here wl,root is the liquid water co

here wl,root is the liquid water content fraction of the soil averaged over the root depth zroot
wl,root =
1
zroot
z=Zzroot
z=0
wl(z)dz , (11.27)
wPWP is the permanent wilting point of plants (see Table 11.1), and wTLP is the turgor loss
point of plants, which is parameterized after (Denmead and Shaw 1962)
wTLP = wPWP + (wFC − wPWP ) · (0.81 + 0.121arctg(Epot(Tsfc) − Epot,norm)) , (11.28)
where wFC is the water content at field capacity (Table 11.1) and Epot,norm = 4.75 mm/d.
Ftem = Max

0 ; Min

1 ; 4
(T2m − T0)(Tend − T2m)
(Tend − T0)2

, (11.29)
where T2m is the temperature in 2 m above the soil surface and Tend = 313.15 K is a tuning
parameter. At present Fhum = 1 is used.
If we replace the resistances ra and rf by the corresponding transfer coefficients CA and CV
we arrive at the following formula for the total transpiration rate Tr:
Tr = fplnt · (1 − fi) · (1 − fsnow)Epot(Tsfc)CV (CA + CV )−1. (11.30)
Once the total transpitation rate Tr has been computed, the extraction of water is distributed
to the soil layers k according to
Trk = Tr

zroot,k
zroot
wl,k
wl,root
, (11.31)
where
zroot,k is the part of layer k, which is filled by roots.
11.3.2 Interception Reservoir, Infiltration of Rain and Runoff from Inter-
ception Reservoir
When it rains, the interception reservoir is used to collect a small amount of water. This
water can be evaporated at the potential rate. The maximum capacity of this reservoir is
estimated depending on the fractional area of plants by
Wi,max = Wi,0(1.0 + 5.0 · fplnt) , (11.32)
with Wi,0 = 5 · 10−4 m. If Wi > 0, part of the intercepted water will percolate to the
uppermost soil layer according to
Iperc =
(
0 : Tsfc ≤ T0
Wi
′ ρw
τperc
: Tsfc > T0
, (11.33)
where W′
i is a provisional new value of the interception reservoir content taking into account
evaporation:
W′
i = Wi + Ei
2
t
ρw
(11.34)
The time constant τperc has to be chosen such that τperc ≥ 2
t. Actually we use τperc = 1000
s.

Результаты (русский) 1:

Здесь wl, корень является жидкой воды содержание часть почвы, усредненная за zroot глубины корняWL, корень =1zrootz = Zzrootz = 0WL (z) dz, (11,27)wPWP является постоянным увядание растений (см. таблицу 11.1), и wTLP является потерей тургораточка растений, которая является параметризованным после (Denmead и шоу 1962)wTLP = wPWP + (wFC − wPWP) · (0.81 + 0.121arctg(Epot(Tsfc) − Epot, норма)), (11.28)где wFC содержание воды на местах потенциала (таблица 11.1) и Epot, норма = 4,75 мм/d.Ftem = Макс.0; Мин.1; 4(T2m − T0) (Как правило, − T2m)(Как правило, − T0) 2, (11.29)где T2m-температура в 2 м над поверхностью почвы и как правило = 313.15 K-это тюнингпараметр. В настоящее время Fhum = 1 используется.Если мы заменим сопротивления РА и РФ на соответствующие коэффициенты передачи CA и CVМы приходим на следующую формулу для общей транспирации курс Tr:TR = fplnt · (1 − fi) · (1 − fsnow) Epot (Tsfc) CV (CA + CV) −1. (11.30)Как только общая transpitation ставка был вычислен Tr, Добыча воды распределяетсядля k слоев почвы согласноТРК = Trzroot, kzrootWL, kWL, корень, (11.31)где zroot, k является частью слоя k, который заполняется корнями.11.3.2 перехвата водохранилище, проникновения дождя и стока от Интер-ception водохранилищеКогда он идет дождь, водохранилище перехвата используется для сбора небольшого количества воды. Этовода может испарилась по потенциальной ставке. Максимальная вместимость этого водохранилища-по оценкам, в зависимости от доли площади растенийWi, max = Wi, 0 (1,0 + 5.0 · fplnt), (11.32)с Wi, 0 = 5 · 10−4 м. Если Wi > 0, часть перехваченного воды будет процеживать кслой uppermost почвыIperc =(0: Tsfc ≤ T0Wi′ ΡwΤperc: Tsfc > T0, (11.33)где W′я это временное новое значение перехвата содержимого резервуара, с учетомиспарения:W′i = Wi + Ei2 tΡw(11,34)Постоянная τperc времени должен быть выбран такой что τperc ≥ 2 т., на самом деле мы используем τperc = 1000s.

