If environmental samples (but no hu

If environmental samples (but no human subjects) were included, what was the sampling methodology (i.e. are the samples designed to be geographically representative?);
• A description of the sample size calculation formula used (or other sample size justification) and target sample size to test the main study hypothesis/hypotheses.
If laboratory analyses were done, include detailed descriptions of the relevant quality assurance/quality control (QA/QC) procedures that were followed, including but not limited to:
• A description of the laboratory’s experience analyzing the proposed analytes in the proposed sample media, including any current international certifications the laboratory holds, and/or participation in international laboratory round-robin activities. Attach copies of any relevant laboratory certifications to your proposal (these will not count towards the 4 page limit);
• A description of how sampling equipment was prepared/cleaned to avoid contamination, including the analytical grade and manufacturer of any solvents/reagents used [e.g., “Trace Metals Grade nitric acid (J.T. Baker, Inc.)”];
• The limit of detection for each analyte/medium and how it was calculated;
• How background contamination was evaluated (e.g., through collection of field, laboratory, and solvent blanks);
• Methods for demonstrating accuracy (e.g., used of isotopically labeled or non-labeled internal standards,

Результаты (русский) 1:

Если экологические пробы (но не людей) были включены, то, что методология выборки (например, являются образцами, предназначены для быть географически репрезентативными?);• A описание выборки размера используется формула расчета (или другое обоснование размера выборки) и целевой размер выборки для проверки гипотезы/гипотезы основное исследование.Если были сделаны лабораторные анализы, включают подробное описание соответствующего качества (ОК/КК) процедур обеспечения контроля качества которые были соблюдены, включая, но не ограничиваясь ими:• Описание лаборатории опыт анализа предлагаемых аналитов в предлагаемом образце средств массовой информации, включая любые текущие международные сертификаты, Лаборатория проводит, и/или участие в международной лаборатории циклической деятельности. Приложите копии любых соответствующих лабораторных аттестаций на Ваше предложение, (они не будут учитываться 4 страниц);• Описание как выборки оборудования было подготовлено/очистить, чтобы избежать загрязнения, включая чда и производителя любых растворителей/реагентов, используемых [например, «класс Trace металлов азотной кислоты (Ярно Трулли Бейкер, Инк)»];• Предел обнаружения для каждого аналита/средний и как она была рассчитана;• Как фонового загрязнения была проведена оценка (например, путем сбора поля, лаборатории и растворителей заготовок);• Методы для демонстрации точности (например, используется изотопически помечены или не помечены внутренние стандарты,

Результаты (русский) 2:

Если были включены пробы окружающей среды (но не человеческих субъектов), какова была методика выборки (т.е. являются образцы предназначены для географического представительства?);
• описание формулы расчета размера выборки , используемой (или другой размер выборки обоснование) и целевой выборки размер , чтобы проверить основные Гипотеза исследования / гипотезы.
Если лабораторные анализы были сделаны, включают в себя подробное описание соответствующих процедур обеспечения качества / контроля качества (QA / QC) , которые следовали, в том числе , но не ограничиваясь:
• описание опыта лаборатории анализируя предложенные аналитов в предлагаемом образце средств массовой информации, в том числе любые текущие международные сертификаты лаборатории трюмы, и / или участие в международных лабораторных работ по круговой системе . Приложить копии любых соответствующих лабораторных сертификатов Вашего предложения (они не будут засчитаны предела 4 страницы);
• описание того , как пробоотборное оборудование было подготовлено / очищены , чтобы избежать загрязнения, в том числе аналитического сорта и производителя любых растворителей / использованные реагенты [ например, "Трассировка металлов Оценка азотной кислоты (JT Baker, Inc.)"];
• предел обнаружения для каждого анализируемого вещества / среды и как она была вычислена;
• Как фоновое загрязнение оценивали (например, путем сбора полевых, лабораторных, и растворителя заготовки);
• Методы демонстрации точности (например, используемые изотопно помечены или не помечены внутренние стандарты,

Результаты (русский) 3:

если проб окружающей среды (но не людей) были включены, какая методология отбора проб (т.е. являются образцы, предназначенные для географически представительных?);• описание выборки формулы расчета используются (или другой выборки обоснования) и целевой размер выборки для испытания технико - гипотеза / гипотезы.если результаты лабораторных анализов было сделано, включают в себя подробные описания соответствующего качества / контроля качества (ок / кк) процедуры, которые были приняты, включая, но не ограничиваясь:• описание лабораторной опыт анализа предлагаемого analytes в предлагаемом выборка средств массовой информации, включая любые текущие международные сертификаты, лаборатория проводит, и / или участие в деятельности международной лаборатории по круговой системе.приложите копии любых соответствующих лабораторных сертификаты на ваше предложение (речь не будет идти в 4 страниц);• описание того, как оборудование для отбора проб был подготовлен / уборка во избежание загрязнения, в том числе аналитические класса и заводом - изготовителем любых растворителей / реагентов, используемых [например, "trace metals класса азотной кислоты (джей ти бейкер, Inc"];• предел обнаружения для каждого частично / средних и как она была рассчитана.• как справочная загрязнения оценивалась (например, путем сбора на местах, лаборатории, и растворителя бланков);• методы подтверждения точности (например, использование isotopically как или не как внутренние стандарты,