MY KIND OF HOLIDAY She travels for

MY KIND OF HOLIDAY

She travels for her job, but when it’s her own holiday, Karen Saunders stays at home.

Karen Saunders has her own travel agency in Mayfair, London that people all over the world on their dream holidays. She needs to know where she’s sending them, so she goes on working holidays four o five times a year.

MY IDEAL HOLIDAY

My ideal holiday has a little bit of everything. I like lazing on a beach with a pile of books, but then I get bored and I need to do something . I love exploring new places , especially on foot, and nosing around in churches , shops , museum and restaurants. I’m very into cooking, so I love going around markets and foods stores. However, I must confess that my favourite “ holidays resort” is home. I travel so much in my job that just waking up in my own bed is heaven. I potter around the house in my pyjamas, read the paper , do some gardening , shop for some food, then make a delicious meal in the evening.

MY BUSINESS HOLIDAYS

I have three trips coming up. I’m looking forward to going to Canada soon, where I’m staying for four nights at the Ice Hotel. This is a giant igloo situated in Montmorency Fall Park, just 20 minutes from downtown Quebec. It is made from 4,500 tons of snow and 250 tons of ice, and it takes 5 weeks to build. It will stay open for three months. When the springs arrives, it will melt. Then it will be built again for next year- maybe in a different place! Each room is supplied with a sleeping bag made from deer skins. The hotel has two art galleries featuring ice sculptures , and an ice cinema. It also has a bar where all the drinks come in glasses made of ice. Of course I’ll visit them all!
In complete contrast to the Ice Hotel, I’m going to Dubai the following month, to stay a few days at the spectacular Burj al-Arab which means the Arabian Tower. It’s shaped like a giant sail, and it rises dramatically out of the beautiful blue water. Each room has sea views. I really want to try the restaurant in the tube at the top next to the helipad. Other must-dos include shopping in the markets, called souks. ( You can buy designer clothes, perfumes, and spices, but what I want is some gold jewellery). I’m also going to visit the camel races. The next trip, different again , is to Baobab Rivers, in Selous, Tanzania, for a seven-day safari .

Результаты (русский) 1:

МОЙ ВИД ОТДЫХА Она путешествует за ее работу, но когда это ее собственный праздник, Карен Saunders остается дома. Карен Saunders имеет свой собственный туристическое агентство в Mayfair, Лондон, люди всего мира на их dream праздники. Она должна знать, где она посылает их, так что она идет на праздники рабочих четырех o пять раз в год. МОЙ ИДЕАЛЬНЫЙ ОТДЫХ Мой идеальный праздник имеет немного все. Мне нравится, отдыхая на пляже с кучу книг, но тогда я получаю скучно, и мне нужно сделать что-то. Я люблю изучать новые места, особенно на ноги и подрезка вокруг церкви, Магазины, музей и ресторанов. Я очень в приготовление пищи, поэтому я люблю происходит вокруг магазинов, рынков и продуктов. Однако, я должен признаться, что мой любимый «каникулы курорт» это дома. Я езжу так много в моей работе, что просто просыпаться в моей постели это рай. Я возиться вокруг дома в моей пижаме, читать газету, сделать некоторые садоводства, магазин для некоторых продуктов питания, а затем сделать вкусные блюда в вечернее время. МОЙ БИЗНЕС ПРАЗДНИКИ У меня есть три поездки, ближайшие вверх. Я с нетерпением жду, чтобы идти в Канаду, где я нахожусь на четыре ночи в отеле Ice. Это гигантский иглу, расположенный в Монморанси падения парке, всего в 20 минутах от центра Квебека. Она изготовлена из 4500 тонн снега и 250 тонн льда, и он занимает 5 недель, чтобы построить. Он будет оставаться открытым в течение трех месяцев. Когда прибывает Спрингс, он растает. Затем он будет построен снова на следующий год,-может быть в другом месте! Каждый номер снабжен спальный мешок из шкуры. В отеле есть две художественные галереи показывая ледяные скульптуры и кинотеатр под льдом. Она также имеет бар, откуда все напитки в очках, сделаны из льда. Конечно, я буду посещать их всех! В полную противоположность ледяной отель я собираюсь Дубай следующем месяце, чтобы остаться на несколько дней на впечатляющий Бурдж аль Араб что означает башня Аравийского. Он формируется как гигантский парус, и она резко поднимается из красивой голубой воды. В каждом номере есть вид на море. Я действительно хочу попробовать в ресторане в трубу в верхней рядом с вертолетной площадкой. Другие должны dos включают в себя покупками на рынках, называется базары. (Вы можете купить дизайнерскую одежду, парфюмерию и специи, но что я хочу это несколько золотых ювелирных изделий). Я также собираюсь посетить верблюжьих гонок. Опять же, следующей поездки, различные является Баобаб рек, Селус, Танзания, для 7 дневного сафари.

Результаты (русский) 2:

МОЙ ВИД ПРАЗДНИКА Она путешествует по своей работе, но когда это ее собственный праздник, Карен Сондерс остается дома. Карен Сондерс имеет свое собственное туристическое агентство в Mayfair, Лондон , что люди во всем мире на каникулы мечты. Она должна знать , куда она их отправки, поэтому она идет в рабочие праздники четыре - пять раз уплотнительные в год. MY IDEAL ПРАЗДНИК Мой идеальный праздник имеет немного всего. Мне нравится бездельничать на пляже с стопку книг, но потом мне становится скучно , и мне нужно что - то делать. Я люблю изучать новые места, особенно пешком, и совать вокруг в церкви, магазины, музеи и рестораны. Я очень в приготовлении пищи, так что я люблю ходить вокруг рынков и магазинов продуктов питания. Тем не менее, я должен признаться , что мой любимый "отдых курорт" является домом. Я езжу так много в моей работе , что просто просыпаться в своей постели небеса. Я гончара вокруг дома в пижаме, читать газету, сделать некоторые садоводства, магазин за едой, а затем сделать вкусной едой в вечернее время . My Business КАНИКУЛЫ У меня есть три поездки подходит. Я с нетерпением жду поездки в Канаду в ближайшее время , где я остаюсь в течение четырех ночей в отеле Ice. Это гигантский Иглу расположен в Монморанси Fall Park, всего в 20 минутах от центра города Квебек. Он сделан из 4500 тонн снега и 250 тонн льда, и он занимает 5 недель , чтобы построить. Он будет оставаться открытым в течение трех месяцев. При поступлении пружины, она будет плавиться. Тогда он будет построен снова для следующего года- может быть , в другом месте! Каждый номер снабжен спальнике сделанной из оленьих шкур. В отеле есть две художественные галереи с изображением ледяных скульптур и льда кино. Кроме того , есть бар , где все напитки приходят в очках из льда. Конечно , я буду посещать их все! В отличие от полной Ледяного отеля, я собираюсь в Дубаи в следующем месяце, чтобы остаться на несколько дней в захватывающий Бурдж аль-Араб , который означает арабскую башню. Он формируется как гигантский парус, и он резко поднимается из красивой голубой водой. В каждом из номеров открывается вид на море. Я очень хочу попробовать ресторан в трубе наверху рядом с вертолетной. Другие нужно обязательно дос включают следующее: покупки на рынках, называемых базаров. (Вы можете купить дизайнерскую одежду, духи, и специи, но то , что я хочу , это некоторые золотые украшения). Я также собираюсь посетить верблюжьи бега. Следующая поездка, другая опять же , к Baobab рек, в Selous, Танзании, в течение семи дней сафари.