Результаты (русский) 2:

здесь з.д., корень жидкости содержание воды часть почвы , усредненная по глубине корня zroot
WL, корень =
1
zroot
г = Zzroot
г = 0
з.д. (г) дг, (11.27)
wPWP является постоянным пунктом увядание растений (см Таблица 11.1), и wTLP является тургор потеря
точка растений, которая спараметрирован после (Денмид и Шоу 1962)
wTLP = wPWP + (ВЛК - wPWP) · (0,81 + 0.121arctg (Epot (Tsfc) - Epot, норма)) , (11.28)
где ВМК является содержание воды в емкости поля (таблица 11.1) и Epot, норма = 4,75 мм / сут.
Ftem = Макс
?
0; Min
?
1; 4
(Т2т - T0) (Занимайся - t2m)
(Занимайся - T0) 2
??
, (11.29)
где Т2т температура в 2 м над поверхностью почвы и Tend = 313,15 K является настройка
параметров. . В настоящее время используется Fhum = 1
Если мы заменим сопротивлениями РА и РФ соответствующей передачи коэффициентов CA и CV
мы приходим к следующей формуле для общей скорости транспирации Тр:
Tr = fplnt · (1 - й) · (1 - fsnow) Epot (Tsfc) CV (CA + CV) -1. (11.30)
После того, как суммарный коэффициент transpitation Tr была вычислена, добыча воды распределяется
в слоях почвы K согласно
Trk = Tr
? Zroot, к
zroot
з.д., к
з.д., корень
, (11.31)
где? Zroot, К часть слоя к, которая заполняется корнями.
11.3.2 Перехват водохранилище, инфильтрации дождевых и стоку от межмолекулярных
ception водохранилища
Когда идет дождь, перехваченной водохранилище используется для сбора небольшого количества воды. Эта
вода может испаряться при потенциальной скорости. Максимальная емкость этого резервуара
оценивается в зависимости от фракционного области растений по
Wi, макс = Wi, 0 (1,0 + 5,0 · fplnt), (11.32)
с Wi, 0 = 5 · 10-4 м. Если Wi> 0, часть перехваченной воды будет просачиваться в
верхнем слое почвы в соответствии с
Iperc =
(
0: Tsfc ≤ T0
Wi
'ρw
τperc
: Tsfc> T0
, (11.33)
где W'
я представляет собой предварительный новое значение содержание резервуара перехватом с учетом
испарения:
W '
я = Wi + Ei
? 2 т
ρw
(11.34)
постоянная времени τperc должна быть выбрана таким образом, что τperc ≥ 2 т на самом деле мы используем τperc = 1000?.
с.

Результаты (русский) 3:

здесь WL, корень жидкой влаги, часть земли в среднем за корень глубины zrootдс, root =1zrootz = zzrootz = 0дс (z) DZ (11.27)wpwp является постоянным увядания точки растений (см. таблицу 11.1), и wtlp является turgor потерипункт растений, которые параметризованный после (denmead и шоу 1962 года)wtlp = wpwp + (впс - wpwp) - (0,81 + 0.121arctg (epot (tsfc) - epot, нормой), (11.28)когда впс является содержание воды на местах потенциала (таблица 11.1) и epot, норма = 4,75 мм / D.ftem = макс0; мин.1 - 4;(t2m - t0) (как правило, - t2m)(обычно - t0) 2, (10.04)где t2m - температура в 2 м над поверхностью почвы, и, как правило, = 313.15 K - тюнингпараметр.в настоящее время fhum = 1 используется.если мы заменим сопротивление ра и рф с помощью соответствующей передачи коэффициенты CA и резюмемы прибудем на следующую формулу для в общей сложности транспирация ставка TR:TR = fplnt - 1 - ил) - (1 - fsnow) epot (tsfc) CV (около + CV) - 1.(11)после того, как общая ставка transpitation TR был вычислен, изъятие воды распространяетсяв слоях почвы k согласнотрк - TRzroot, к.zrootдс, к.дс, корень, (11.31)где zroot, K - часть слоя K, которая заполняется корни.11.3.2 перехват водохранилище, проникновение дождевой и стоки с в -ception водохранилищекогда идет дождь, перехват водохранилища используется для сбора небольшого количества воды.этовода может быть испарилась в возможном уровне.максимальная мощность этого месторожденияпо оценкам, в зависимости от частичного области растенийвай, max = Wi - 0 (1 + 5,0 - fplnt), (11.32)с беспроводной, 0 = 5 - 10 - 4. если беспроводной > 0, часть перехватили воды будет охватывать кверхний слой почвы, по словамiperc =(0: tsfc ≤ T0завтрак′ ρ Wt Perctsfc > T0:, (11.33)где W - хя - предварительная новое значение перехват водохранилище содержания с учетомиспарения.W - хi = беспроводной + мап2тρ W(11.34)время постоянно t Perc должны выбираться таким образом, чтобы t Perc ≥ 2. на самом деле мы используем t = 1000 Percс.