слово вовсе не означает , функции секретаря. Более точное значение этого слова: помощник, помощь, менеджер ученика, специалист высокого класса , способный самостоятельно решать задачи , поставленные ему.
Поэтому , используя все возможные средства, пытаются узнать как можно больше об этой позиции , чтобы подготовить себя как можно лучше для встречи с работодателем.
Внимательно прочитайте требования, предъявляемые данной позиции. Спрос на знание иностранного языка является очень важным. В большинстве случаев существует необходимость свободного владения языка - свободное владение английского языка. Свободная команда подразумевает способность свободно иметь дело с иностранным менеджером, грамотно составить документы и говорить по телефону. Это требование может оказаться самым важным.
Довольно часто объявления не дешифратор Другие- требования в деталях. Например, способность печатать на русском / латиницу. В соответствии с международными стандартами, адекватный уровень машинописи является скорость 60 слов в минуту. Поэтому, когда претендуя на данную позицию, необходимо проверить скорость или довести его до требуемого уровня. Кроме того, секретарь, как правило, требуется, чтобы иметь возможность работать на персональном компьютере. В общем, если объявления тщательно перечислить программные продукты, системы, язык и т.д., которые кандидат должен обязательно знать, помнить, что эти требования имеют строго обязательную силу.

Результаты (русский) 2:

Объявления о возможностях трудоустройства можно прочитать в различных печатных изданиях. Но на какие из них стоит отреагировать?
Не верьте большое доверие к объявлениям в желтой прессе. Твердые компании размещают рекламу в престижных дорогих изданиях с солидной репутацией.
Ваша главная задача состоит в том, чтобы понять, соответствует ли предлагаемая должность уровням ваших навыков, образования и опыта работы.

Внимательно изучив предъявляемые требования и обязанности, опытный читатель может получить информацию о деятельности компании и перспективах ее развития.

Во-первых, нужно обратить внимание на позицию. Чтобы понять, что скрывается за английским названием позиции, необходимо визуализировать хотя бы в общем плане кадровую структуру в западных компаниях. Например, можно ввести в заблуждение неправильной интерпретацией слова «помощник». Необходимо понимать, что это слово вовсе не подразумевает секретарские функции. Более точный смысл этого слова: мат, помощь, ученик менеджера, высококлассный специалист, способный самостоятельно решать поставленные перед ним задачи.
Поэтому, используя все возможные средства, постарайтесь узнать как можно больше об этой должности, чтобы подготовить себя как можно лучше к встрече с работодателем.
Внимательно прочитайте требования данной позиции. Требование знать иностранный язык очень важно. В большинстве случаев существует необходимость в свободном владение языком - Свободноанглийский английский. Свободная команда подразумевает возможность свободно иметь дело с иностранным менеджером, грамотно составлять документы и говорить по телефону. Это требование может оказаться наиболее важным.
Довольно часто объявления не расшифровать другие требования в деталях. Например, возможность вводить на русском/латинском языке. Согласно международным стандартам, адекватный уровень машинописи – это скорость 60 слов в минуту. Поэтому, заявляя о данной позиции, необходимо проверить свою скорость или довести ее до необходимого уровня. Кроме того, секретарь, как правило, требуется, чтобы иметь возможность работать на персональном компьютере. В общем, если объявления тщательно перечисляют программные продукты, системы, языки и т.д., которые кандидат должен обязательно знать, помните, что эти требования имеют строго обязательную силу.

Результаты (русский) 3:

бюллетень по вопросам занятости можно прочесть в различных печатных изданиях.Но какая из них заслуживает нашей реакции?
Не доверяй рекламе в желтой газете.влиятельные компании помещают рекламу в престижные дорогостоящие публикации и пользуются высокой репутацией.
Ваша главная задача заключается в том, чтобы понять, соответствуют ли предлагаемые должности вашим навыкам, уровню образования и опыту работы.
опытный читатель может получить информацию о деятельности и перспективах развития компании после тщательного изучения предлагаемых требований и обязанностей.
Во - первых, обратите внимание на положение.для того чтобы понять, что скрывает за английским именем эта должность, необходимо, по крайней мере, в общих чертах обрисовать кадровую структуру западных компаний.например, неправильное толкование термина "помощник" может вводить в заблуждение.необходимо понимать, что это слово вовсе не означает функции секретаря.слово более точно значит: супруг (супруга), помощник, директор ученичества, высококвалифицированный специалист, способный самостоятельно выполнить порученную задачу.
Поэтому, по мере возможности, узнавать об этой должности как можно больше и лучше подготовиться к встрече с работодателем.
Внимательно прочитайте требования данной должности.требование к иностранному языку очень важно.В большинстве случаев необходимо свободно владеть этим языком - свободно говорить на английском языке.свободное командование означает возможность свободно общаться с иностранными руководителями, готовить документы и звонить по телефону.это требование может оказаться наиболее важным.
во многих случаях реклама не объясняет подробно другие требования.например, можно ввести русский / латинский язык.В соответствии с международными стандартами соответствующая скорость печатания составляет 60 слов в минуту.Поэтому, когда вы претендуете на какое - то место, вы должны проверить вашу скорость или довести ее до требуемого уровня.Кроме того, секретарей обычно просят работать на персональных компьютерах.в целом, если в объявлении содержится исчерпывающий перечень программных продуктов, систем, языков и т.д., которые кандидат должен знать, то эти требования являются строго обязательными.