Wal-Mart is already maneuvering to

Wal-Mart is already maneuvering to bring its vision of retailing to the European consumer. In the United States the company operates stores that are often twice as big as their European equivalents and which sell a huge selection range of quality products at a significant price reduction discount.
However, duplicating its success on the old continent may prove to be just as difficult as conquering the New World’s markets. Firstly, Europe with its limited space available for building new stores and its high operating costs overheads may make it more difficult for the company to produce the same positive financial results profits that it has had in the US. In addition to that, it may be difficult to persuade companies that provide goods for retailers suppliers to do business with them in the same way as they do in the US. But with the purchase of the British supermarket chain ASDA, Wal-Mart clearly want to establish a particular market niche for itself in Europe.

Результаты (русский) 1:

Wal-Mart уже маневрирования довести свое видение розничной торговли до европейского потребителя. В Соединенных Штатах компания управляет магазинами, которые часто дважды как большой, как их европейские аналоги и которые продают огромный выбор качественной продукции на значительные сокращения скидкой.Однако дублируя ее успех на старом континенте может оказаться просто так сложно, как завоевывать рынки нового мира. Во-первых Европа с ее ограниченного пространства для строительства новых магазинов и его высокие эксплуатационные расходы накладные расходы могут сделать его более трудным для компании производить же положительных финансовых результатов прибыли, которые он в США. В дополнение к этому она может быть трудно убедить компании, которые предоставляют товары для розничных поставщиков, чтобы делать бизнес с ними так же, как они это делают в США. Но с покупкой сети британских супермаркетов ASDA, Wal-Mart явно хотят создать особую рыночную нишу для себя в Европе.

Результаты (русский) 2:

Wal-Mart уже маневрирования, чтобы принести свое видение розничной торговли для европейского потребителя. В Соединенных Штатах компания управляет магазинами, которые часто в два раза больше своих европейских эквивалентов и которые продают огромный ассортимент выбора качественных продуктов со значительной скидкой снижения цен.
Тем не менее, дублируя его успех на старом континенте может оказаться так же, как трудно, как завоевывать рынки Нового Света. Во-первых, Европа с ее ограниченном пространстве для строительства новых магазинов и свои высокие эксплуатационные затраты накладные расходы могут сделать его более трудным для компании производить те же положительные финансовые результаты прибыль, что была в США. В дополнение к этому, это может быть трудно убедить компании, которые предоставляют товары для поставщиков розничных делать бизнес с ними так же, как они это делают в США. Но с покупкой британской сети супермаркетов ASDA, Wal-Mart явно хотят создать особую нишу на рынке для себя в Европе.

Результаты (русский) 3:

wal - mart уже манипулировать приносит зрение европейских потребителей розничного рынка.в США, компания работает магазин, часто в два раза больше европейских коллег, как продать большой, огромный выбор диапазона высококачественных продуктов в существенное снижение цены преференциальной.
однако,Копировать ее успех на старый континент может оказаться трудно завоевать новые рынки как в мире.Во - первых, для ограниченного пространства могут быть использованы для создания новых магазинов и его высокая стоимость операции накладных, европа может сделать компания производит также позитивные финансовые результаты прибыли в США, это уже сложнее.Кроме того,Это может быть трудно убедить поставщиков, торговцев и их так же, как делать бизнес в американских товаров, они в компании.Но с британской сети супермаркетов Wal - Mart Асда закупок, очевидно, хочет создать конкретный сегмент рынка в Европе
сама.